| | | OFFLINE | Post: 39.978 | Sesso: Maschile | AMMINISTRATORDI | |
|
 15/04/2006 23:42 | |
Finalmente, dopo mesi di mistero, ho scoperto che Yamato Video ha intenzione di doppiare gli episodi inediti di Lamù.
In QUESTO SITO potete verificarlo voi stessi.
Si legge chiaramente:
3^ PARTE DEGLI EPISODI (distribuzione DVD, 2006, con il consueto titolo "Lamù, la ragazza dello spazio")
NUMERO EPISODI: 66
SIGLA: "Lamù, la ragazza dello spazio", cantata da ??.
PERSONAGGI - DOPPIATORI ITALIANI
LAMU' (LUM) - ROSALINDA GALLI
ATARU MOROBOSHI - CORRADO CONFORTI
SHINOBU MIYAKE - MARIA LETIZIA SCIFONI
SAKURA - EMANUELA BARONI
SAKURAMBO - DANTE BIAGIONI
MEGANE - GABRIELE LOPEZ
KAKUGARI - MIRKO MAZZANTI
CHIBI - LUCA FERRANTE
PERMA - GEORGE CASTIGLIA
MENDO - FABRIZIO MAZZOTTA
RYOKO MENDO - LAURA LENGHI
ASUKA - GEMMA DONATI
PADRE DI ASUKA - MINO CAPRIO
MADRE DI ASUKA - LAURA NICOLO'
PADRE DI RYUNOSUKE - SERGIO DI GIULIO
PADRE DI MENDO - MAURIZIO RETI
TOBIMARU (TONCHAN) - MARCO VIVIO
TEN - TATIANA DESSI
RAN - VALERIA VIDALI
KITSUNE - ELEONORA RETI
KURAMA - ANTONELLA BALDINI
ONSEN - MASSIMO BITOSSI
PRESIDE - SANDRO SARDONE
ALTRI PERSONAGGI - DOPPIATORI ITALIANI
ROBOT DI CASA MENDO - DAVIDE QUATRARO
GATTO KOTATSU - FRANCESCO GABRIELLI
YATSUDE - FRANCESCA PALOPOLI
KAEDE - MAURA CENCIARELLI
ANZU - RAFFAELLA CASTELLI
TOSHI - ALESSANDRO VA NNI
YOTCHAN - ANGELO EVANGELISTA
MATCHI - ANDREA METE
SUGAR - EMANUELA D'AMICO
GINGER - ISABELLA GUIDA
PEPPER - CLORINDA VENTURIELLO
MANIACO - ALBERTO ANGRISANO
EDIZIONE ITALIANA: YAMATO VIDEO (2006)
DOPPIAGGIO ITALIANO: E.T.S. European Television Service
DIALOGHI ITALIANI: Emanuela D'Amico, Giuseppe Centore, Giorgio Locuratolo, Evita Zappadu, Davide Quatraro
DIREZIONE DEL DOPPIAGGIO: Fabrizio Mazzotta, Rosalinda Galli
ASSISTENTE AL DOPPIAGGIO: Elvy Scalise
Lontano dall'Impero? MAI.
|
| |
|
| |
| | | OFFLINE | Post: 27.998 | Città: MARTIGNANA DI PO | Età: 49 | Sesso: Maschile | AmministraCOJONES | |
|
| 15/04/2006 23:51 | |
direi ottima cosa
peccato l'enorme numero di episodi... ![[SM=x53153]](https://img.freeforumzone.it/upload/668501_icon_smile_disapprove.gif)
l'acquisto e/o "il reprimento" in blocco è quasi impossibile... ![[SM=x53127]](https://img.freeforumzone.it/upload/616349_pesoculo01.gif) |
| |
| | | OFFLINE | Post: 37.426 | Città: SORRENTO | Età: 48 | Sesso: Maschile | |
|
| 15/04/2006 23:53 | |
la yamato fa spesso joine venture con de agostini o hobby & work.
ma hanno ridoppiato anche i vecchi episodi non inediti? MANIACO DELL'IMPERO
il mio angolo di cielo
è un triangolo di pelo
Biondo, una vita per la topa !!
  
|
| |
| | | OFFLINE | Post: 39.978 | Sesso: Maschile | AMMINISTRATORDI | |
|
| 16/04/2006 00:02 | |
Scritto da: vagaBIONDO reloaded 15/04/2006 23.53
ma hanno ridoppiato anche i vecchi episodi non inediti?
No, tranne qualcuno che era già stato ridoppiato a suo tempo da Yamato Video, quando uscì Lamù in VHS.
Dissero che i master originali con il doppiaggio ita di quegli episodi erano rovinati. ![[SM=x53149]](https://img.freeforumzone.it/upload/668501_02.gif)
Retecapri invece li trasmette integrali da sempre...
[Modificato da djufo 16/04/2006 0.03] Lontano dall'Impero? MAI.
|
| |
| | | OFFLINE | Post: 37.426 | Città: SORRENTO | Età: 48 | Sesso: Maschile | |
|
| 16/04/2006 00:15 | |
Scritto da: djufo 16/04/2006 0.02
No, tranne qualcuno che era già stato ridoppiato a suo tempo da Yamato Video, quando uscì Lamù in VHS.
Dissero che i master originali con il doppiaggio ita di quegli episodi erano rovinati.
Retecapri invece li trasmette integrali da sempre...
[Modificato da djufo 16/04/2006 0.03]
esatto MANIACO DELL'IMPERO
il mio angolo di cielo
è un triangolo di pelo
Biondo, una vita per la topa !!
|
| |
|
| 16/04/2006 08:06 | |
Grandi!!! ![[SM=x53148]](https://img.freeforumzone.it/upload/668501_01.gif)
Mi sembra un ottimo cast di doppiaggio...specialmente fanno doppiare Lamù alla voce storica ![[SM=x53179]](https://img.freeforumzone.it/upload/668501_26.gif) |
| |
|
|
|
|