figure tarocche: che fare?

So che mi ucciderai per quanto dirò, ma tanto ormai...

Innanzitutto. Lo scontrino ha fatto bene a chiedertelo (serve per dimostrare che l'hai comprato da lui, altrimenti potresti essere chiunque). Era sufficiente che incudessi una fotocopia e non l'originale.
Questo il linea generale al di là del'inculata più o meno che hai preso o ti hanno dato.

Però mi sa che "legalmente" non puoi fare nulla.
Sulla scatola c'era un biglietto con scritto "originale" o qualcosa di simile? Tu hai chiesto informazioni e lui ti ha assicurato che erano originali?
Se così è allora puoi vedere di farti restituire i soldi (anche se adesso con la storia dell'invio delle statuine il conveniente, da parte loro, scaricabarile sulle poste per il materiale danneggiato), altrimenti credo che ci sia nulla da fare.
Tu eri in fiera, hai visto il prodotto e l'hai comprato. "Sapevi" cosa stavi comprando.
In buona o in mala fede che era il venditore, tu hai accettato di comprare quel prodotto.

E guarda che io di inculate simili ne ho prese le prime volte che collezionavo vinili degli Iron Maiden. Ho preso bootleg per originali per "non sapevo".
Però il disco l'ho visto, mi è piaciuto, l'ho comprato.
Tornare dal venditore e dirgli: "m'hai fregato, questo è un bootleg" passi anche dalla parte del fesso. Te ne accorgi dopo averlo visto e comprato? Ovvio che anche io ero inesperto e qualcuno mi ha detto che avevo preso un inculata. Brucia, ma credo che la "colpa" sia solo mia.

Poi magari sulle statuette (questo non lo so) c'è qualche legge che impone di vendere solo gli originali e non i "tarocchi" (alla stregua dei CD per farti un esempio) e allora il discorso cambia.
Ma se è legale vendere le statuine tarocche, allora credo che, purtroppo, anche se l'ha fatto in malafede, non puoi recriminare nulla.
Solo sperare che sia un venditore onesto e riconosca che erano "tarocche" e quindi te le cambia.
Ma deve essere a coscienza sua. Legalmente credo che sia nel giusto (sempre se si possono vendere legalmente statuine tarocche).