Verissimo, anch'io ho scoperto la parentela fra il divertente telefilm ("Mel, vai a farti f*ttere!") e il filmone del grande MS solo un annetto fa leggendo il castorino dedicato a Scorsese.
Anni strani quelli: nei telefilm c'erano battute così ma guai se un tizio animato palesava umanissima rabbia...
"There's a newwwww girl in toooown..."
Vera era forse la cameriera meno sexy mai vista su tutti gli schermi, poverina, e le espressioni di Mel erano grandiose, i chewing-gum di Flo, e mi ricordo anche del factotum (oddio, non mi ricordo più il nome, forse non me lo ricordavo poi così bene, ma era un tizio alla Fonzie, scazzatissimo). ;)