Logo
TOP TOPIC
------> AVVISI <------
CARTONINSIEME: IL PRODE RAIDEEN
Contest grafico "Sospeso": rileggi e riguarda i vecchi contest Cartella


 
Pagina precedente | 1 | Pagina successiva
Stampa | Notifica email    
Autore

Lucca 2008: programma di palco

Ultimo Aggiornamento: 07/10/2008 00:01
OFFLINE
Post: 128
Città: VERONA
Età: 46
Sesso: Maschile
30/09/2008 17:20

I concerti di quest'anno!
Giovedì 30 ottobre

ore 14,00 - Concerto inaugurale di Music & Comics 2008

Arcadia Wind Orchestra e Miwa e i suoi Componenti

ore 18,30 - Music Contest

Fratelli Los Angelis, Kartunia e Cartoni Animali



Venerdì 31 Ottobre

ore 14,00 Cover Band

Poveri di Sodio

ore 18,45 Voliamo al cinema

A cura di Atom Production

ore 19,00 Finalmente Cristina!

Cristina D' Avena feat. Gem Boy

Sabato 1 novembre

ore 13,30 - Lucca Cosplay

A cura dell' Associazione Culturale Flash Gordon

ore 18,45 Voliamo al cinema

A cura di Atom Production

ore 19,00 Vito Tommaso in Concerto

Vito Tommaso feat. Banda dei Bucaioli e Seven Nippon. Con Alessandro Marlia e Loredana Brega

Backing vocals : Coro Arcobaleno, scuola Jam, Banda dei Bucaioli e Seven Nippon


Domenica 2 Novembre

ore 13,30 Lucca Cosplay

A cura dell' Associazione Culturale Flash Gordon

ore 18,45 Voliamo al cinema

A cura di Atom Production

ore 19,00 Concerto di Chiusura

Superobots


[SM=x53123] [SM=x53123] [SM=x53123]
30/09/2008 17:30

che figata ci sono i POVERI DI SODIO!!!!!!!!!


bentornato [SM=g1372414]
[Modificato da BoY.DuKe 30/09/2008 17:30]
OFFLINE
Post: 23.684
Città: PRATO
Età: 41
Sesso: Maschile
ArrukkiaADMIN
30/09/2008 19:27

Grezza, porca zozza, mi perderò il vostro concerto.. ci sarò solo sabato e domenica.. :(

Ma "Andiamo al cinema" cos'è? La Atom proietterà le loro produzioni, tipo Zabaiot?
Sarebbe anche l'ora..


"..do you still live in angry days?"
OFFLINE
Post: 2.865
Sesso: Maschile
30/09/2008 20:15

Mmmhhh.....
Come iniziare....

Ma si. Quest'anno è accaduto l'inevitabile. Dopo anni di ospiti d'eccezione siamo rimasti... senza ospiti!
Non si offendano quelli che sono in scaletta, ma purtroppo i cantanti originali dei bei tempi che furono sono esauriti e quelli rimasti hanno in cantiere solo una manciata di sigle. Troppo poche per fare un concerto di una certa durata.

Mancava Cristina D'Avena tra i "big" ed era quasi ovvia la sua partecipazione quest'anno, forte anche di un concerto già pronto con i Gem Boy che supportano la più famosa (volenti o nolenti) cantante di sigle di cartoni animati.

Io non l'ho mai vista in questo ambito e anche se vivo comunque, credo che prima di cena una sbirciata a qualche pezzo la darò volentieri (speriamo che in scaletta ci sia qualche chicca del suo primo repertorio).

Per il resto. I Superobots, senza nulla togliere, ormai sono 3 anni che li vedo a Lucca Comics e l'anno scorso erano nella loro formazione più completa (se non sbaglio). Quindi non è che abbia tutto questo interesse.

Vito Tommaso. Dicevo nell'altro topic che a me le suo sigle piacciono tutte molto (non ne ha fatte molte, ma la percentuale è alta di quelle che mi piacciono). Purtroppo però lui non cantava come solista (non sono ferratissimo: forse faceva qualche backing vocals o coro, ma non mi sembra che era il cantante delle sue sigle) e anche se sarà presente al piano, sarà comunque come vedere una cover band anche se noto che ci sarà un coro di supporto. Interessato in parte solamente perchè saranno proposte sigle che raramente una cover band di cartoni ha in repertorio.
Credo che se ci sarà un incontro con l'autore lo apprezzerò più del concerto stesso. Vedarem.

