(Dynit) Daitarn III

---

Scritto da: mizar! 30/08/2006 11.49
credo sia lo stesso che vogliono fare con goldrake ...
ridoppiaggio fedele all'originale, di tutto tranne che per quanto riguarda i nomi dei personaggi e delle armi ....

---

però ti mettono sia uno che l'altro in daitarn ...almeno uno può segliere sia di soffrire che di godere

vero, due gradi di sofferenza e uno solo di godimento ...

---

Scritto da: mizar! 30/08/2006 11.49
credo sia lo stesso che vogliono fare con goldrake ...
ridoppiaggio fedele all'originale, di tutto tranne che per quanto riguarda i nomi dei personaggi e delle armi ....

---

Si, esatto

Evvai sono contento!!! Hanno messo tutto...una grande edizione

http://www.dynamicitalia.it/focuson_dettaglio.asp?ctl=1&fcs=116

Alla faccia dei Nagazzari, dei D/Viati mentali e dei Colpi sulla testa.

Tutta la serie robotica più famosa in Italia insieme a Goldrake, con TUTTI i doppiaggi, a partire dal prossimo mese...

... ma i giapponesi mica erano quelli che NON VOGLIONO i vecchi doppiaggi? E ora come la mettiamo? Forse che alla Sunrise sono meno rompicoglioni di Nagai? Ma la Sunrise è mica quella di Gundam, per il quale ci è stata raccontata la stessa cosa. O sono forse tutte palle?

Magari qualcuno impara come si lavora (e si fanno i soldi) senza raccontare bufale...

tarrasque unisco, la discussione c'era gia

---

Scritto da: Tarrasque73 30/08/2006 13.35
http://www.dynamicitalia.it/focuson_dettaglio.asp?ctl=1&fcs=116

Alla faccia dei Nagazzari, dei D/Viati mentali e dei Colpi sulla testa.

Tutta la serie robotica più famosa in Italia insieme a Goldrake, con TUTTI i doppiaggi, a partire dal prossimo mese...

... ma i giapponesi mica erano quelli che NON VOGLIONO i vecchi doppiaggi? E ora come la mettiamo? Forse che alla Sunrise sono meno rompicoglioni di Nagai? Ma la Sunrise è mica quella di Gundam, per il quale ci è stata raccontata la stessa cosa. O sono forse tutte palle?

Magari qualcuno impara come si lavora (e si fanno i soldi) senza raccontare bufale...

---

Quoto di brutto.

ennesima pernacchia ai D/fensori.

---

Scritto da: BoY.DuKe 30/08/2006 13.53
tarrasque unisco, la discussione c'era gia

---

Erp...

... sai com'è, la felicità... ho scritto senza pensare...

Comunque ci si domandava il prezzo.

Ho sentito che dovrebbe essere 20 euro al DVD (uso il condizionale perché il sito ufficiale di Dynit non lo riporta ancora).

Un prezzo standard (attenzione, non BASSO, ma STANDARD, che è una cosa diversa)... per 4 episodi e tutto il resto ci sto dentro.

Mi sa che Dynit ha vinto lo scettro, IMHO, di migliore casa di distribuzione italiana, al momento. Per lo meno edita le serie che interessano a ME, nella maniera che piace a ME, vedi i supereroi Tatsunoko, cioè TRACCIA AUDIO GIAPPONESE, doppiaggi STORICI e nuova sottotitolazione FEDELE ALL'ORIGINALE, che mi permette di capire comunque cosa è stato sbagliato o cambiato in fase di adattamento senza sobbarcarmi i costi di un doppiaggio che tanto non mi interesserebbe...

Ma ai jap che gli frega che doppiaggio useranno in Italia?!?!
Quando hanno venduto i diritti loro sono contenti e basta...potrei capire serie nuove su cui hanno molte aspettative, ma sulle vecchie serie robotiche non credo assolutamente facciano qualche rivendicazione sul doppiaggio!!!
Sono tutte balle dei D\nerd per nascondere la loro incapacità

per me i migliori restano quelli di yamato, seguiti a ruota da dynit.

Le uniche due case che hanno capito DAVVERO a chi devono rivolgersi.

---

Scritto da: Tarrasque73 30/08/2006 14.25
Mi sa che Dynit ha vinto lo scettro, IMHO, di migliore casa di distribuzione italiana, al momento. Per lo meno edita le serie che interessano a ME, nella maniera che piace a ME, vedi i supereroi Tatsunoko, cioè TRACCIA AUDIO GIAPPONESE, doppiaggi STORICI e nuova sottotitolazione FEDELE ALL'ORIGINALE, che mi permette di capire comunque cosa è stato sbagliato o cambiato in fase di adattamento senza sobbarcarmi i costi di un doppiaggio che tanto non mi interesserebbe...

