Ok, fatto.
Comincio citando Slam Dunk: il manga è semplicemente stupendo, non penso che servano altri commenti. Quando vidi l'anime per la prima volta avevo grandi aspettative, vuoi per il doppiaggio, per l'adattamento, per le animazione, insomma un pò per tutto. Confesso che rimasi un pò deluso e penso fondamentalmente che questo sia imputabile ad una scarsa dinamicità delle animazioni, ma soprattutto all'assenza di quella magia che portava a leggere ogni singolo numero tutto d'un fiato. Penso che qualche colpa sia anche del doppiaggio/adattamento, in alcuni casi non azzeccato (tipo nelle scene super deformed). Tuttavia il cartone mi è sostanzialmente piaciuto e mi ha divertito; peccato termini escludendo la parte più bella ed emozionante, cioè la partita contro il "Sonno". Preso singolarmente è un ottimo anime, però il manga è di un altro pianeta. Il manga è entrato nella leggenda.
[Modificato da Rukkio de Ruchis 13/11/2005 3.55]
"..do you still live in angry days?"