Anche se l'anno scorso mi sono visto gli originali, credo non mi perderò i F.lli Los Angelis (spero vivamente che se hanno filmati di apertura non durino mezz'ora....). Non vado matto per tutte le OST di Bud e Terence, però finalmente una band che esula dalle classiche cover di cartoni animati. Apprezzo molto le novità e le "varianti sul tema".

E sempre di giovedì un'ascoltatina alla Arcadia Wind Orchestra credo non mancherà. Ho visto qualche filmato in rete e non sembrano male. OK. Anche qui saranno le "solite sigle", ma almeno c'è la curiosità di sentire un'orchestra dal vivo.

Una cosa che mi lascia un po' "perplesso" (ma credo che il programma non sia definitivo): il "buco" di 3 ore di giovedì e venerdì.
Magari si inventeranno qualcosa.

Come detto di là.... ora speriamo che Apollo faccia il suo dovere nella 4 giorni lucchese (egoisticamente: spero che almeno il giovedì non piova; ho capito... mi porto l'ombrello...)
OFFLINE
Post: 23.684
Città: PRATO
Età: 41
Sesso: Maschile
ArrukkiaADMIN
30/09/2008 22:08

Da un certo punto di vista ti capisco, alla lunga sentire sempre le solite sigle può stancare. Però sono dell'idea che sia giusto dare spazio alle cover band e ai "gruppi ufficiali", anche se si presentano per più edizioni consecutive (vedi Superobots). Ci pensi se non facessero niente?

Come te anche io apprezzo decisamente chi varia sul tema ed offre qualcosa di diverso. A me ad esempio piacciono tantissimo i "Miwa", anche perchè è proprio il genere musicale che prediligo.
Aggiungo che sarei stato molto interessato ad assistere alla performance dell'Arcadia Wind Orchestra, proprio in coppia con i Miwa. Destino vuole che me li perda. Peccato davvero.


"..do you still live in angry days?"
OFFLINE
Post: 2.865
Sesso: Maschile
01/10/2008 00:01

D'accordissimo, ma il "problema" di fondo è che il 50% del repertorio riguarda sempre le solite sigle (non sto colpevolizzando nessuno, sia chiaro; è un po' un "dato di fatto" e sono consapevole che non puoi mica fare solo pezzi sconosciuti).

Non voglio fare il disfattista e auguro il meglio a qualsiasi gruppo, però da quando hanno cominciato a proporre cover band di sigle il pubblico di anno in anno è sempre diminuito.
Non è che lo dico perchè io mi sono un po' stufato, ma basta assistere ai concerti delle cover band. Sono sempre meno quelli davanti al palco e spesso sono sempre i soliti "die-hard fans" (il successo di un gruppo a mio avviso non lo si valuta da amici, parenti e da chi viene ad ascoltare cover a prescindere dal gruppo; bravo o meno che sia).

Da quando hanno inserito i gruppi originali l'interesse del pubblico è aumentato, ma una volta che la novità non è più una novità, l'interesse del pubblico "normale" scema e bisogna escogitare qualcosa di nuovo.

Il continuo ricambio di nuovi nomi come "evento principale" ha tenuto vivo l'interesse per questi ultimi 3/4 anni.

Se nessuno se ne è accorto, l'età media alle fiere è 18 anni e di sentire sigle che loro manco conoscono (e se non sono appassionati spesso manco le calcolano) gli frega proprio un tubo. E diminuendo i "vecchietti" in fiera in percentuale diminuisce anche il pubblico ai concerti se la proposta è sempre basata su canzoni di 25 anni che il pubblico "normale" si ferma ad ascoltare "una tantum" giusto per "tornare bambino" per una mezz'oretta (e comunque parliamo sempre di trentenni).

Sbaglierò, ma credo che la D'avena possa fare veramente il pienone proprio per questo motivo: saranno sempre sigle di cartoni, ma col suo repertorio può accontentare un po' tutti.

E se bisogna davvero dare spazio a tutti, a mio avviso bisognerebbe variare anche l'offerta. Un gruppo j-rock potrebbe essere un tentativo valido di coinvolgere anche i più giovani, giusto per fare un esempio.

