Dark Mephisto, 11/04/2008 15.09:
mi dispiace che sia morto ma come voce di Goku faceva pena Ward era 100000000 volte meglio
...oh, che parole profetiche...
Adesso mi farò odiare con alcune uscite al fulmicotone...
La voce giapponese di Goku è orripilante ed inascoltabile.
Se non l'aveste mai sentita fatelo...tra l'altro è doppiato da una donna, pensate voi!
Detto questo, la voce di
Paolo Torrisi (pace all'anima sua) è molto più simile all'idea dell'anime gipponese.
Ma perdonatemi, non voglio sentire che Torrisi abbia una bella voce e che sia bravo...
Perchè ha una voce sgraziata, ed è l'ultimo dei doppiatori che io sceglierei per il protagonista di un anime!
Mi ricollego a quanto detto da Mephisto, perchè all'epoca in cui il paragone con i film DYNAMIC era scontato
e non capivo come mai non potessero prendere
Andrea Ward.
Andrea Ward è la migliore voce italiana di Goku...di sempre.
Detto questo, trovo ridicola la petizione.
Chi se ne intende basilarmente di doppiaggio (io un pò ammetto, ci sguzzo
) sa a priori
che una voce da "anime" non necessariamente ha la stessa forza in un film cinematografico dal vivo.
Prendiamo l'ormai (fastidiosamente) onnipresente Simone D'andrea.
Bella voce, bravissimo per gli anime.
Ma al cinema..."Simone cambia mestiere"...
Alexander e Superman Returns erano ridicoli con lui come protagonista!
Magari per fare un ragazzotto nel film alla "american pie" ci sta pure...
Ma ripeto, un doppiatore non sempre è versatile per entrambi i mondi.
Prendete Massimo Corvo. ...la mia voce preferita.
Al cinema? ...un Vin Diesel portentoso.
Negli anime? ...beh, un Gendo Ikari (Evangelion) importante...ma che non buca lo schermo.
La voce Dynamic di
VEGETA (massimo De Ambrosis) voce molto cinematografica, mi piace molto di più
che la sua controparte di Italia 1...
BoY.DuKe, 11/04/2008 17.29:
gia a vedere una faccia simile mi da dell'idea di un dragonball alla smallvill
temo molto
Dunque...io che ho seguito il progetto (anche se non sono un fan scatenato di DB) vorrei capire le foto...
Semplicemente perchè vi posso assicurare che il ragazzo nella foto con l'uniforme "kame" della tartaruga NON è Goku.
Il protagonista scelto per la parte è un altro, e su questo sono tassativamente sicuro.
Ribadisco la mia sfiducia verso il film, comunque...
7 mesi non sono minimamente sufficienti per creare qualcosa di dragonball-decente.
La smania di portarlo in fretta al cinema, sarà la rovina stessa del film.
A natale ne trarremo le somme...
Comunque volevo solo informarvi...
che il film LIVE degli anni 70 NON è l'unico fatto di Dragonball...
E non è la solita banfa, perchè alla mano ii "c'ho le prove"...
Non vi fidate...? volete una prova?
va beeeene...
...da notare il "gig tiger" di Donkey Kong, biecamente riciclato per fare il Radar Cercasfere...
[Modificato da Whasango 11/04/2008 18:40]