|
 05/01/2010 00:08 | |
|
| |
|
| |
| | | OFFLINE | Post: 3.109 | Città: TORINO | Età: 54 | Sesso: Maschile | |
|
| 05/01/2010 00:17 | |
normale...sarebbe interessante sapere quante serie hanno totalemnet stravolto x i piccoli cervelli che non doveveno essere turbati [Modificato da jan_valek 05/01/2010 00:17] |
| |
| | | OFFLINE | Post: 23.684 | Città: PRATO | Età: 41 | Sesso: Maschile | ArrukkiaADMIN | |
|
| 05/01/2010 00:21 | |
Seppur di Sailor Moon me ne freghi relativamente è indubbio che sia stato uno dei più grandi scempi di tutta la storia dell'animazione jappo in Italia. A fine Febbraio verrà riproposto su Hiro, ma dubito fortemente che sia in versione integrale, anche perchè non sono sicuro che esista davvero una "versione integrale".
Qualcuno ne sa qualcosa in merito?
"..do you still live in angry days?" |
| |
|
| 05/01/2010 00:40 | |
c'è comunque da dire che è uscito nel periodo peggiore in fatto di censure merdaset |
| |
| | | OFFLINE | Post: 2.621 | Sesso: Femminile | |
|
| 05/01/2010 01:09 | |
la prima censura è inutile,la seconda è dannosa. |
| |
| | | OFFLINE | Post: 6.838 | Sesso: Maschile | Complottatore ZANNUTO | |
|
| 05/01/2010 01:35 | |
ma sopratutto farto non stai bene? |
| |
| | | OFFLINE | Post: 23.684 | Città: PRATO | Età: 41 | Sesso: Maschile | ArrukkiaADMIN | |
|
| 05/01/2010 09:51 | |
Farto sta passando la sua fase Sailor, ma noi gli vogliamo bene lo stesso. Anche se si veste alla marinara.
"..do you still live in angry days?" |
| |
| | | OFFLINE | Post: 9.854 | Città: MILANO | Età: 55 | Sesso: Maschile | |
|
| 05/01/2010 11:21 | |
Nel volume della Iacobelli Edizioni su Sailormoon sono ben spiegate le censure italiane, di nudità e di gender.
Mi autociterò la recensione sul libro ![[SM=x53144]](https://img.freeforumzone.it/upload/668501_ehehe.gif) :
E' spiegato che l'autrice del manga, Naoko Takeuchi, ad un certo punto ha deciso di vietare l'utilizzo delle guerriere Sailor al di fuori del Giappone perché era stufa dello scempio che nelle varie nazioni veniva fatto della sua opera: adattamenti; cambio di nomi; censure di abitudini (specialmente quelle omosessuali); tagli di intere scene nelle puntate.
Sono descritte le censure, specialmente quelle sessuali, che portarono a nascondere il rapporto omosessuale, seppure soft, tra Sailor Neptun ed Uranus. Come nascosta fu anche l'androginità di alcuni nemici. Mentre per le Sailor Starlights venero create delle sorelle gemelli dei 3 protagonisti maschili “civili” durante i combattimenti. Senza contare le scene tagliate nei casi di “nudità” delle protagoniste, che portò a cancellare quasi completamente l'ultima puntata della quinta serie perché Sailor Moon rimaneva nuda (nuda come una Barbie) durante l'ultimo combattimento. |
| |
|
| 05/01/2010 12:12 | |
maledetti, vi trovo ste chicche e denigrate.
vado ad annaffiare i fiori. ![[SM=x53092]](https://img.freeforumzone.it/upload/668501_icon_sad.gif) |
| |
| | | OFFLINE | Post: 9.854 | Città: MILANO | Età: 55 | Sesso: Maschile | |
|
| 05/01/2010 12:18 | |
BoY.DuKe, 05/01/2010 12.12:
maledetti, vi trovo ste chicche e denigrate.
vado ad annaffiare i fiori.
No dai, però io ho argomentato ![[SM=x53150]](https://img.freeforumzone.it/upload/668501_668501_11.gif)
|
| |
| | | OFFLINE | Post: 23.684 | Città: PRATO | Età: 41 | Sesso: Maschile | ArrukkiaADMIN | |
|
| 05/01/2010 12:42 | |
La Visione, 05/01/2010 11.21:
Nel volume della Iacobelli Edizioni su Sailormoon sono ben spiegate le censure italiane, di nudità e di gender.
Mi autociterò la recensione sul libro :
E' spiegato che l'autrice del manga, Naoko Takeuchi, ad un certo punto ha deciso di vietare l'utilizzo delle guerriere Sailor al di fuori del Giappone perché era stufa dello scempio che nelle varie nazioni veniva fatto della sua opera: adattamenti; cambio di nomi; censure di abitudini (specialmente quelle omosessuali); tagli di intere scene nelle puntate.
Sono descritte le censure, specialmente quelle sessuali, che portarono a nascondere il rapporto omosessuale, seppure soft, tra Sailor Neptun ed Uranus. Come nascosta fu anche l'androginità di alcuni nemici. Mentre per le Sailor Starlights venero create delle sorelle gemelli dei 3 protagonisti maschili “civili” durante i combattimenti. Senza contare le scene tagliate nei casi di “nudità” delle protagoniste, che portò a cancellare quasi completamente l'ultima puntata della quinta serie perché Sailor Moon rimaneva nuda (nuda come una Barbie) durante l'ultimo combattimento.
Quindi deduco che se Hiro ritrasmetterà la serie nel Febbraio prossimo, Margaria deve aver pagato un bel pò di yen/euro .. perchè dubito che si sia preso la briga di ridoppiarla..
"..do you still live in angry days?" |
| |
|
| 05/01/2010 13:00 | |
se non ricordo male c'era un episodio dove lei faceva il bagno ed era nuda, con le tette di barbie.perche li non hanno censurato nulla? |
| |
| | | OFFLINE | Post: 9.854 | Città: MILANO | Età: 55 | Sesso: Maschile | |
|
| 05/01/2010 13:01 | |
Rukkio de Ruchis, 05/01/2010 12.42:
Quindi deduco che se Hiro ritrasmetterà la serie nel Febbraio prossimo, Margaria deve aver pagato un bel pò di yen/euro .. perchè dubito che si sia preso la briga di ridoppiarla..
Non saprei, nella recensione del libro ho riportato quanto scritto. Tenderei a darne credito, ma non sempre ciò che è scritto sui libri è affidabile, anche se la collana "I love anime" della Iacobelli Edizioni mi è parsa abbastanza affidabile. In 10 volumi non ho notato errori.
|
| |
| | | OFFLINE | Post: 39.978 | Sesso: Maschile | AMMINISTRATORDI | |
|
| 05/01/2010 13:26 | |
Rukkio de Ruchis, 05/01/2010 12.42:
Quindi deduco che se Hiro ritrasmetterà la serie nel Febbraio prossimo, Margaria deve aver pagato un bel pò di yen/euro .. perchè dubito che si sia preso la briga di ridoppiarla..
No perchè Mediaset è riuscita a convincere la Takeuchi (leggi: ha sborsato tanti $$).
Al limite il video non sarà censurato, ma l'audio sarà quello storico (che peraltro non dovrebbe avere "buchi" quindi si adatterebbe perfettamente al video integrale, ne è prova il mux amatoriale).
Lontano dall'Impero? MAI.
|
| |
| | | OFFLINE | Post: 9.854 | Città: MILANO | Età: 55 | Sesso: Maschile | |
|
| 05/01/2010 16:34 | |
Qualche informazione in più:
Censure in Sailor Moon |
| |
|
|
|
|