Dilemmi animati - Saint Seiya

mizar!, 08/02/2008 1.01:

---

e perchè non il contrario? perchè dovrebbero vincere gli arcangeli? ...

---

Rukkio de Ruchis, 08/02/2008 1.04:

---

Mah, dal punto di vista dei riferimenti religiosi, Saint Seiya è sempre stato un mix di diverse influenze. Pensiamo al fatto che vi è un'impostazione pagana, con le divinità dell'antica Grecia, ma allo stesso tempo gli elementi buddisti sono rilevanti (il cavaliere di Virgo è la reincarnazione del Buddha, il suo rosario da 108 perle simboleggia i desideri materiali dell'uomo, il settimo e ottavo senso, rispettivamente "Manashiki" e "Arayashiki" non sono altro che stadi del buddismo..).
Il Cristianesimo, per quanto possa ricordare, non ha grandissima rilevanza, se non in casi sporadici come appunto quello che avete citato. Sinceramente non mi sono mai posto più di tanto il problema.

---

Rukkio de Ruchis, 08/02/2008 1.04:

---

Mah, dal punto di vista dei riferimenti religiosi, Saint Seiya è sempre stato un mix di diverse influenze. Pensiamo al fatto che vi è un'impostazione pagana, con le divinità dell'antica Grecia, ma allo stesso tempo gli elementi buddisti sono rilevanti (il cavaliere di Virgo è la reincarnazione del Buddha, il suo rosario da 108 perle simboleggia i desideri materiali dell'uomo, il settimo e ottavo senso, rispettivamente "Manashiki" e "Arayashiki" non sono altro che stadi del buddismo..).
Il Cristianesimo, per quanto possa ricordare, non ha grandissima rilevanza, se non in casi sporadici come appunto quello che avete citato. Sinceramente non mi sono mai posto più di tanto il problema.

---

mizar!, 08/02/2008 10.27:

---

perchè?
le divinità anche nella storia reale sono intrecciate, sia come tempi che come popolazioni, ci sono addirittura le stesse con nomi diversi in popoli lontanissimi, dove è il problema?
secondo me proprio da quel punto di vista hanno fatto una gran bel miscuglio, e se ci fosse il cristianesimo, non mi dispiacerebbe vedrlo distrutto dagli dei greci, molto più interessanti e vari, sotto ogni punto di vista ...
sarebbe difficile però lottare contro un cavaliere cristiano che quando subisce ti porge l'altra guancia ... ah, no, quella è solo propaganda, il cavaliere cristiano è quello delle crociate, delle guerre sante che stermina chi ha tutto il diritto di trovarsi in quel luogo perchè vi è nato ... si, se lo meriterebbero proprio di essere schiacciati dalla supremazia greca ...

---

mizar!, 08/02/2008 12.01:

---

si, non lo trasformiamo di sicuro ... erano solo considerazioni ...

Nettuno appartiene alla mitologia greca, poi migrata in quella romana, trasformandone il nome, come sempre ... ma le caratteristiche distintive sono propriamente quelle di Poseidone ...

i suoi generali appartengono ancora alla mitologia greca, o romana, che è molto simile, e ad alcune leggende sui mostri marini ...

---

mizar!, 08/02/2008 14.14:

---

si, in giappo è Poseidon, e anche i sub corretti secondo la versione rigorosa lo indicano come Poseidon ...

---

mizar!, 08/02/2008 16.23:

---

per Atena lo hanno fatto ... hanno mantenuto il nome in greco ...
spero non venga cambiato Hades ... ...

---