Non sò risponderti..
Non mi sono mai posto il problema dei dialoghi:alcuni nomi sono avvviamenti adattati...per il resto, la serie è più corta rispetto alla prima,meno cruda e con alcune scene anche divertenti..
Tommy e Naoto hanno due caratteri completamente differenti:il primo è più solare,il secondo,Naoto, nasconde una maliconia di fondo che non riuscirà mai a superare..