È soltanto un Pokémon con le armi o è un qualcosa di più? Vieni a parlarne su Award & Oscar!

Logo
TOP TOPIC
------> AVVISI <------
CARTONINSIEME: IL PRODE RAIDEEN
Contest grafico "Sospeso": rileggi e riguarda i vecchi contest Cartella


 
Stampa | Notifica email    
Autore

20th Century Fox su Dragonball...

Ultimo Aggiornamento: 09/08/2009 14:35
OFFLINE
Post: 8.530
Città: GENOVA
Età: 52
Sesso: Maschile
Kab e Koji fan
09/10/2008 22:22

Per me è una merda. [SM=x53150] scusate e spero di sbagliarmi.

SVEGLIA ITALIA!!!

OFFLINE
Post: 3.109
Città: TORINO
Età: 54
Sesso: Maschile
12/12/2008 13:42

sempre peggio.....
www.cineblog.it/post/14111/dragon-ball-il-trailer-sottotitolato-in-...


12/12/2008 14:15

Continua a sembrarmi un film da prima serata o pomeriggio di Italia 1, se non avesse il nome DragonBall non avrebbe alcuna chance.

Sono prevenuto.
OFFLINE
Post: 5.388
Città: TORINO
Età: 43
Sesso: Maschile
12/12/2008 15:14

Re:


Rodan75, 12/12/2008 14.15:

Continua a sembrarmi un film da prima serata o pomeriggio di Italia 1,
se non avesse il nome DragonBall non avrebbe alcuna chance.

Sono prevenuto.



...a volte noi appassionati lo siamo. E spesso a buona ragione.
In questo caso credo tu sia solo REALISTA.

Premetto che non volgio essere banale, e sono sicuro che andrò a vederlo comunque al cinema
perchè è unfilm tamarro e senza senso...e anche e soprattutto per potermi far eun opinione e poterlo criticare
a ragion veduta e con argomenti sensati.
E sono convinto che purtroppo avrà anche discreto successo, visto che molti ragazzini lo andranno a vedere
proprio per il nome "Dragonball" e molti fan come noi lo guarderanno appunto per poterlo criticare.
Soprattutto lo guarderò se al cinema non ci saranno proposte milgiori...

Però ribadisco con forza che (per chi si era lamentato da purista dei "Transformers")ruba solo il nome a Dragonball.
I personaggi sono diversi. ...mi sembra tutto molto più che volutamente americanizzato.
A cominciare dal ROSHI affibbiato al buon eremita della tartaruga.
Semplicemente il suo nome è "Muten Roshi" cià eremita/gran saggio Muten.
Ma a casa mia MUTEN è il nome e "roshi" come appellativo non centra un cazzo.

Poi avrete notato come la storia sia stata cambiata...
Niente entità superiori ma 7 monaci sfigati che creano le sfere.
Ed il prevedibile "essere maligno" che tenta di conquistare il mondo.
Ripeto, è visibile come abbiano stravolto concetti più affini alla tradizione orientale
per renderli digeribili all amentalità americano/europea.

Ok, ma non è Dragonball.

Mi ha solo fatto sorridere l'inaspettata presenza del nonno di Gohan, nella scena
del combattimento/allenamento sul filo teso da terra.
Forse molto più somolgiante lui che l'inutile versione USA di Muten (povero Chow Yun Fat!)
Incredibile l'aver mantenuto il nome originale dell'onda Kame hame...sviolinata leccaculista yankee... [SM=x53120]

A voi il trailer completo (e sub ITA)



OFFLINE
Post: 11.432
Sesso: Maschile
12/12/2008 15:18

na porcheria...


OFFLINE
Post: 2.636
Città: PRATO
Età: 41
Sesso: Maschile
12/12/2008 15:28

Man mano che ci avviciniamo all'uscita mi sembra sempre peggio...:(
OFFLINE
Post: 27.998
Città: MARTIGNANA DI PO
Età: 49
Sesso: Maschile
AmministraCOJONES
12/12/2008 15:47

:RIP
secondo me a due giorni dalla proiezioni cambiano nomi e titolo per non traumatizzare i fan...
OFFLINE
Post: 5.388
Città: TORINO
Età: 43
Sesso: Maschile
12/12/2008 15:54

Re:
nexstar, 12/12/2008 15.47:

:RIP
secondo me a due giorni dalla proiezioni cambiano nomi e titolo per non traumatizzare i fan...




...grandissimo NEX! [SM=x53150]
Non ho detto nulla, ma volevo vedere chi si sarebbe accrto di come il film dal più semplice "Dragonball"
sia già stato re-intitolato DRAGONBALL EVOLUTION!!! [SM=x53120]
OFFLINE
Post: 3.109
Città: TORINO
Età: 54
Sesso: Maschile
12/12/2008 16:04

si sono già parati le chiappe!!!!