Purtroppo, dopo l'exploit degli ultimi anni ci si aspetta da Lucca sempre di più, ma purtroppo i nomi noti con un repertorio abbastanza consistente sono esauriti e non puoi far altro che "accontentarti" o riproporre sempre i soliti nomi (nota: rimaniamo realisti e sappiamo che il budget di Lucca comics non è infinito e quindi chiamare per un solo concerto "2000" ospiti sarebbe bello per il pubblico ma "impossibile" all'atto pratico).

Come detto, sarò curioso di sentirmi i F.lli Los Angelis e la Arcadia Wind Orchestra. Cristina e di striscio Vito Tommaso. Il resto mi rimane un po' come "già sentito" (nota: non sto parlando della "qualità" delle band, ma proprio della ripetitività dei pezzi nelle varie edizioni).
OFFLINE
Post: 810
Città: ROMA
Età: 46
Sesso: Maschile
01/10/2008 10:24

gem boy rovinano sono le sigle non mi piacono propio, ma i cavalieri del re ci sono?
OFFLINE
Post: 128
Città: VERONA
Età: 46
Sesso: Maschile
01/10/2008 16:10

Re:
Rupan Sansei, 9/30/2008 8:15 PM:

Mmmhhh.....
Come iniziare....

Ma si. Quest'anno è accaduto l'inevitabile. Dopo anni di ospiti d'eccezione siamo rimasti... senza ospiti!
Non si offendano quelli che sono in scaletta, ma purtroppo i cantanti originali dei bei tempi che furono sono esauriti e quelli rimasti hanno in cantiere solo una manciata di sigle. Troppo poche per fare un concerto di una certa durata.

Mancava Cristina D'Avena tra i "big" ed era quasi ovvia la sua partecipazione quest'anno, forte anche di un concerto già pronto con i Gem Boy che supportano la più famosa (volenti o nolenti) cantante di sigle di cartoni animati.

Io non l'ho mai vista in questo ambito e anche se vivo comunque, credo che prima di cena una sbirciata a qualche pezzo la darò volentieri (speriamo che in scaletta ci sia qualche chicca del suo primo repertorio).



Direi che hai centrato abbastanza bene la situazione.

Negli anni passati ci siamo effettivamente "abituati bene"...
L'organizzazione è riuscita a "riesumare" per dei gran concerti i nomi più importanti delle sigle passate, prima con Douglas Meakin, Sumner, i Balestra supportati dalle Cover Band, poi con i Cavalieri del Re, i Superobots con la formazione "titolare", Fidenco, gli oliver Onions...
Mica cotica insomma.
Mancava giustamente solo la D'Avena e quest'anno finalmente c'è anche lei.
Nemmeno io l'ho mai vista, ma sulla qualità dello spettacolo mi son state dette ottime cose. Forse potrà non piacere tutta la scaletta, ma i Gem Boy come gruppo di supporto sono comunque un'ottima band di professionisti.

Se poi aggiungiamo anche la complicità della mancanza del ponte infrasettimanale, possiamo dedurre che coinvolgere altri artisti, o comunque organizzare grandi eventi, si è fatto difficile...
L'anno prossimo mancherà ancora il ponte, quindi staremo a vedere... Non sono pessimista [SM=x53091]

Rupan Sansei, 9/30/2008 8:15 PM:

Per il resto. I Superobots, senza nulla togliere, ormai sono 3 anni che li vedo a Lucca Comics e l'anno scorso erano nella loro formazione più completa (se non sbaglio). Quindi non è che abbia tutto questo interesse.



Infatti è stato loro affidato il compito di chiudere alla domenica, momento di deflusso generale del pubblico e che vedrà resistere solo i suoper appassionati, o chi negli anni non ha ancora avuto occasione di vederli.
In ogni caso se è possibile meritano sempre [SM=x53091]

Rupan Sansei, 9/30/2008 8:15 PM:

Vito Tommaso. Dicevo nell'altro topic che a me le suo sigle piacciono tutte molto (non ne ha fatte molte, ma la percentuale è alta di quelle che mi piacciono). Purtroppo però lui non cantava come solista (non sono ferratissimo: forse faceva qualche backing vocals o coro, ma non mi sembra che era il cantante delle sue sigle) e anche se sarà presente al piano, sarà comunque come vedere una cover band anche se noto che ci sarà un coro di supporto. Interessato in parte solamente perchè saranno proposte sigle che raramente una cover band di cartoni ha in repertorio.
Credo che se ci sarà un incontro con l'autore lo apprezzerò più del concerto stesso. Vedarem.



