"Lilyth", 25/08/2008 17.08:
Non l'ho ancora visto e sono molto curiosa, ma allo stesso tempo temo di rimanere delusa, "Il Conte di Montecristo" è uno dei miei romanzi preferiti.
Secondo me di fronte a questo tipo di adattamento bisogna essere un pò elastici. Come detto in precedenza, non ho mai letto interamente il libro; conosco la storia, gran parte delle vicende, ma non posso dire di conoscere a fondo tutte le sfumature dei personaggi.
Ad ogni modo recensendo il cartone ho cercato di illustrare quali possono essere le diversità e le affinità, tenendo anche conto che oltre ad essere un adattamento è una serie in soli 24 episodi di soli 24 minuti.
E' innegabile che alcune figure abbiano sfaccettature diverse, qualche episodio sia modificato, ma ciò che conta, almeno per me, è che i temi ed i messaggi del romanzo siano gli stessi.
Chiara, se cerchi una fedeltà del 100% potresti effettivamente rimanere delusa, ma penso che dopo averlo visto difficilmente potrai dire "fa schifo" o "ma cos'è sta roba!?". Anzi.
"..do you still live in angry days?"