Stellar Blade Un'esclusiva PS5 che sta facendo discutere per l'eccessiva bellezza della protagonista. Vieni a parlarne su Award & Oscar!

Logo
TOP TOPIC
------> AVVISI <------
CARTONINSIEME: IL PRODE RAIDEEN
Contest grafico "Sospeso": rileggi e riguarda i vecchi contest Cartella


 
Pagina precedente | 1 2 3 | Pagina successiva
Stampa | Notifica email    
Autore

anime...originali o doppiati?

Ultimo Aggiornamento: 07/01/2008 17:44
26/07/2007 18:10

Io preferisco sempre doppiati in italiano...anche se a doppiarli è Mediaset (anche se con Mediaset temo molto per l'adattamento dialoghi [SM=x53092] )
Anche perchè i doppiatori italiani possono essere chi più e chi meno bravo ma i doppiatori jap sarebbe tutti da frustare a sangue.
A parte rari casi sebra che prima di doppiare si siano fatti una pera e poi il sincronismo labbiale è assente...spesso iniziano la battuta quando il personaggio ha iniziato a muovere la bocca da mezz'ora.
Quindi per me l'ideale è doppiaggio storico + sub fedeli [SM=x53150]

Comunque quando c'è il doppio audio io ascolto sempre un po del jap per curiosità.
Amministra Discussione: | Chiudi | Sposta | Cancella | Modifica | Notifica email Pagina precedente | 1 2 3 | Pagina successiva
Nuova Discussione
 | 
Rispondi


Feed | Forum | Album | Utenti | Cerca | Login | Registrati | Amministra
Crea forum gratis, gestisci la tua comunità! Iscriviti a FreeForumZone
FreeForumZone [v.6.1] - Leggendo la pagina si accettano regolamento e privacy
Tutti gli orari sono GMT+01:00. Adesso sono le 23:37. Versione: Stampabile | Mobile
Copyright © 2000-2024 FFZ srl - www.freeforumzone.com