Tsuzuku... più conosciuto come つづく "continua..."

Versione Completa Stampa Cerca Utenti Iscriviti Condividi :

Impero dei Cartoni » Impero dei Cartoni » Anime Manga Telefilm made in Japan » Anime e Cartoni

Pagine: [1], 2

La Visione

00domenica 24 ottobre 2010 11:41

Ecco come si chiamava quel misterioso simbolino jappo!

Di cosa parlo? つづく

Parlo di quel simbolo che compariva, alla fine di molte puntate dei cartoni animati giapponesi, sul teleschermo in basso a destra

Magari lo sapete già, io, invece, lo ho appena scoperto!
E dopo più di 30 anni, seppur un poco tardiva come scoperta, mi ha commosso [SM=x53147]

visto che sono anni che cercavo su internet notizie su questo ideogramma.
Sono 3 semplici caratteri dell'alfabeto hiragana, che ci hanno accompagnato per tutta un'infanzia [SM=x53186]

mizar!

00domenica 24 ottobre 2010 12:04

sapevo il significato, ma non avevo idea della pronuncia ... [SM=x53150]

Alty73

00domenica 24 ottobre 2010 12:21

io,invece, pensavo che significasse un qualcosa tipo " fine dell'episodio"...

vagaBIONDO reloaded

00domenica 24 ottobre 2010 12:24

Re:

Alty73, 24/10/2010 12.21:
io,invece, pensavo che significasse un qualcosa tipo " fine dell'episodio"...

anche io

La Visione

00domenica 24 ottobre 2010 12:41

Che significasse "continua..." lo avevo intuito da bambino, anche perchè molto spesso, ma non sempre, era posto alla fine di puntate che erano una prima parte. Benchè in puntate che erano prime parti non comparisse.

A Lucca mi piacerebbe trovare una maglietta o una felpa con quegli ideogrammi, ovviamente a prezzi onesti...

.Star Platinum.

00domenica 24 ottobre 2010 12:57

Eh,mi sa tanto che è una cosa decisamente particolare,forse solo se gli porti gli ideogrammi te la fanno ma trovarla già così mi sembra difficile.

La Visione

00domenica 24 ottobre 2010 12:59

Re:

.Star Platinum., 24/10/2010 12.57:
Eh,mi sa tanto che è una cosa decisamente particolare,forse solo se gli porti gli ideogrammi te la fanno ma trovarla già così mi sembra difficile.

Alle ultime Fumettopoli, ed anche alla Cortoomics, c'era uno stand che stampava le magliette con l'immagine che volevi, poteva anche collegarsi ad internet in tempo reale per reperire quello che volevi. Magari c'è anche a Lucca, peccato per i prezzi, che erano altini, e la fila, lungherrima...

The.fly

00domenica 24 ottobre 2010 13:01

Curioso.

La Visione

00domenica 24 ottobre 2010 13:07

Re:

The.fly, 24/10/2010 13.01:
Curioso.

Logorroico [SM=x53144]

Whasango

00domenica 24 ottobre 2010 14:08

Era quello che all'epoca noi ragazzi chiamavamo >>> DDC (di - di - ci) perché esteticamente
ricordava quelle lettere dell'alfabeto nostrano...
Ammetto di aver sempre capito che fosse il "to be continued", ma ancora adesso lo chiamo
DDC come un cretino... non mi sono mai impensierito di andare a vedere come si pronunciasse
sebbene mastichi il jappo da tempo.
Fico... questi sono i top retrò che mi piacciono... [SM=x53186]

cidkia

00domenica 24 ottobre 2010 14:35

Re:

La Visione, 24/10/2010 12.41:
Che significasse "continua..." lo avevo intuito da bambino, anche perchè molto spesso, ma non sempre, era posto alla fine di puntate che erano una prima parte. Benchè in puntate che erano prime parti non comparisse.

A Lucca mi piacerebbe trovare una maglietta o una felpa con quegli ideogrammi, ovviamente a prezzi onesti...

Forte l'idea della maglia! Quasi quasi me ne faccio fare una. Ma in fiera quanto costava farvi una maglia? Nei negozi che le fanno i prezzi se non sbaglio sono sui 12/15 euro.

Rukkio de Ruchis

00domenica 24 ottobre 2010 16:00

Anche io fin da bambino ho sempre sospettato volesse dire continua, anche perchè poi nell'ultima puntata di ogni serie c'era l'ideogramma "incasinato" che voleva dire fine.

Non sapevo come si leggesse, però anzichè DDC io l'ho sempre chiamato CCV.. non chiedetemi perchè.. [SM=x53144]

L'idea della maglia è faiga, la voglio pure io! [SM=x53124]

La Visione

00domenica 24 ottobre 2010 17:01

Re: Re:

cidkia, 24/10/2010 14.35:

Forte l'idea della maglia! Quasi quasi me ne faccio fare una. Ma in fiera quanto costava farvi una maglia? Nei negozi che le fanno i prezzi se non sbaglio sono sui 12/15 euro.

Non rammento, so solo che pensai "Costa troppo!".
Considerando che alla fine si tratta di una semplice maglietta a maniche corte in cotone colorata con sopra una stampa fatta al momento, che, secondo me, non reggerà neppure molto ai lavaggi in lavatrice.

Se fosse costata 10€ penso che non l'avrei considerato un prezzo eccessivo, 18/20 o più si.

mizar!

