Sicuramente KOR è tra i più rovinati, come testimoniano le numerose
censure.. soprattutto non riesco a capire come sia possibile censurare inquadrature di paesaggi, temi musicali, scritte in giapponese (come dire che la vista di ideogrammi è nociva per i bambini.. beh, allora i bambini pratesi che vivono sommersi dalle insegne cinesi, sono particolarmente deviati..).
Anche la stessa scelta dei nomi italianizzati è veramente triste.. Tinetta! Cazzo, ma non si può sentire! Ma poi esiste un nome del genere in Italia?
E' anche vero che cartoni come "Gigi la Trottola" o "Calendarman" vantano nomi italiani, però primo erano altri tempi, secondo erano adattamenti azzeccatissimi!
"..do you still live in angry days?"