Per l'incontro non so. molto probabile che si organizzi qualcosa come negli anni passati.
Personalmente sono molto contento che ci sia lui quest'anno, trattandosi di uno degli autori/interpreti che preferisco.
Sicuramente sarà al piano, per i cori non so (l'età influisce...), ma spero lo convincano almeno a fare l'urlo di George!!! [SM=x53100]

Rupan Sansei, 9/30/2008 8:15 PM:

Anche se l'anno scorso mi sono visto gli originali, credo non mi perderò i F.lli Los Angelis (spero vivamente che se hanno filmati di apertura non durino mezz'ora....). Non vado matto per tutte le OST di Bud e Terence, però finalmente una band che esula dalle classiche cover di cartoni animati. Apprezzo molto le novità e le "varianti sul tema".

E sempre di giovedì un'ascoltatina alla Arcadia Wind Orchestra credo non mancherà. Ho visto qualche filmato in rete e non sembrano male. OK. Anche qui saranno le "solite sigle", ma almeno c'è la curiosità di sentire un'orchestra dal vivo.



Il programma del giovedì è sicuramente molto interessante per chi come me apprezza molto le sigle riproposte live.
Sentire un'orchestra proporre sigle fa sempre il suo bell'effetto (io ho visto la Pimko a Padova... notevole!), poi per movimentare i Miwa (che piacciano o meno) sono l'ideale.
Il contest ovviamente non darà tantissimo spazio alle tre Cover Band coinvolte, ma conto di sentire comunque cose interessanti in uno spettacolo coinvolgente.


Rupan Sansei, 9/30/2008 8:15 PM:

Una cosa che mi lascia un po' "perplesso" (ma credo che il programma non sia definitivo): il "buco" di 3 ore di giovedì e venerdì.
Magari si inventeranno qualcosa.



Per giovedì: se conti che sia la Wind Orchestra che i Miwa proporranno almeno un'oretta e mezza + cambio palco dalle 14:00 si fa presto ad arrivare almeno alle 17:30 poi ci sarà di nuovo da fare un po' di suoni e di cambio palco... la pausa non sarò insomma così lunga.
Per venerdì: da quel che ho saputo i Gem Boy utilizzeranno tutta strumentazione loro (batteria compresa), quindi alle 15:30 quando avremo finito noi, verrà montato il loro set e dovranno fare i suoni. La pausa si rende necessaria insomma.


Rupan Sansei, 10/1/2008 12:01 AM:

D'accordissimo, ma il "problema" di fondo è che il 50% del repertorio riguarda sempre le solite sigle (non sto colpevolizzando nessuno, sia chiaro; è un po' un "dato di fatto" e sono consapevole che non puoi mica fare solo pezzi sconosciuti).

Non voglio fare il disfattista e auguro il meglio a qualsiasi gruppo, però da quando hanno cominciato a proporre cover band di sigle il pubblico di anno in anno è sempre diminuito.
Non è che lo dico perchè io mi sono un po' stufato, ma basta assistere ai concerti delle cover band. Sono sempre meno quelli davanti al palco e spesso sono sempre i soliti "die-hard fans" (il successo di un gruppo a mio avviso non lo si valuta da amici, parenti e da chi viene ad ascoltare cover a prescindere dal gruppo; bravo o meno che sia).

Da quando hanno inserito i gruppi originali l'interesse del pubblico è aumentato, ma una volta che la novità non è più una novità, l'interesse del pubblico "normale" scema e bisogna escogitare qualcosa di nuovo.



Si e no...

Mi spiego...

Da quando sono state introdotte nel programma le Cover Band (nel 2003 se non sbaglio) il pubblico ha gradito molto.
Poi pian piano (già nel 2004 e poi in modo più sostanzioso nel 2005) sono stati introdotti anche gli interpreti originali, dapprima supportati da CCB, poi anche in solitaria e logicamente l'attrazione sono diventati loro.
Il fatto che la cover band abbia perso di attrattiva e rimanga come un buon riempitivo anche solo per lo spettatore di passaggio è naturale e giusto.
C'è anche da dire che nonostante il proliferare di CCB è rimasta comunque una certa varietà di proposta, come stile e repertorio.
Anzi il confrontarsi con altre band e l'opportunità di sunare a Lucca ha spinto alcuni gruppi ad inserire brani meno noti, ma comunque molto belli.
Ovviamente va a gusti... [SM=x53091]

Poi c'è sempre il discorso che ormai il grosso degli interpreti storici è già comparso sul palco di Lucca, quindi ogni anno sarà sempre più difficile preparare uno spettacolo evento che possa essere davvero definito storico.

