00 26/08/2008 15:26
In una trasposizione/adattamento non mi aspetto fedeltà assoluta all'opera originale, credo sia impossibile ottenerla. Altrimenti per il solo fatto che è ambientato nell'anno 5000 non dovrei nemmeno prenderlo in considerazione, invece sono molto curiosa di vederlo.

A me è capitato più volte di rimanere delusa dalla trasposizione di un libro, soprattutto se mi è piaciuto molto, perchè spesso le opere che ne vengono tratte non riescono a trasmettere le stesse sensazioni e questo a maggior ragione in un romanzo come il Conte di Montecristo che si sviluppa sulle emozioni e sui sentimenti dei protagonisti.

Oddio spero di essermi spiegata