Saint Seiya: news

---

Scritto da: Wampa 21/12/2006 14.36

Sì ma ricordiamoci che De Palma è alla prima esperienza come direttore di doppiaggi

---

Dalla regia mi dicono che hai appena detto una cazzata.

Si però questa serie la conosce bene(114 episodi + 4 oav),e poi ci sono anche gli altri doppiatori originali. x me dobbiamo fidarci.

---

Scritto da: djufo 21/12/2006 14.50


Dalla regia mi dicono che hai appena detto una cazzata.

---

Come De Palma ha diretto altri doppiaggi?

---

Scritto da: Wampa 21/12/2006 15.23

Come De Palma ha diretto altri doppiaggi?

---

Già già.

Film d'animazione: "Devilman - La genesi", "Devilman - L'Arpia Silen" (1993), "I Cavalieri dello Zodiaco - La leggenda dei Guerrieri Scarlatti" (1994), "I Cavalieri dello Zodiaco - L'ultima battaglia" (1996), "Il Leone Nero" (1998)

Cartoni animati: "Super Dave", "Un uragano di goal", "Brividi e polvere con Pelleossa", "Tante fiabe nel cassetto", "Anthony, formidabile formica", "Dragon Quest - I Cavalieri del Drago", "Kojiro - Lo spirito del vento", "Samurai 7", "X-Men Evolution", "Giochiamo all'avventura con l'alce Elliot"

---

Scritto da: Rukkio de Ruchis 21/12/2006 17.12


Già già.

Film d'animazione: "Devilman - La genesi", "Devilman - L'Arpia Silen" (1993), "I Cavalieri dello Zodiaco - La leggenda dei Guerrieri Scarlatti" (1994), "I Cavalieri dello Zodiaco - L'ultima battaglia" (1996), "Il Leone Nero" (1998)

Cartoni animati: "Super Dave", "Un uragano di goal", "Brividi e polvere con Pelleossa", "Tante fiabe nel cassetto", "Anthony, formidabile formica", "Dragon Quest - I Cavalieri del Drago", "Kojiro - Lo spirito del vento", "Samurai 7", "X-Men Evolution", "Giochiamo all'avventura con l'alce Elliot"

---

Purtroppo per me il tempo non è passato abbastanza ,cmque non vedo DePalma a dare la voce a Pegasus IMHO

Non ti piace l'interpretazione di De Palma su Pegasus!?
Muoio.

Scusate, so che molti non amano il doppiaggio storico di Saint Seiya (e molti non amano i Saint Seiya a prescindere), però è grazie a questo se in Italia lo si ricorda ancora così tanto. Insieme a Lady Oscar, penso sia uno dei doppiaggi meglio riusciti, sicuramente più coinvolgenti. Me ne sbatto il cazzo dei puristi, Saint Seiya per me sarà sempre un "IAIIIIIIIIIII!" o un Crystal che sentenzia "Le lacrime non si addicono al volto di un cavaliere, ma come restare indifferenti ad Andromeda, che versato sul mio corpo il caldo soffio della vita" (non ricordo parola per parola, però il concetto è quello).
Prosa ed epicità, forse troppa, ma sicuramente interpretata come meglio non si poteva fare.

---

Scritto da: Rukkio de Ruchis 21/12/2006 17.32
Non ti piace l'interpretazione di De Palma su Pegasus!?
Muoio.

Scusate, so che molti non amano il doppiaggio storico di Saint Seiya (e molti non amano i Saint Seiya a prescindere), però è grazie a questo se in Italia lo si ricorda ancora così tanto. Insieme a Lady Oscar, penso sia uno dei doppiaggi meglio riusciti, sicuramente più coinvolgenti. Me ne sbatto il cazzo dei puristi, Saint Seiya per me sarà sempre un "IAIIIIIIIIIII!" o un Crystal che sentenzia "Le lacrime non si addicono al volto di un cavaliere, ma come restare indifferenti ad Andromeda, che versato sul mio corpo il caldo soffio della vita" (non ricordo parola per parola, però il concetto è quello).
Prosa ed epicità, forse troppa, ma sicuramente interpretata come meglio non si poteva fare.

---

QUOTO

---

Scritto da: Rukkio de Ruchis 21/12/2006 17.32
Non ti piace l'interpretazione di De Palma su Pegasus!?
Muoio.

Scusate, so che molti non amano il doppiaggio storico di Saint Seiya (e molti non amano i Saint Seiya a prescindere), però è grazie a questo se in Italia lo si ricorda ancora così tanto. Insieme a Lady Oscar, penso sia uno dei doppiaggi meglio riusciti, sicuramente più coinvolgenti. Me ne sbatto il cazzo dei puristi, Saint Seiya per me sarà sempre un "IAIIIIIIIIIII!" o un Crystal che sentenzia "Le lacrime non si addicono al volto di un cavaliere, ma come restare indifferenti ad Andromeda, che versato sul mio corpo il caldo soffio della vita" (non ricordo parola per parola, però il concetto è quello).
Prosa ed epicità, forse troppa, ma sicuramente interpretata come meglio non si poteva fare.