Rupan Sansei, 10/1/2008 12:01 AM:

Il continuo ricambio di nuovi nomi come "evento principale" ha tenuto vivo l'interesse per questi ultimi 3/4 anni.

Se nessuno se ne è accorto, l'età media alle fiere è 18 anni e di sentire sigle che loro manco conoscono (e se non sono appassionati spesso manco le calcolano) gli frega proprio un tubo. E diminuendo i "vecchietti" in fiera in percentuale diminuisce anche il pubblico ai concerti se la proposta è sempre basata su canzoni di 25 anni che il pubblico "normale" si ferma ad ascoltare "una tantum" giusto per "tornare bambino" per una mezz'oretta (e comunque parliamo sempre di trentenni).

Sbaglierò, ma credo che la D'avena possa fare veramente il pienone proprio per questo motivo: saranno sempre sigle di cartoni, ma col suo repertorio può accontentare un po' tutti.



Il ricambio generazionale ci sarà, ma secondo me ci vorranno ancora un paio di annetti.
Il brutto è che a parte la D'Avena, quali "nuovi" interpreti potrebbero sostenere un concerto in solitaria a Lucca?
Vanni? [SM=x53093] [SM=x53093] [SM=x53093]

L'idea di chiamare gruppi J-Rock non è male, ma secondo me ancora non coinvolgerebbe un pubblico vasto in un contesto come Lucca Comics.
Secondo me ci vuole ancora qualche annetto.
L'ideale sarebbe avere Mizuki o gli Animetal, ma il costo credo sia proibitivo...

Comunque il programma è molto buono e vario, nonchè vasto: 1 orchestra, 2 CCB soliste, 3 CCB per il contest, Cristina D'Avena, Vito Tommaso e i Superobots.
La portata non è di rilevanza storica, ma è pur sempre molto golosa! [SM=x53091]
OFFLINE
Post: 128
Città: VERONA
Età: 46
Sesso: Maschile
01/10/2008 16:11

@ dragone 78: No, i Cavalieri del Re non ci sono.
Temo purtroppo che sarà molto difficile riuscire a rivederli in un contesto live [SM=x53092]
[Modificato da Grezza PdS 01/10/2008 16:12]
OFFLINE
Post: 128
Città: VERONA
Età: 46
Sesso: Maschile
05/10/2008 20:38

Volevo precisare una cosa ora che le mie fonti mi hanno informato meglio e che prima avevo riportato in modo sbagliato: l'Arcadia Wind Orchestra e i Miwa e i suoi Componenti suoneranno INSIEME (son curioso!), quindi verso le 15,30/16.00 avranno terminato.

Il tempo tra la fine di questo concerto e l'inizio del contest serve per "sbaraccare" tutto quello che è servito all'orchestra (di svariati elementi, coro compreso) e ai Miwa e per preparare il palco per il contest, compreso (questa volta si farà) il sound chek di tre gruppi.

Quindi quelle tre orette scarse serviranno... magari son tantine, ma calcolando anche eventuali ritardi hanno fatto bene secondo me a stare larghini sulle previsioni. [SM=x53091]
OFFLINE
Post: 39.978
Sesso: Maschile
AMMINISTRATORDI
06/10/2008 03:10

Molte grazie per le news Grezza!
Ma dimmi un pò, come mai sarà difficile rivedere i CdR live??? Questa è una triste notizia!!
Lontano dall'Impero? MAI.
OFFLINE
Post: 128
Città: VERONA
Età: 46
Sesso: Maschile
06/10/2008 11:41

Tra la notte delle sigle (non ricordo quale) e i tre concerti di Lucca, Venezia e Prato i CdR hanno comunque dato molto.

