Lupin the 3rd: Green vs Red

non so se conoscete questa nuova uscita, non credo che ci sia subbata..ma voi che ne pensate??

ne abbian parlato (oddio non saprei dove però...)
curiosi ma scettici (sperando che non sia una cagata)
Il giufo la vista senza sub...

Ah intendi Green vs Red?
PARE (dico pare perchè in lingua giapponese si capisce ben poco) che sia abbastanza una scemenza, seppur tecnicamente ben fatto e con un sacco (troppi secondo me) di richiami e citazioni al Castello di Cagliostro. Vengono citati anche i vari stili di disegno di Lupin nel corso degli anni, nonchè il manga originale.

Più che altro credo si tratti di un semplice omaggio animato per il 40mo anniversario, dedicato a tutti coloro che hanno lavorato a Lupin in tutti questi anni. Però con pochissima sostanza e con un sacco di misteri irrisolti nella trama.

Se non sbaglio ora si trova anche sottotitolato in italiano, ma sicuramente presto uscirà doppiato in italiano.

Speriamo almeno in TV.
Per ora la Yamato non ha i diritti nè di di questo OAV nè dell'ultimissimo special di quest'anno che ora non mi sovviene il titolo.

P.S.: gli altri 3 special già passati su ITA1 dovrebbero vedere la luce by Yamato nel 2009.

P.P.S.: scrivo qui tanto è una cosa insignificante. La 3a serie vedrà la luce in coda all'edizione in corso della 2a serie della DeAgostini. L'uscita dei box è certa ma non ha ancora un periodo preciso di uscita. Il problema principale è proprio la sottotitolazione delle scene inedite (troppe per creare un nesso con la scena in italiano). Oggi ho accennato al boss della Yamato di inserire nei DVD l'opzione di vederseli in "versione TV (leggi senza scene giapponesi). Mi ha accennato che potrebbe essere un idea interessante (sembrava serio nel rispondere, ma è serio anche quando scherza, quindi...)

Ma non è gia terminata l'edizione De Agostini della 2a serie?

Non ho specificato per pesoculismo
Questa "edizione" comprendeva tutta la 2a serie (effettivamente già terminata) con in coda nuovamente la 1a serie (ancora in corso; l'ultima uscita è prevista per il 10 gennaio).
In teoria finita la 1a serie dovrebbero iniziare con la 3a.

Lupin the 3rd Green vs Red è molto bello

ma si trova subbato????

prova sull'equino... ----->

cercherò, se mi dite che è una bella storia e vale.....

mmmmm, ancora no, trovo solo la versione jappo che ho gia, aspetterò
ps:scusate il doppio post, non sapevo che ci fosse un tempo massimo x editare...

Tranqui.

Hai provato a cercare il file .srt (=i sottotitoli) a parte?

Siamo sicuri che non sia una vaccata poi?

Io l'ho visto in giapponese e per me è una mezza vaccata (ma per me tutti i film di Lupin dell'ultimo decennio lo sono), ma soprattutto è molto sopravvalutato.

djufo, 21/12/2008 0.13:

---

Io l'ho visto in giapponese e per me è una mezza vaccata (ma per me tutti i film di Lupin dell'ultimo decennio lo sono), ma soprattutto è molto sopravvalutato.

---

lo immaginavo........

djufo, 20/12/2008 23.13:

---

Tranqui.

Hai provato a cercare il file .srt (=i sottotitoli) a parte?

---

no, bella idea, non ci avevo pensato

per ora si trova solo Lupin the 3rd Green vs Red sub ita

Ora che molti l'hanno visto in italiano...
Commenti? Opinioni?

djufo, 23/04/2009 14.11:

---

Ora che molti l'hanno visto in italiano...
Commenti? Opinioni?

---

le ho scritte nell'altro topic

vagaBIONDO reloaded, 23/04/2009 15.14:

---

le ho scritte nell'altro topic

---

Pesoculo!

vagaBIONDO reloaded, 23/04/2009 13.44:

---

appena ho sentito la sigla "casgliostrana" mi ha commosso, come anche la scena in cui lupin vede il film di cagliostro....
cmq non ci ho capito un cazzo.

---

In effetti, come ho gia scritto qualche post fa, secondo me 'sto film è sopravvalutato. Forse per via del clamore per il ritorno della giacca verde, non so.
L'unica cosa interessante è il personaggio di Yasuo. Per il resto è l'ennesimo film moderno dove Lupin è sempre più un James Bond e sempre meno Lupin. Poi 'sta cosa che

Testo nascosto - clicca qui

il "vero" Lupin dovrebbe essere quello con la giacca rossa mi fa storcere il naso parecchio.
Secondo la storia di Lupin in animazione la giacca verde dovrebbe rappresentare la giovinezza di Lupin!

Non poteva mancare la solita CG invadente, le citazioni da Cagliostro sono fin troppe e dopo un pò risultano quasi scontate (altro segnale che un film di Lupin stupendo come Cagliostro non riusciranno a farlo mai più, ormai è entrato nella leggenda...).

Se non riescono a fare un film di Lupin veramente divertente, all'altezza di quelli fatti PRIMA degli anni '90, devono anche rendersi conto che Lupin, per una avventura della durata di 20 minuti di episodio, lo si regge. Per un intero film è gia più difficile.
E questi film di Lupin ormai fondamentalmente non mi dicono più nulla.
Non hanno più nulla da raccontare. Sono diventati un'esercizio di stile.