OFFLINE
Post: 3.109
Città: TORINO
Età: 54
Sesso: Maschile
13/12/2008 17:45


ecco piccolo e mai....... [SM=x53165]


OFFLINE
Post: 6.411
Città: CANTU'
Età: 37
Sesso: Femminile
13/12/2008 18:30

bel trailer... davvero...
solo che si sono lasciati trascinare un pò mi sa °-°
Under the moon I hold a wake for a promise torn
Mortally wounded, feeling sheltered me
Once again, my shadow will enter your life
Time to walk with me the last mile...
OFFLINE
Post: 6.731
Città: NOALE
Età: 41
Sesso: Maschile
13/12/2008 19:41

Perchè ho guardato il trailer?PERCHE'? [SM=g1595116]
[Modificato da .Star Platinum. 13/12/2008 19:42]
OFFLINE
Post: 1.689
Città: GARBAGNATE MILANESE
Età: 45
Sesso: Maschile
13/12/2008 21:32

Piccolo sembra jim Carry in The Mask....=_=

[URL]http://picasaweb.google.com/cobra.reale/Disegni#
OFFLINE
Post: 3.109
Città: TORINO
Età: 54
Sesso: Maschile
16/12/2008 12:56

ho letto una lunga discussione sulla realizzazione di questa incredibile str.... ahemmnn adattamento cinematografico, e picoolo, junior, pikkoro, chiamatelo come volete non sarà verde dall'inizio, dicono..
nelle prime immagini di James Marsters era identico a Spike di buffy, spero che siano solo immagini preparatorie.


07/02/2009 14:06

Trailer doppiato in italiano di questa cazz... ehm, trasposizione:



Se vi interessa il cast italiano (che non è detto sarà poi mantenuto nel film) è questo:

GOKU = Daniele RAFFAELI
BULMA = Barbara DE BORTOLI
CHICHI = Domitilla D'AMICO
MUTEN = Luca BIAGINI
PICCOLO = Fabio BOCCANERA
GOHAN = Giorgio FAVRETTO
SPEAKER = Luca WARD

(si ringrazia Fabrizio Mazzotta per averlo riportato sul Forum dei doppiatori, alcune voci non erano riconoscibili perché recitano battute molto brevi)

ps: a prescindere da qualsiasi valutazione devo scatenare il mio nerdismo: mi manca "Onda Energetica", "Kamehameha" non mi piace... [SM=x53126]
07/02/2009 14:16

io siccome sono un pecorone del cazzo lo voglio vedere. sticazzi [SM=x53172]
OFFLINE
Post: 5.388
Città: TORINO
Età: 43
Sesso: Maschile
07/02/2009 17:13

Si ma anche io andrò a vederlo che credi?
Se non altro abbiamo capito la nuova regola usa...
Mi sa che domani piglio la videocamera, chiamo 4 amici, gli metto in mano delle KATANE
durante le riprese li chiamo SIMO - SHIDO - SAMI - KIMO...e poi dico che ho fatto un "live action"
sui 5 Samurai! ...tanto ormai li vesti di pelle style matrix/x-men
e poi basta chiamarli coi nomi dell'anime che vuoi per aver girato il LIVE!!! [SM=x53174] [SM=x53120] [SM=x53150]
OFFLINE
Post: 23.684
Città: PRATO
Età: 41
Sesso: Maschile
ArrukkiaADMIN
08/02/2009 15:26

Se non altro il cast di doppiaggio è valido.


"..do you still live in angry days?"
OFFLINE
Post: 5.901
Città: MIRA
Età: 45
Sesso: Maschile
Dr. Crocao & Mr. Necrao
08/02/2009 17:50

Guardando il trailer smbra che non centri un cazzo con il fumetto, se non per i nomi e per le sfere..
lucido come galliani, elettrico come zio fester e ambiguo come boy george,
carismatico come umberto bossi, smaliziato come platinette, eclettico
come selen, superlativo come un preservativo (fa rima) e anke galattico
come il real madrid!!

Bitefight
OFFLINE
Post: 22.646
Città: ROMA
Età: 47
Sesso: Maschile
08/02/2009 18:02

Re:
BoY.DuKe, 07/02/2009 14.16:

io siccome sono un pecorone del cazzo lo voglio vedere. sticazzi [SM=x53172]




Sono perfettamente d'accordo, caro il mio stronzetto, con la tua pacata osservazione.
Nuova Discussione
 | 
Rispondi


Feed | Forum | Album | Utenti | Cerca | Login | Registrati | Amministra
Crea forum gratis, gestisci la tua comunità! Iscriviti a FreeForumZone
FreeForumZone [v.6.1] - Leggendo la pagina si accettano regolamento e privacy
Tutti gli orari sono GMT+01:00. Adesso sono le 13:21. Versione: Stampabile | Mobile
Copyright © 2000-2024 FFZ srl - www.freeforumzone.com