Anime e censura: quali i più colpiti?

Apro questo topic con l'intento di discutere degli anime più colpiti dalla censura nel corso dei decenni (in particolare negli anni 90).
Quali sono secondo voi le censure più emblematiche? Quali quelle più comprensibili (sempre che per voi la censura abbia un senso)? Ci sono serie che invece voi avreste censurato o censurereste?



A voi la parola!

io comincerei con Kor, censurato già dal titolo, e dai nomi dei protagonisti, poi intere puntate mai trasmesse ...
credo sia uno dei più censurati e snaturati in assoluto ...

[Modificato da mizar! 05/10/2006 11.40]

Kor sicuramente è uno degli esempi più eclatanti,ma io dico Miyuki.Hanno tagliato a priori metà serie e gli episodi non superano mai i 20 minuti.

La terza serie di Lupin.
Il mistero della pietra azzurra.

Sicuramente KOR è tra i più rovinati, come testimoniano le numerose censure.. soprattutto non riesco a capire come sia possibile censurare inquadrature di paesaggi, temi musicali, scritte in giapponese (come dire che la vista di ideogrammi è nociva per i bambini.. beh, allora i bambini pratesi che vivono sommersi dalle insegne cinesi, sono particolarmente deviati..).
Anche la stessa scelta dei nomi italianizzati è veramente triste.. Tinetta! Cazzo, ma non si può sentire! Ma poi esiste un nome del genere in Italia?

E' anche vero che cartoni come "Gigi la Trottola" o "Calendarman" vantano nomi italiani, però primo erano altri tempi, secondo erano adattamenti azzeccatissimi!

Dimentichiamo Alpen Rose ragazzi.
Sono stati cancellati tutti i riferimenti storici della seconda guerra mondiale,visto che secondo il loro modo di pensare il nazismo viene studiato solo sui libri di storia.

Beh, pensiamo a titoli Mediaset come "Sailor Moon", "The Slayers", "Rossana", "Piccoli problemi ecc..".. vi ricordate gli odiosi fermo immagine?
Per non parlare di Sakura che, a quanto ho letto, la prima volta fu interrotto a causa del rapporto pseudo omosessuale tra il quattrocchi e il fratello della protagonista.

Ma il vero problema, al di là delle censure, è il motivo con cui te le propinano. "Studio Aperto" è un'accozzaglia di nudi e immagini ben peggiori, "Pupe e Secchioni" idem. Non penso che i bimbi a quell'ora non guardino la tv.

Piccoli problemi di cuore è stato talmente massacrato dalla censura che è un'altra storia rispetto all'originale Marmalade boy.
La trama è stata praticamente riscritta e le ultime puntate non le hanno mandate in onda!

Ricordo di cose tipo un intero episodio di sailor moon mandato con lo schermo nero e col solo audio!

Il cartone non mi piace, ma tanto valeva non trasmetterlo se dovevano fa sta cosa.
Poi noi siamo la generazione che ha visto abel quasi ingropparsi georgie e non ci è successo nulla.

---

Scritto da: Bud- 05/10/2006 15.35
..e non ci è successo nulla.

---

Dubito fortemente di questa tua affermazione.. e i fatti mi cosano:

I fatti ti cosano?

"I fatti mi cosano.." (cit.):







Tornando al discorso censure, c'è un cartone anni 70-80 (non Mediaset) che ha subito una forte azione di censura?

---

SAILOR MOON.
Ep. 200 L'episodio presenta tagli molto estesi: a parte l'aggiunta della voce narrante di Seiya, il combattimento tra Usagi / Serenity e Galaxia e' stato profondamente modificato. Questo perche', a partire dalla meta' dell'episodio, Usagi combatteva completamente nuda (fatta eccezione per un paio di ali sulla schiena). Sono stati utilizzati diversi metodi: dal fermo immagine allo "zoom".
Come conseguenza, anche la maggior parte dei dialoghi sono cambiati. La durata totale del taglio (stimata) e' attorno ai 10 minuti.
La canzone di sottofondo "Sailor Stars Song" e' stata ridoppiata.
Alla fine dell'episodio, viene fatto credere erroneamente che esistano altre serie.
E' stata inoltre eliminata la sigla finale (fatta apposta per l'ultimo episodio).

---

FONTE CON TUTTE LE ALTRE CENSURE DEL CARTONE

E' di fronte a questo tipo di notizie che un bambino può rimanere turbato!
Beh, con "The Slayers" sono stati taglincollati tre episodi per ricavarne uno.. tristezza..

Il messaggio che si sta tentando di visualizzare ha un contenuto che va fuori dalla politica di questo forum o di questa cartella, ed è stato pertanto censurato dall'amministratore del forum o dal moderatore di questa cartella.

Per visualizzare ugualmente il contenuto dei messaggi di questo tipo presenti in questa pagina clicca qui

[Modificato da Oxido 05/10/2006 16.23]

Uno degli esempi eclatanti sicuramente è stata "Georgie" che già prima di nascere come Anime era già stata etichettata.
Cavolo, il Manga è molto diverso, ha uno svolgimento simile ma più intrigante e finisce decisamente e totalmente in un altro modo.



Nell'anime Georgie riesce a salvare Arthur dalle grinfie del Duca Vattelappesca e insieme ad Abel riescono a tornare nella loro amata Australia...e vissero felici e contenti.
Nel manga Georgie ha un rapporto moooolto intimo con Abel e rimane incinta, poi Abel muore dopo aver salvato il fratello dalle grinfie del Duca Vattelappesca e così Georgie e Arthur tornano in Australia e cresceranno come coppia il figlio che Georgie sta aspettando.
E va beh, già mi avete distrutto la storia, ma poi tutte le censure dell'Anime dove le mettiamo? Quando Arthur riscalda NUDO la sorella NUDA che rischia un congelamento, e quando Lowell si spoglia completamente davanti a Georgie, e quando Georgie si imbarca sulla nave per andare dal suo Lowell, tutti i marinai la vogliono gettare in mare e gli si strappa la camicia facendo vedere palesemente la sua tettina selvaggia...
...e bla bla bla bla bla bla.
Io lo ricordavo così ma quando venne ritrasmessa queste scene non c'erano più.
Che palle la censura.



