PORCO ROSSO al cinema

quando? boh, lo letto sulla rivista Vivilcinema
chi lo sa ci informi

imperodeicartoni.freeforumzone.leonardo.it/discussione.aspx?idd=885...

Verso la fine della pagina ho messo un link con varie info.

.UVZ., 31/10/2010 15.15:

---

quando? boh, lo letto sulla rivista Vivilcinema
chi lo sa ci informi

---

a parte che è IL letto e poi te le riviste le metti SOTTO al letto?

Visto. Il primo impatto è stato disarmante. Avevo visto dal copyrigtt che è del 1992, però il disegno mi è apparso così povero, per allora, che ho pensato fosse un prodotto più da televisione che da cinema. All'inizio, poi si vedono le persone muoversi nello sfondo, effetto liquido trasparente nei bicchieri e altro. E hanno cominciato a venire fuori sfondi molto belli. Forse, come in altri cartoni, all'inizio provano delle tecniche e poi decidono per la migliore.

La sala era quasi piena (una 90ina di posti). Qualche trentenne e bambini con relativi accompagnatori. Quasi tutti non ci sarebbero andati in estate (compreso i trentenni).

Mi è piaciuto.
Certo che è tutta un'altra esperienza, un'altra emozione vedere al cinema i disegni animati giapponesi rispetto a cartoni occidentali, anche se fatti bene. Mi è piaciuto molto Up, dato la primavera scorsa, e molti dei cartoni in grafica computerizzata degli ultimi anni; ma io preferisco di gran lunga questi disegni tradizionali rispetto a qualsiasi mirabolante tecnica computeristica, dal simil reale di Final Fantasy al più parodistico disegno (comunque avanzato) de Gli incredibili.

Immagino sia un errore cinematografico arci noto quello del cartello "NON SI FO CREDITO". E verso la fine, sempre sull'Adriatico, compare il cartello RESTAURANT, ma non dovrebbero essere sempre in Italia?

Nonnino, nonnina. Da noi non c'è una vera traduzione di questi termini e io da italiano non li sopporto; i traduttori scelgano altro.
Una delle tre vecchie è uguale alla vecchia de Il castello errante di Howl. Guardando questo ultimo cartone non lo avevo capito che era un riferimento alla vecchia "contadina" italiana. Deve avere una "passione" per l'Italia Miyazaki. E l'albergo nell'isola sembrava l'Isola Bella nel lago Maggiore (lo so che il film è ambinetato maggiormente in Italia). Voi esperti sapete se ci sono frequenti riferimenti italiani nei suoi disegni animati?

Qualcuni, magari in spoiler, ci dica quale significato ha il Maiale.

in tutta la lombardia, non so da voi, TUTTI gli spettacoli sono alle 15,30 e alle 17,30 tranne all'UCI bicocca dove la domenica lo fanno alle 11,30. DI MATTINA.
è vergognoso.

Oxido, 19/11/2010 20.20:

---

in tutta la lombardia, non so da voi, TUTTI gli spettacoli sono alle 15,30 e alle 17,30 tranne all'UCI bicocca dove la domenica lo fanno alle 11,30. DI MATTINA.
è vergognoso.

---

non è vero un cazzo...
io domenica scorsa l'ho visto alle 19:00...

CINEMA TEATRO DEL BORGO

venerdì 19 novembre 2010
PORCO ROSSO
ore 21.00

sabato 20 novembre
PORCO ROSSO
ore 20.30 - 22.30

domenica 21 novembre
PORCO ROSSO
ore 15.00 - 17.00 - 19.00 - 21.00

www.sas.bg.it/home.asp

perchè bergamo non è lombardia, è PADANIA, LEGHISTA DEL CAZZO

ps ti odio

Oxido, 19/11/2010 21.31:

---

perchè bergamo non è lombardia, è PADANIA, LEGHISTA DEL CAZZO

ps ti odio

---

no, Bergamo è Bergamo e basta... non è padania merda per un cazzo!
Orobic Power!

Ps - fai la gita e vieni a vederlo qui così vengo ad insidiarti fuori dal cinema e mi papoxidi tutto

eh ma se lo fanno alle sette è comunque un orario off limits per me, che lavoro fino alle 19,30
inoltre saresti in grado di subire la visione delLa Visione? perchè verrebbe anche lui.
mmmm non so se riesco a organizzare per domenica, cristogiuseppe....

Oxido, 20/11/2010 9.37:

---

eh ma se lo fanno alle sette è comunque un orario off limits per me, che lavoro fino alle 19,30
inoltre saresti in grado di subire la visione delLa Visione? perchè verrebbe anche lui.
mmmm non so se riesco a organizzare per domenica, cristogiuseppe....

---

La Visione l'ho già visionato qualche anno fa al cartoomics ed ho retto alla visione dello stesso.
considerando che poi un giorno in fumetteria ho beccato in un colpo solo:
il Maz, Farto, il Signor Thya ed anche Fil... (che poi ho riconosciuto Maz dopo mezzora che ero arrivato uash uash uash... non ci sto dentro ) mi manca solo il sommo!

Io nonostante viva in provincia di cremona non mi sento in Lombardia
(va beh che in aperta campagna non mi sento in nessun posto e basta)

Ma porco...rosso! Lo danno solo alle 14.30 qui da me. ecchecaz...

Sono riuscito a vedere Porco Rosso al cinema in centro a Milano

Bellissimo!

L'adattamento è ottimo, le voce mi son piaciute tutte. Perfetta quella di Marco Pagot, ideale la differenza tra quella di Gina (donna adulta e di classe) e quella di Fio Piccolo (ragazzina tutto pepe, ma inesperta della vita).

Ho notato che la voce del nonno di Fio Piccolo, il capo dell'officina dove Marco Pagot posta il suo idrovolante danneggiato, assomiglia a quella di Rigel in Goldrake, ma il doppiatore originale non era defunto?

grazie per avermi avvertito

Oxido, 29/11/2010 20.22:

---

grazie per avermi avvertito

---

Sono andato venerdì allo spettacolo delle 18,40 al volo, senza organizzazione

Visto che dei 3 cinema che lo proiettavano a Milano ne era rimasto uno solo, l'Apollo. E poi, mi pare, avevi scritto qui sul forum che in centro a Milano non ci saresti venuto mai.

mai, mai... non sapevo che lo facevano a orari decenti solo in padania...

Oxido, 29/11/2010 20.33:

---

mai, mai... non sapevo che lo facevano a orari decenti solo in padania...

---

ti rifarai con questo, dai...



uash uash uash

NUUUUUUUUUU :°°°(

carino, certo non il miglior film di Miyazaki