Ambientato nel futuro, dove per fare prima i viaggi "aerei" a lunga percorrenza passano per lo spazio. Ma uno di questi viaggi finisce in un altro pianeta o in un'altra dimensione. Una volta arrivati finalmente sulla terra, sembra finita, ma tutto ricomincia da capo, o la serie è stata ritrasmessa da capo. O i ricordi un pò confusi.
Si tratta di questo?
Lo vedevo d'estate prima del telefilm (sempre degli anni '60) della macchina del tempo (quella con righe concentriche bianche e nere, disegno che è stato ripreso da tanti).