[Modificato da BoY.DuKe 04/10/2006 13.31]
Scritto da: Wampa 05/10/2006 10.04 Se rovinano anche questo romanzo,vado in Giappone e me li inculo uno alla volta
[Modificato da BoY.DuKe 05/10/2006 10.08]
Scritto da: BoY.DuKe 05/10/2006 10.07 se tu fossi davvero Rocco Siffredi ci faresti lo spiedino. AIUTO CHE BATTUTA DI MERDA CHE HO FATTO, CROCIFIGGETEMI [Modificato da BoY.DuKe 05/10/2006 10.08]
Scritto da: Wampa 05/10/2006 10.19 Ma perchè crocifiggerti,meglio IMPALARTI
Scritto da: Oxido 05/10/2006 12.07.....se cambiassero il finale perchè "lo sappiamo già" ecco, quello sì che sarebbe una rovina!
Scritto da: Oxido 05/10/2006 12.07 Bè, non è che solitamente i classici europei vengano "rovinati"... se cambiassero il finale perchè "lo sappiamo già" ecco, quello sì che sarebbe una rovina!
Scritto da: Wampa 06/10/2006 9.56 Scusa Oxi,permettimi di dissentire,non dirmi che hanno rispettato la trama in Pinocchio,oppure Piccole Donne,L'Orso e L'Uomo(se così si chiamava);Il Tulipano Nero(che in pratica non c'entra un piffero col romanzo) e per finire con Zorro dove hanno cambiato anche il protagonista
Scritto da: Oxido 06/10/2006 10.04 Sì ma se si tiene conto della trama originaria non ci sono discrepanze così notevoli come potrebbe essere un cambio di finale. Pinocchio ad esempio diventa bambino. La cosa fondamentale di Romeo e Giulietta è proprio il dramma finale, la morte che da fittizia diventa reale... se fra tutte le cose che potrebbero interpretare liberamente o modificare per particolari esigenze narrative vanno a cambiare proprio quella l'opera in sè si può dire snaturata. Il discorso di Zorro e del Tulipano Nero secondo me è diverso, non trattandosi di classici ma di eroi mediatici del loro tempo con avventure a episodi, liberamente manipolabili o implementabili senza perdita di significato dell'opera. Pinocchio invece è un romanzo che ha una sua continuità narrativa, gli episodi presi a sè non hanno una valenza indipendente, e nel cartone (sia quello giappo che quello Disney) gli elementi principali ci sono tutti, nonostante il cambio di alcuni dettagli.
Scritto da: BoY.DuKe 06/10/2006 9.59 se è una serie ad esempio... prova a fare un romanzo che magari in 2 ore riesci a farlo tutto... in 20 puntate tipo... li fai parlare e muovere al rallentatore per farlo identico?
Scritto da: Wampa 06/10/2006 10.10 Enzo D'Alò fece un Pinocchio di quattro ore dove raccontò tutto il libro,il narratore era Renato Rachel,chissà dove sia finito quel capolavoro boh.Non è che deve essere parallelo al libro ci mancasse,ma cambiare completamente la storia mi sembra un tantino esagerato.Già il Bambino Pinocchio era più fedele alla trama,ma il Pinocchio della Tatsunoko per carità