Rodan75, 12/12/2008 14.15:
Continua a sembrarmi un film da prima serata o pomeriggio di Italia 1,
se non avesse il nome DragonBall non avrebbe alcuna chance.
Sono prevenuto.
...a volte noi appassionati lo siamo. E spesso a buona ragione.
In questo caso credo tu sia solo REALISTA.
Premetto che non volgio essere banale, e sono sicuro che andrò a vederlo comunque al cinema
perchè è unfilm tamarro e senza senso...e anche e soprattutto per potermi far eun opinione e poterlo criticare
a ragion veduta e con argomenti sensati.
E sono convinto che purtroppo avrà anche discreto successo, visto che molti ragazzini lo andranno a vedere
proprio per il nome "Dragonball" e molti fan come noi lo guarderanno appunto per poterlo criticare.
Soprattutto lo guarderò se al cinema non ci saranno proposte milgiori...
Però ribadisco con forza che (per chi si era lamentato da purista dei "Transformers")ruba solo il nome a Dragonball.
I personaggi sono diversi. ...mi sembra tutto molto più che volutamente americanizzato.
A cominciare dal ROSHI affibbiato al buon eremita della tartaruga.
Semplicemente il suo nome è "Muten Roshi" cià eremita/gran saggio Muten.
Ma a casa mia MUTEN è il nome e "roshi" come appellativo non centra un cazzo.
Poi avrete notato come la storia sia stata cambiata...
Niente entità superiori ma 7 monaci sfigati che creano le sfere.
Ed il prevedibile "essere maligno" che tenta di conquistare il mondo.
Ripeto, è visibile come abbiano stravolto concetti più affini alla tradizione orientale
per renderli digeribili all amentalità americano/europea.
Ok, ma non è Dragonball.
Mi ha solo fatto sorridere l'inaspettata presenza del nonno di Gohan, nella scena
del combattimento/allenamento sul filo teso da terra.
Forse molto più somolgiante lui che l'inutile versione USA di Muten (povero Chow Yun Fat!)
Incredibile l'aver mantenuto il nome originale dell'onda Kame hame...sviolinata leccaculista yankee...
A voi il trailer completo (e sub ITA)