Hai dimestichezza con VIRTUAL DUB ;OD (o anche quello normale, è uguale) ?
Se ce l'hai, basta che carichi il 1° CD del film.
Vai su VIDEO >>> Direct Streal Copy
Vai su FILE >>> Append Segment / Append Video Segment: e carichi il 2° CD
Poi sempre su FILE >>> Save AS
...e ti salvi il tuo file col nome che vuoi.
Usa il MOD, che almeno se hai + traccea udio ti evita di fare ulteriori ricodifiche perché fa tutto lui.
Se durante questo processo dovesse darti "ERRORE", è dovuto al diverso bitrate audio dei 2 file.
E quindi?
E quindi, mettiti il cuore in pace che si può fare, ma è una rottura di palle...
Quindi scarica un altra versione, piuttosto!