Impero dei Cartoni Il miglior forum su Anime e Manga in circolazione!

Sottotitoli

  • Messaggi
  • Col. Kurtz
    00 24/04/2005 09:48
    C'è un modo alternativo a VirtualDub per imprimere indissolubilmente sul film i sottotitoli che ho su un file a parte???
    Con VirtualDub il nuovo file mi prende 9 GB...troppo!!!![SM=x53147]
    GRAZIE[SM=x53175]
  • OFFLINE
    mizar!
    Post: 34.247
    Città: IGLESIAS
    Età: 51
    Sesso: Maschile
    Santa Inquisizione
    00 24/04/2005 13:12
    9 GB [SM=x53093]
    per un avi???

    forse devi ricontrollare le impostazioni ....

    qual è la dimensione del file originale?



    Il sonno della ragione genera mostri....... In cima ad ogni vetta si è sull'orlo dell'abisso....... La poesia è come un'idea non cerca verità, la crea.......
  • OFFLINE
    |EaMania|
    Post: 197
    Città: URBANIA
    Età: 39
    Sesso: Maschile
    00 24/04/2005 17:42
    VirtualDubMod [SM=x53088]

    9 gb sono troppi, hai sbagliato ha impostare qualcosa!


    sono uomo io.....
  • Col. Kurtz
    00 24/04/2005 19:00
    Il file è 700 Mb circa.
    Per imprimere i sottotitoli devo per forza creare un nuovo file avi ma non posso impostare il "direct stream copy"...devo per forza impostare il "full processing mode"...e mi dice che il file avi che crea sarà di 9 GB[SM=x53147]
  • OFFLINE
    mizar!
    Post: 34.247
    Città: IGLESIAS
    Età: 51
    Sesso: Maschile
    Santa Inquisizione
    00 24/04/2005 21:56
    Re:

    Scritto da: Col. Kurtz 24/04/2005 19.00
    Il file è 700 Mb circa.
    Per imprimere i sottotitoli devo per forza creare un nuovo file avi ma non posso impostare il "direct stream copy"...devo per forza impostare il "full processing mode"...e mi dice che il file avi che crea sarà di 9 GB[SM=x53147]



    ma i parametri audio e video li hai settati uguali all'originale?



    Il sonno della ragione genera mostri....... In cima ad ogni vetta si è sull'orlo dell'abisso....... La poesia è come un'idea non cerca verità, la crea.......
  • Col. Kurtz
    00 24/04/2005 23:35
    Re: Re:

    Scritto da: mizar! 24/04/2005 21.56


    ma i parametri audio e video li hai settati uguali all'originale?


    credevo che era una cosa automatica[SM=x53093]
    forse è questo il mio problema[SM=x53090]
    grazie[SM=x53148]