---

Parliamo di DePalma vecchio non di DePalma giovane,e ricorda che benchè il doppiatore sia invecchiato,il protagonista rimane un 17 enne,poi l'ho detto era solo IMHO non per questo mi schiero contro DePalma-Pegasus,la stessa cosa quando ridoppiarono Lamù

Ok, già capisco meglio la posizione, anche se non la condivido.
Il fatto è che fin dal principio, Saint Seiya ha avuto un taglio di doppiaggio tutt'altro che adolescenziale, così come era nell'originale; tuttavia si scelse, fortunatamente, di optare per un certo tipo di enfasi e di pathos. Ora, dopo vent'anni, si è scelto di proseguire nella stessa direzione e penso che il risultato sarà altrettanto splendido.
Prendi il bravissimo Luigi Rosa: al tempo doppiò Crystal, ultimamente Rufy (One Piece) e Gaara (Naruto); beh, non penso sia cambiato in maniera totale la sua voce, così come quelle degli altri doppiatori.
Certamente hai ragione quando dici che sono invecchiati, d'altronde su questo nessuno può controbattere, però De Palma credo che non deluderà, ci metterà la stessa passione.

Ovviamente non ci resta che attendere.

---

Scritto da: Rukkio de Ruchis 21/12/2006 20.20
Ok, già capisco meglio la posizione, anche se non la condivido.
Il fatto è che fin dal principio, Saint Seiya ha avuto un taglio di doppiaggio tutt'altro che adolescenziale, così come era nell'originale; tuttavia si scelse, fortunatamente, di optare per un certo tipo di enfasi e di pathos. Ora, dopo vent'anni, si è scelto di proseguire nella stessa direzione e penso che il risultato sarà altrettanto splendido.
Prendi il bravissimo Luigi Rosa: al tempo doppiò Crystal, ultimamente Rufy (One Piece) e Gaara (Naruto); beh, non penso sia cambiato in maniera totale la sua voce, così come quelle degli altri doppiatori.
Certamente hai ragione quando dici che sono invecchiati, d'altronde su questo nessuno può controbattere, però De Palma credo che non deluderà, ci metterà la stessa passione.

Ovviamente non ci resta che attendere.

---

angolo nerd
Ci devi mettere tutte le sigarette che si è pippato in questi anni
fine angolo nerd

Non mi dire che tieni il conto delle sigarette di De Palma!?
Non sapevo nemmeno che fumasse.

oddio, mentre sta urlando iaiiiiiiiiiiiiiiiiiii gli parte il raspone

---

Scritto da: vagaBIONDO reloaded 22/12/2006 8.58
gli parte il raspone

---

SPUT! SPUT!

Mi è venuta all'orecchio una notizia dallo Yamato forum;De Palma ha assunto la direzione dei doppiaggi,ma era in lizza con Cozzi(cioè Nausicaa)almeno mi sembra di aver capito così

---

Scritto da: Wampa 23/12/2006 14.06
Mi è venuta all'orecchio una notizia dallo Yamato forum;De Palma ha assunto la direzione dei doppiaggi,ma era in lizza con Cozzi(cioè Nausicaa)almeno mi sembra di aver capito così

---

Sicuro di aver interpretato bene la cosa?

Ho letto il commento di Nausicaa su De Palma e, per come la vedo io, ha semplicemente fatto presente che, non apprezzando De Palma come doppiatore e direttore del doppiaggio, si asterrà dal comprare i dvd di Hades. Il suo "non ci sono io" lo traduco come un modo per dire "se c'è De Palma allora io non comprerò i dvd"...
Oltretutto da quel che so Nausicaa è solo moderatore in quel forum, non credo lavori alla Yamato e nemmeno che abbia a che fare con doppiaggi e doppiatori.

---

Scritto da: djufo 23/12/2006 15.12


Sicuro di aver interpretato bene la cosa?

Ho letto il commento di Nausicaa su De Palma e, per come la vedo io, ha semplicemente fatto presente che, non apprezzando De Palma come doppiatore e direttore del doppiaggio, si asterrà dal comprare i dvd di Hades. Il suo "non ci sono io" lo traduco come un modo per dire "se c'è De Palma allora io non comprerò i dvd"...
Oltretutto da quel che so Nausicaa è solo moderatore in quel forum, non credo lavori alla Yamato e nemmeno che abbia a che fare con doppiaggi e doppiatori.

---

Menomale,ma perchè c'è la con De Palma?

---

Scritto da: Wampa 23/12/2006 15.15

Menomale,ma perchè c'è la con De Palma?

---

Si scrive "ce l'ha"...

Sarà solo per una questione di gusto personale, credo.

è un purista