Poi ovviamente hanno i loro impegni, problemi, a parte Jonathan hanno pure i loro annetti, quindi se da ormai più di un anno non ci sono news su un loro ritorno dopo il grande successo ottenuto, penso proprio che sarà difficile rivederli live. [SM=x53089]
OFFLINE
Post: 2.865
Sesso: Maschile
06/10/2008 13:39

Rispondo telegrafico perchè in definitiva se a me va di vedere una cosa la vedo lo stesso anche se al mondo intero non frega nulla.
Grazie della precisazione Grezza, ma a dire il vero io (ed è per questo che ho calcolato il "buco" di 3 orette) ho sempre pensato che orchestra e Miwa facesso un concerto assieme (fossero appunto un sonolo concerto e non 2).

Un po' ti sei risposto da solo, ma vedi: una cosa quando è una "novità" attira appassionati e curiosi, quando però diventa "routine" i curiosi si stufano e rimangono solo gli appassionati. Se questi ultimi non sono però un numero sufficiente per creare pubblico è ovvio che poi anche chi suona si "demoralizza" (in soldoni: tu saresti contento che a vederti fossero solo parenti e amici oppure preferiresti che altri si interessassero?; il problema però è, come dicevo, che a proporre sigle di cartoni di 30 anni fa è difficile attirare "nuovo pubblico"... e non sto minimamente parlando della bravura o meno della band, per inciso).

E come hai detto tu i Cavalieri hanno fatto il botto per 3 volte perchè erano comunque una novità. Chi voleva vederseli per qualsiasi motivo (passione, nostalgia o quello che vuoi) ha colto la palla al balzo.

I Superobots bravi o meno ormai è qualche hanno che si sono "riuniti" e quindi il piazzamento per chiudere il Comics è stato "obbligatorio" per gli stessi motivi.

Il "problema" di Vito tommaso è, volenti o nolenti, che lui non cantava le proprie canzoni (l'urlo di George spero lo faccia se ha ancora la potenzialità di farlo, altrimenti risulterebbe un po' un parodia di se stesso; e sono serio, soprattutto per chi si ricordava solo quello...).

Per fare un paragone, Cristina D'avena è una cantante e non una cantautrice.
E' vero che è sempre solo lei con una band di supporto, ma chi si ricorda e vuole ascoltare le sue canzoni, credo che gli frega poco chi ci sia a supportarla (i Gem Boy, voi, i Bishoonen o chi altro; comunque sempre meglio una band che un freddo CD di basi).

Concludo dicendo che sono sicuro che tu capisci quello che voglio dire.

Chi non lo capisce e vuole fare commenti da bambino è libero di farli (ma difficilmente li farà su questo forum: belare fuori dal gregge spesso risulta difficile....)
OFFLINE
Post: 34.243
Città: IGLESIAS
Età: 51
Sesso: Maschile
Santa Inquisizione
06/10/2008 13:52

eh? ... non ho capito l'ultima frase tra parentesi ... [SM=x53089]



Il sonno della ragione genera mostri....... In cima ad ogni vetta si è sull'orlo dell'abisso....... La poesia è come un'idea non cerca verità, la crea.......
OFFLINE
Post: 2.865
Sesso: Maschile
06/10/2008 19:53

Mi scuso, mizar.
Quel messaggio lo capiranno solo determinati lurker di questo forum.

NON è riferito in nessun modo a utenti di questo forum. ASSOLUTAMENTE.
OFFLINE
Post: 34.243
Città: IGLESIAS
Età: 51
Sesso: Maschile
Santa Inquisizione
07/10/2008 00:01

ah, ok, per questo non capivo ... [SM=x53148]



Il sonno della ragione genera mostri....... In cima ad ogni vetta si è sull'orlo dell'abisso....... La poesia è come un'idea non cerca verità, la crea.......
Amministra Discussione: | Chiudi | Sposta | Cancella | Modifica | Notifica email Pagina precedente | 1 | Pagina successiva
Nuova Discussione
 | 
Rispondi


Feed | Forum | Album | Utenti | Cerca | Login | Registrati | Amministra
Crea forum gratis, gestisci la tua comunità! Iscriviti a FreeForumZone
FreeForumZone [v.6.1] - Leggendo la pagina si accettano regolamento e privacy
Tutti gli orari sono GMT+01:00. Adesso sono le 00:01. Versione: Stampabile | Mobile
Copyright © 2000-2024 FFZ srl - www.freeforumzone.com