Qualcuno ha la traduzione del discorso all'inizio dell'opening giappo? E' un'introduzione della storia perchè dice "kore wa..." che si può tradurre "Questa è..." il seguito sarà presumibilmente "la storia di...".
“ Ragazzi, amate vostro padre, vostra madre, amate i vostri fratelli e le vostre sorelle. Se gli esseri umani saranno capaci di amarsi l’un l’altro e in più di amare gli animali, le piante, le montagne e i mari della Terra, il vostro pianeta vivrà in pace per l’eternità” (da Vultus V)