Biancaneve ed il cacciatore

Ho trovato questo video in rete e mi è sembrato molto bello
la trama mi sembra totalmente cambiata ma molto ben fatta
che ne sapete?

Mi pare la stessa operazione che ha portato al film "Cappuccetto Rosso Sangue"., che non è stato un brutto film.




Trovo che non sia nulla di scandaloso riformulare le fiabe in versione più adulta, è solo, però, l'ennesima dimostrazione che non sanno più dove andare a parere pepr trovare nuove storie. Ergo riciclano un po' di tutto...

Il fatto che sia prodotto dagli autori di "Alice in the wonderland" non mi ispira molto, quel film è orrendo,

Capisco la tua scetticità, Alice in the Wonderland non è piaciuto neanche a me, Capucetto Rosso sangue non l'ho visto perchè mi dava molto di Horror genere che io Odio con tutto me stesso.

All'inizio del video dice chiaramente liberamente ispirato, il cast mi sembra buono io penso che meriti essere guardato.

Ok, non sarà un capolavoro ma...come mai ritenete così orrendo Alice in Wonderland??

djufo, 30/03/2012 09.37:

---

Ok, non sarà un capolavoro ma...come mai ritenete così orrendo Alice in Wonderland??

---

E' di una noia mortale, ed io ero ben disposto, non sono andato a vederlo prevenuto.

Io adoro Jonny Depp ma anche a me Alice in the wonderland ha un pò deluso.... mi aspettavo qualcosa di più!

La Visione, 30/03/2012 16.31:

---

E' di una noia mortale, ed io ero ben disposto, non sono andato a vederlo prevenuto.

---

Noioso? Boh, a me non è dispiaciuto. Sarà questione di gusti.
Pensa che mi annoia molto di più il Signore degli Anelli!

Sono andato a vedere "Biancaneve e il cacciatore".

Bel film, merita, magari non è un capolavoro assoluto, anche per colpa dell'adattamento. Ci sono delle frasi in italiano che veramente male adattate, per esempio:

Testo nascosto - clicca qui

la strega e il fratello parlano di quanto sia costato (in vite umane) mantenerli giovani e belli, cioè, bella solo lei... e Charlize Theron dice al fratelo "e le spese aumentano"... mi sembrava una battuta da riunione condominiale

Talvolta gli espedienti per far proseguire la trama sono un pelino infantili e poco credibili. Inoltre è stra utilizzata la scena in cui la strega si appropria della vitalità delle giovani e belle contadine.

Detto ciò il film merita di essere visto, la scenografia è molto bella, strappa anche qualche risata, ci sono parecchie citazioni.

La più colossale riguarda Mononoke Hime di Miyazaki!

Non anticipo nulla, ma chi andrà a vederlo non potrà non notare la scopiazzatura del film delo Studio Ghibli.

Metto un trailers più recente, occhio che spoilera troppe scene che sarebbe meglio non vedere che al cinema
La scena copiata da Mononoke si intravede anche nel trailer.

Infatti, strano a dirsi, ma mi ispirava...