Due uomini e una donna stanno attraversando il bosco.
A un certo punto arrivano a un fiume e uno dei due uomini fa:"Beh! Riscaldiamo i muscoli e prepariamoci a nuotare!" e l'altro gli risponde:"Non è necessario bagnarsi! Abbiamo gli attrezzi e qua è pieno di alberi. Costruiamo una zattera piuttosto!" "I veri uomini usano i muscoli!" "Gli uomini intelligenti usano il cervello!" "Muscoli!" "Cervello!" "Muscoli!" "Cervello!" "Senti! Tu fai come credi! E io faccio a modo mio!" "D'accordo!".
Così il primo inizia a fare esercizi di riscaldamento mentre l'altro abbatte alcuni rami e assembla rapidamente una zattera.
Quasi contemporaneamente entrano in acqua e, nuotando il primo e remando il secondo, arrivano all'altra sponda del fiume dove trovano la donna, perfettamente asciutta e senza una goccia di sudore. "Come cavolo hai fatto?" Le chiedono all'unisono. E lei placida:"Cento metri più su c'è il ponte!". Gli uomini si guardano l'un l'altro e poi dicono:"Ah vabbè! Col ponte son buoni tutti!".