Scritto da: BoY.DuKe 04/04/2005 14.50
prima che fallisca voglio almeno il numero 5 di devilman definitive edition, me lo stan facendo sudare non poco...
se non fosse per amon non prenderei piu niente da loro, quasi quasi rinuncio anche a mazinkaiser
A mio avviso l'edizione di Devilman by D/Visual è una albanese-edition.
Oltre al fatto che non sono state tradotte le onomatopee (per questione di puro risparmio!!
), ogni numero ha una qualità diversa dagli altri, è una cosa veramente ridicola!!!
La vera edizione definitiva è quella che uscì per Dynamic Italia, ancora reperibilissima.
Attualmente l'unico manga D/Visual per cui vale la pena aspettare la fine della serializzazione, secondo me è Shuten Doji. Ma solo perchè è bello e totalmente inedito in Italia.
Purtroppo anche la qualità di questo è sempre variabile da numero a numero, oltre alle solite onomatopee non tradotte.
[Modificato da djufo 04/04/2005 15.02]
Lontano dall'Impero? MAI.