È soltanto un Pokémon con le armi o è un qualcosa di più? Vieni a parlarne su Award & Oscar!

Logo
TOP TOPIC
------> AVVISI <------
CARTONINSIEME: IL PRODE RAIDEEN
Contest grafico "Sospeso": rileggi e riguarda i vecchi contest Cartella


 
Pagina precedente | 1 2 3 | Pagina successiva
Stampa | Notifica email    
Autore

[Dynit] Mobile Suit Gundam The Movie - I, II, III

Ultimo Aggiornamento: 12/03/2013 16:04
OFFLINE
Post: 11.432
Sesso: Maschile
08/11/2010 10:21

Re:
è in fumetteria che aspetta che io trovi 70€... [SM=g1823577]

djufo, 06/11/2010 18.44:


I film ormai li ho visti per ben due volte in questa versione doppiata. Posso dire che il doppiaggio italiano è curato in modo maniacale con pronuncia corretta anche di armi e mezzi (a parte gUndam, gUncannon, gUntank e gUnperry che sono pronunciati con la U), quindi White Base, Beam Rifle, Side Three, ecc.




Ecco... gUncannon, gUntank e gUnperry se li potevano risparmiare... la pronuncia di questi mezzi con la U m'ha sempre fatto STRA-cagare (nerdismi a parte trovo che suonino male), passi il gUndam per ovvi motivi ma per gli altri potevano usare la pronuncia corretta (parere mio).

[Modificato da edward mass 08/11/2010 10:21]


Amministra Discussione: | Chiudi | Sposta | Cancella | Modifica | Notifica email Pagina precedente | 1 2 3 | Pagina successiva
Nuova Discussione
 | 
Rispondi


Feed | Forum | Album | Utenti | Cerca | Login | Registrati | Amministra
Crea forum gratis, gestisci la tua comunità! Iscriviti a FreeForumZone
FreeForumZone [v.6.1] - Leggendo la pagina si accettano regolamento e privacy
Tutti gli orari sono GMT+01:00. Adesso sono le 05:26. Versione: Stampabile | Mobile
Copyright © 2000-2024 FFZ srl - www.freeforumzone.com