Dal
sito Dynit:
LA SAGA HA INIZIO
Da più di 30 anni in Giappone il fenomeno
Gundam non accenna a diminuire, anzi è aumentato fino a diventare una vera e propria icona Nazionale. Nel 2009 a Tokyo infatti è stata eretta una statua a grandezza naturale che migliaia di giapponesi visitano ogni giorno.
Qual è il segreto del suo successo? Probabilmente merito del suo creatore,
Yoshiyuki Tomino, che nel lontano 1979 creò una serie di cartoni animati per bambini che potesse piacere anche agli adulti. Il successo che ne scaturì fu tale da generare una quantità di merchandising infinita spronando i creatori a continuare la saga, creando un universo vivo e palpitante.
In Italia è stata trasmessa solo la prima serie di Gundam agli inizi del anni ’80 e per molti anni nessuno dei successivi film cinematografici che ne proseguivano la storia ebbe la fortuna di essere distribuito nel nostro paese… fino ad oggi!
Ritorna finalmente in Italia Gundam, con 10 film cinematografici e 1 serie oav.
IN USCITA IL 28 OTTOBRE 2010
MOBILE SUIT GUNDAM THE MOVIE I, II, III
LIMITED EDITION BOX
IL COFANETTO CONTIENE:
- 3 DVD IN ELEGANTI COVERPACK
RAFFIGURANTI I POSTER ORIGINALI DEI FILM
- BOOKLET (più di 60 pag, con Interviste esclusive agli autori, schede personaggi, approfondimenti, ecc..)
- LIBRO SETTEI COLLECTION: Una raccolta di oltre 200 pag con tutti i disegni preparatori (Settei) dei film
- CONTENUTI EXTRA DVD: Trailers, spot TV
DISPONIBILI ANCHE IN DVD SINGOLI
Amuro Ray Davide Perino
Bright Noa Giorgio Borghetti
Ryu Jose Fabrizio Vidale
Kai Shiden Stefano Crescentini
Hayato Kobayashi Daniele Raffaeli
Mirai Yashima Emanuela D’Amico
Sayla Mass Laura Lenghi
Fraw Bow Domitilla D’Amico
Char Aznable Fabio Boccanera
Garma Zabi Alessandro Quarta
Degwin Zabi Diego Reggente
Kycilia Zabi Antonella Baldini
Gihren Zabi Luca Ward
Dozul Zabi Mario Bombardieri
Ramba Ral Giancarlo Padoan
Hamon Ral Antonella Rinaldi
© SOTSU, SUNRISE
A Lucca Comics 2010 ho acquistato il box limited edition presso lo stand Dynit.
Come quasi tutti ormai saprete, questa trilogia è sostanzialmente il riassunto della serie tv. Va però detto che nel primo film il 95% delle scene sono prese dalla serie tv, mentre nel secondo solo il 60%. Il terzo film è quasi completamente ridisegnato con animazioni più cinematografiche e spettacolari (per l'epoca, siamo nei primissimi anni 80). Si tratta di una triologia molto godibile sia per un pubblico novizio che per gli aficionados della serie televisiva omonima. Questa versione concentrata della serie tv però a mio avviso ha una piccola pecca, cioè quella di concentrare gli avvenimenti e soprattutto gli scontri, eliminando quasi completamente le pause tra un combattimento e l'altro, indubbiamente molto più presenti nell'arco della serie televisiva di 43 episodi. Rendendo il tutto difficilmente digeribile da un pubblico generico. Un pò pesante.
Però in 3 film, da poco più di due ore ciascuno, viene data la possibilità di conoscere a pieno gli eventi e i personaggi della prima serie, quindi è di sicuro una valida alternativa!
I film ormai li ho visti per ben due volte in questa versione doppiata. Posso dire che il doppiaggio italiano è curato in modo maniacale con pronuncia corretta anche di armi e mezzi (a parte gUndam, gUncannon, gUntank e gUnperry che sono pronunciati con la U), quindi White Base, Beam Rifle, Side Three, ecc.
I doppiatori sono quasi tutti i medesimi della serie tv, la loro recitazione è molto buona e la qualità delle voci nel complesso molto positiva. La qualità del video non è molto pulita, ma pare sia il meglio in circolazione, quindi bisogna accontentarsi (e io mi accontento senza problemi). L'audio è fortunatamente mantenuto nel solo mono come nell'originale cinematografico, evitando così fasulle trasposizioni in stereo e 5.1
Questa trilogia in Giappone, negli anni più recenti, è stata ridoppiata e dotata di un nuovo parco di effetti sonori, riproponendo una operazione simile a quella fatta per la riedizione della prima serie tv con nuovo doppiaggio italiano di Gundam, nel 2004.
Nella edizione della trilogia proposta da Dynit fortunatamente viene mantenuta la colonna ME (music + effects) della prima edizione cinematografica giapponese, riproponendo così gli effetti sonori medesimi della serie tv del 1979.
Ciascun dvd contiene alcuni extra quali i trailer cinematografici e televisivi originali, nonchè quello italiano Dynit.
L'edizione limited box, che ho acquistato inoltre contiene due booklet. Uno, che conta non poche pagine, completamente pieno di disegni e schizzi originali. L'altro booklet contiene una enciclopedia con approfondimenti su personaggi, mobile suit, vicende e ambientazioni, inoltre comprende interviste a Yoshikazu Yasuhiko, Kunio Okawara e Yoshiuki Tomino.
Purtroppo delle interviste vi è solo una prima parte, poichè la seconda dovrebbe trovarsi nel booklet contenuto nella prossima limited edition in uscita, quella della trilogia di film di Z Gundam (che personalmente non credo comprerò).
L'edizione limitata è molto curata nella confezione (le confezioni dei dvd riportano le locandine originali senza alcuna scritta) e nei contenuti, ma il prezzo di lancio (€79,00) è piuttosto alto.
Allo stand di Lucca Comics l'ho pagato 72 euro, comunque troppo caro di questi tempi.
Conviene provare a cercarlo nella grande distribuzione per provare a risparmiare un pò, oppure aspettare che si abbassi di prezzo, o rivolgervi alle uscite singole (rinunciando però a box e booklets).
Ottima edizione.
Uno spettacolare inizio per il rilancio della saga di Gundam!
[Modificato da djufo 06/11/2010 18:55]
Lontano dall'Impero? MAI.