File doppio audio: come masterizzare in italiano

Riporto in alto questo thread perchè ho di nuovo problemi col muletto e il lettore divx da salotto. Premesso che me ne sono comprato uno nuovo circa 5 mesi fa, speravo che quel maledetto effetto rallentamento stop and go non si presentasse più..e invece praticamente in ogni filmato c'è questo effetto.

Ora, com mpeg4 modifier miglioro la situazione, il problema è che certi filmati mi danno "NO" come packed bitstream e altri non riesco a metterli nel programmino perchè mi compare "errore" in quanto il codec è div3..non esistono altri programmi che fanno lo stesso lavoro ma che digeriscano tutti i formati?

Cmq è allucinante che un lettore divx nuovo, tra l'altro di qualità media e non bassa, non riesca a riprodurre come si deve un miserabile filmato...