Con le storiche sigle italiane, RCA e FIVE, eravamo abituati a vederle sul video originale giapponese.
Ecco come sarebbero due sigle più o meno recenti, se anche queste fossero state mixate sul footage originale.
Come ci stanno? Per me sono perfette...
Più guardo
Rayearth e più ci sta bene (esagererò ma ci sta anche meglio della giapponese e, neanche a dirlo ovviamente, della sua pessima versione italiana by Yamato)... l'intro, poi, è spettacolare!
Ho provato la stessa cosa con
Curiosando nei cortili del cuore e anche qui il risultato è eccellente, la sigla poi è sicuramente più bella della canzone originale, per quanto anche questa sia molto carina, ma quella italiana è qualche spanna su.