SAGA DI HADES
Chapter Inferno
Dopo un lungo susseguirsi di rumor e notizie contrastanti, finalmente Masami Kurumada e la TOEI hanno ufficializzato il proseguimento della nuova saga di Hades. La nuova serie di episodi si chiamerà The Hades - Chapter Inferno (in precedenza era "Mekai-hen") e riguarderà con ogni probabilità la parte della storia fino al centro dell'Inferno.
Secondo le prime indiscrezioni, il nuovo capitolo della saga di Hades sarà composto da 6 OAV della durata di 45 minuti ciascuno, per un totale di 270 minuti. Rispetto alla prima parte della saga (Chapter Sanctuary), che era composta da 13 episodi della durata di 21 minuti ciascuno, per un totale di 273 minuti circa, si è deciso di ridurre il numero delle puntate, aumentandone però la durata, in modo tale da lasciare inalterata la lunghezza complessiva.
La trasmissione di Chapter Inferno è prevista per il dicembre 2005 sul canale giapponese pay-per-view ANIMAX della Sky (lo stesso che trasmise le precedenti puntate di Hades), ad un ritmo di due episodi al mese.
Per questa nuova serie, Kurumada ha deciso di cambiare il doppiatore storico di Pegasus / Seiya, facendo passare il testimone da Tooru Furuya a Masakazu Morita. Anche Andromeda / Shun avrà una nuova voce, ossia quella di Yuuji Kasuya.
Il titolo del primo episodio (non ancora confermato, ma più che verosimile) dovrebbe essere Acheron no kawa (Il Fiume Acheronte). Ciò rispecchierebbe quello che succede nel manga, dove Pegasus e Andromeda, una volta oltrepassata la porta dell'Inferno, si ritrovano a dover affrontare lo spectre Caronte (che naturalmente svolge la parte del traghettatore delle anime dei dannati attraverso il fiume Acheronte).
La sigla di apertura di Chapter Inferno non sarà Chikyugi (ovvero quella dei primi 13 episodi) ma una nuova composizione, anch'essa con un ritmo lento ma intensa, che sarà cantata da una nuova artista, Marina Del Rey