Innanzitutto devi dirmi la marca dell'impianto.
Poi il collegamento fatto da te sembra ok, ma se l'amplificatore che c'è in figura è quello che dico io, basta che dietro sposti il Jack da Stereo a 5.1, e che setti l'uscita del lettore come 5.1 e attivi i canali e il downmix.
In pratica da quel che ho capito tu per ora ascolti uno stereo simil 5.1.
Fammi sapere.