vagaBIONDO reloaded, 06/01/2008 13.05:
se qualcuno conosce questa puntata e sa spiegarne il significato, me lo dicesse, plis
Dimmi che episodio è perchè io stò vedendo i DVD by De Agostini.
(hanno sottotitoli). Certo che sono al 10mo dvd cmq quindi stò
vedendo episodio 40 circa.
Allora la serie TV originale in Jap si chiama Yurusei Yatsura...
Che dovrebbe significare qalcosa come "compagnia chiassosa" o giù
di lì, con qualche riferimento agli oni. E questo calca alla perfezione
il genere della serie animata. E perchè tu capisci quando Ataru e Co
litigano a scuola e corrono quà e là quando a Mendo gli girano e chiama
la sua squadra, inseguendo poi la ragazza "di ferro" che per paura degli uomini sfascia tutto sollevando alberi? Caos totale!!!!!
Cmq l'assalto ai saldi è un agonia e incubo per i giapponesi.
Perchè loro sanno bene che tanto sono abituati alla "caccia"
mattitutina con "CALCA" e altre amenità varie, quindi scherzarci
sopra è una specie di "scongiuro" per loro. Almeno io credo.....
Solo gli Stolti si Avventano nell' Oscurita'