---

Già...ha ragione
La Yamato forse pubblica cose che a me interessano di più però fa edizioni molto meno curate (vedi Orange Road)...e spesso i sottotitoli non sono fedeli al giapponese ma sono uguali al doppiaggio italiano...praticamente sono quasi inutili

E' vai sono contento di essermi sbagliato,per quel che riguarda
Plus Network sezione d/visual malgrado io odi tanto quei nerd confermo per l'ennesima volta che si stanno schierando contro Colpi

---

Scritto da: mizar! 30/08/2006 11.49
credo sia lo stesso che vogliono fare con goldrake ...
ridoppiaggio fedele all'originale, di tutto tranne che per quanto riguarda i nomi dei personaggi e delle armi ....

---

Esatto!
Solo che DynIt non è d/visual.

Sto sbavando!!!

---

Scritto da: Wampa 30/08/2006 16.43
malgrado io odi tanto quei nerd confermo per l'ennesima volta che si stanno schierando contro Colpi

---

Poichè privi di dignità.

Io sono davvero contento da sempre dell'operato di DynIt...se colpi andandosene da Dynamic non si fosse portato dietro i diritti sulla roba di nagai a quest'ora avremmo tutti i robottoni che contano in una edizione coi cazzi
Quoto Terr x i 20 eurazzi a dvd x 4 episodi e extra:credo sia ormai un format standard e davvero accessibile (senza contare gli sconti a cofanetto completo!!!)
grande DynIT!!!

---

Scritto da: Wampa 30/08/2006 16.43
...per quel che riguarda
Plus Network sezione d/visual malgrado io odi tanto quei nerd confermo per l'ennesima volta che si stanno schierando contro Colpi

---

Non tutti
Qualcuno cerca di far finta di niente facendo i complimenti alla Dynit mentre addirittura c'è qualcuno che dice che "la Yamato dovrebbe andarsi a nascondere dopo questa grande edizione di Daitarn by Dynit"
Vorrei capire che centra la Yamato e perchè dovrebbe nascondersi?!?! Visto che pubblica serie storiche e nuove in continuazione
E' la D/Visual che dovrebbe nascondersi perchè sono stati sbugiardati definitivamente

---

Scritto da: nexstar 23/08/2006 22.41
Sarà la volta buona???
guarda qui

---

mmmmm...io non c'ho neanche quelli del .....molto interessante!

---

Scritto da: Col. Kurtz 30/08/2006 14.30i sottotitoli non sono fedeli al giapponese ma sono uguali al doppiaggio italiano...praticamente sono quasi inutili

---

HEHE....in piu mail ho chiesto anche io di mettere sottotitoli fedeli al doppiaggio italiano. Per me molto utili (sono sordo).

Poi GRANDIOSOOOOOOOO DAITARN CON IL DOPPIAGGIO STORICO!!!!!!!!
Se è vero (controllerò, sono San Tommaso) lo compro a qualsiasi
prezzo.

Ehm, perdonatemi se all'epoca quando mandai mail a Dynit dissi che pagherei qualsiasi cifra per avere Daitarn con doppiaggio storico quindi dubito che costi poco
Penso 26 o 30 euri a dvd se va male. Ma per me non fa differenza.
LO PIIIIIIGLIOOOOOOOOOOOO!!!!!!!!!!!!

Romano

si si si si pijiamoselo tutti!!!!!

...seguiam la scia se un meganoide ci spia.....

---

Scritto da: Col. Kurtz 31/08/2006 11.05

Non tutti
Qualcuno cerca di far finta di niente facendo i complimenti alla Dynit mentre addirittura c'è qualcuno che dice che "la Yamato dovrebbe andarsi a nascondere dopo questa grande edizione di Daitarn by Dynit"
Vorrei capire che centra la Yamato e perchè dovrebbe nascondersi?!?! Visto che pubblica serie storiche e nuove in continuazione
E' la D/Visual che dovrebbe nascondersi perchè sono stati sbugiardati definitivamente

---

Colonnello mi hai preso sul meglio;io sono stato preso di mira appunto perchè ero un amatore Yamato,il loro slogan è "Yamato!Dio c'è ne liberi"

Che poi con che coraggio aprono bocca.. D/Visual, 3 DVD in tre anni.. ditemi voi se c'è da infangare gli altri, che tra l'altro da 15 anni reggono l'home video degli anime in Italia..