EDIT by Rukkio: ho aggiunto la faccina spoiler per i pochi che non conoscono la fine.

[Modificato da Rukkio de Ruchis 05/10/2006 17.03]

Ma siete tutti matti????

La serie più censurata è GOLDRAKE!!!

Da quando ci ha messo le mani D/Visual, infatti, l'ha fatta sparire TUTTA QUANTA!!!

---

Scritto da: Tarrasque73 10/10/2006 16.14
Ma siete tutti matti????

La serie più censurata è GOLDRAKE!!!

Da quando ci ha messo le mani D/Visual, infatti, l'ha fatta sparire TUTTA QUANTA!!!

---

---

Scritto da: Tarrasque73 10/10/2006 16.14
Ma siete tutti matti????

La serie più censurata è GOLDRAKE!!!

Da quando ci ha messo le mani D/Visual, infatti, l'ha fatta sparire TUTTA QUANTA!!!

---

IMPLODO AhAhUahUHAuHAuHAhUAH!!!

---

Scritto da: Tarrasque73 10/10/2006 16.14
Ma siete tutti matti????

La serie più censurata è GOLDRAKE!!!

Da quando ci ha messo le mani D/Visual, infatti, l'ha fatta sparire TUTTA QUANTA!!!

---

---

Scritto da: Tarrasque73 10/10/2006 16.14
Ma siete tutti matti????

La serie più censurata è GOLDRAKE!!!

Da quando ci ha messo le mani D/Visual, infatti, l'ha fatta sparire TUTTA QUANTA!!!

---

Allora aggiungi pure tutte le serie robotiche nagaiane anni '70

me lo chiedo perchè molte scene ...quando le vidi...sembrava dovessero sfociare in altro...ma non ho mai avuto conferme...

[Modificato da simopaini 10/10/2006 20.02]

A proposito delle censure di Georgie...

credo che urusei yatsura non abbia mai subito censure ...


[la spegazione risiede nel fatto che non è mai passato da media$et ... ]

---

Scritto da: Oxido 05/10/2006 16.19
Il messaggio che si sta tentando di visualizzare ha un contenuto che va fuori dalla politica di questo forum o di questa cartella, ed è stato pertanto censurato dall'amministratore del forum o dal moderatore di questa cartella.

Per visualizzare ugualmente il contenuto dei messaggi di questo tipo presenti in questa pagina clicca qui

[Modificato da Oxido 05/10/2006 16.23]

---

sauausahushuahusuashuahus

---

Scritto da: Rukkio de Ruchis 10/10/2006 20.12
A proposito delle censure di Georgie...

---

Clicca qui

degli ultimi,sicuramente il piu' censurato è Sousei no Aquarion,mi ha detto un amico che lo ha visto in versione originale giappo(ma sottotitolato in inglese)e mi ha detto che la storia è stata completamente stravolota.

volevo mettere degli altri cartoni (ranma & Co. ...), ma avete detto di mediaset (cmnq anke la rai mi fa cagare...anzi...anke d più)...


allora io dico dragon ball...

insomma..mi hanno rovinato il capolavoro del "mio amico" Akira..


inanzitutto, nn capisco xkè abbiano cambiato i nomi...ke differenza c'è tra CRILIN e crili?
tra TENSHINAN e tenshin?
tra YAMCHA e yamcho? (cmnq è un uomo inutile )
...x nn parlare delle mosse...ma ke caz....zo è l'onda energetica?!!!! ... si kiama KAMEHAME-HA!...

e la "sfera Genkidama" dove la mettiamo...sostituita con quel cavolo d nome...come la chiamano? onda spirituale? boh, nn mi ricordo (meglio così)...


e poi una censura diciamo eclatante, è quella, quando Yamcha combatte contro l'uomo invisibile, da baba...

nel manga si vede criliN che arriva con Bulma e fa vedere le tette al genio in modo tale che perda sangue dal naso e colpisca l'uomo invisibile rendendolo visibile...

invece nel cartone italiano...si vede crilin ke si mette dietro a bula, dopodichè senti il suono del vestito che scende (tipo uno swiifff o roba simile), poi schermo nero e poi l'uomo invisibile è ricoperto d sangue...



dite che quelli che nn hanno i manga abbiano capito cosa sia successo?!


cmnq mi ricordo che quando ero piccolo, facevano Dragon Ball su Odeon...SENZA CENSURE!!! e la sigla era quella originale giapponese!!!...MITICO! ..altro che mediaset

---

Scritto da: =Koji Kabuto= 13/10/2006 13.04
degli ultimi,sicuramente il piu' censurato è Sousei no Aquarion,mi ha detto un amico che lo ha visto in versione originale giappo(ma sottotitolato in inglese)e mi ha detto che la storia è stata completamente stravolota.

---

Ah sì? Questo non lo sapevo, magari Tai e Maz possono chiarire, dal momento che hanno visto entrambe le versioni.

Una domanda: ma al di là dei cartoni mediasettiani, quali sono quelli colpiti da censura?
Con censura però non intendo adattamento dei nomi tipo Gigi/Kappei, ma proprio tagli stile mediaset (anche se so che è impossibile eguagliare le loro opere d'arte).