00domenica 24 ottobre 2010 17:38

butto li l'idea ... [SM=x53090]

si potrebbe pensare di farne una come abbiamo fatto in passato sul Mazinga World? ... stampa professionale e maglietta con colore a scelta ... [SM=x53150]

p.s.:
fine (owari) sarebbe questo mi pare:

La Visione

00domenica 24 ottobre 2010 18:03

Per essere sicuro che "fine" sia l'ideogramma corretto basta che guardi l'ultima puntata di Conana il ragazzo del futuro [SM=x53091]

Per la maglietta non sarebe una cattiva idea, oltre ai costi c'è il problema spedizioni, che temo aumenterebbe i costi.

Bud-

00domenica 24 ottobre 2010 18:29

Re:

Rukkio de Ruchis, 24/10/2010 16.00:
Anche io fin da bambino ho sempre sospettato volesse dire continua, anche perchè poi nell'ultima puntata di ogni serie c'era l'ideogramma "incasinato" che voleva dire fine.

Non sapevo come si leggesse, però anzichè DDC io l'ho sempre chiamato CCV.. non chiedetemi perchè..

L'idea della maglia è faiga, la voglio pure io!

Anche io ho sempre detto CCV, forse perchè lo vedevamo dalla stessa angolazione!

djufo

00domenica 24 ottobre 2010 19:16

Re:

Alty73, 24/10/2010 12.21:
io,invece, pensavo che significasse un qualcosa tipo " fine dell'episodio"...

Io invece da piccolo ad un certo punto lo capii che voleva dire continua.
Capitò fin da allora di imbattermi negli episodi finali di qualche serie e notai che il simbolo alla fine dell'episodio in quel caso cambiava (mi pare fosse questo: 最後に. Significa "the end"). Quindi dedussi gia da allora che つづく doveva significare per forza "continua".

La Visione, 24/10/2010 12.41:
Che significasse "continua..." lo avevo intuito da bambino, anche perchè molto spesso, ma non sempre, era posto alla fine di puntate che erano una prima parte. Benchè in puntate che erano prime parti non comparisse.

Vero, anche per questo motivo!

mizar!

00domenica 24 ottobre 2010 19:46

Re:

La Visione, 24/10/2010 18.03:
Per essere sicuro che "fine" sia l'ideogramma corretto basta che guardi l'ultima puntata di Conana il ragazzo del futuro

Per la maglietta non sarebe una cattiva idea, oltre ai costi c'è il problema spedizioni, che temo aumenterebbe i costi.

se non ricordo male i costi erano molto contenuti, ma ricorderà meglio di me qualcun altro del MW .. [SM=x53150]

cidkia

00domenica 24 ottobre 2010 20:50

Re: Re:

Bud-, 24/10/2010 18.29:

Anche io ho sempre detto CCV, forse perchè lo vedevamo dalla stessa angolazione!

Facciamo un sondaggio? [SM=x53120]

djufo

00domenica 24 ottobre 2010 20:58

Scusate ma perchè le magliette non le facciamo produrre in massa per il prossimo megameeting che faremo?

mizar!

00domenica 24 ottobre 2010 21:21

perchè qualcuno non può venire ... [SM=x53147]

... ma se me la spedite, a spese mie ovvio, per me va benissimo ... [SM=x53186]

la scritta giappo di IDC e le due di continua e fine ... sarebbe bellissima ... [SM=x53150]

vagaBIONDO reloaded

00domenica 24 ottobre 2010 21:47

Re:

mizar!, 24/10/2010 21.21:
perchè qualcuno non può venire ... ... ma se me la spedite, a spese mie ovvio, per me va benissimo ...

la scritta giappo di IDC e le due di continua e fine ... sarebbe bellissima ...

solo continua, senza fine [SM=x53148]

djufo

00domenica 24 ottobre 2010 22:07

Re:

mizar!, 24/10/2010 21.21:
perchè qualcuno non può venire ... ... ma se me la spedite, a spese mie ovvio, per me va benissimo ...

la scritta giappo di IDC e le due di continua e fine ... sarebbe bellissima ...

Ma le magliette possiamo farle per tutti gli amici che le vogliono, mica solo per i partecipanti al megameeting.

djufo

00domenica 24 ottobre 2010 22:09

Io direi maglietta nera e scritta classica "continua" bianca, davanti al centro.
Il logo IDC (o solo la scritta IDC giappo) affinchè non sia invasivo lo metterei sul retro del colletto. Cosa dite?

Whasango

00domenica 24 ottobre 2010 22:19

Re:

djufo, 24/10/2010 22.09:

Il logo IDC (o solo la scritta IDC giappo) affinchè non sia invasivo lo metterei sul retro del colletto. Cosa dite?

O anche sulla manica esterna... [SM=x53150]

djufo

00domenica 24 ottobre 2010 22:20

Re: Re:

Whasango, 24/10/2010 22.19:

O anche sulla manica esterna...

Anche, sì!

Bud-

00domenica 24 ottobre 2010 22:40

Re: Re: Re:

cidkia, 24/10/2010 20.50:

Facciamo un sondaggio?

pure tu?

Rukkio de Ruchis

00domenica 24 ottobre 2010 22:53

Io sono per maglietta blu con scritta arancio!
IDC Style!

vagaBIONDO reloaded

00domenica 24 ottobre 2010 23:00

Re:

Rukkio de Ruchis, 24/10/2010 22.53:
Io sono per maglietta blu con scritta arancio!
IDC Style!

djufo

00lunedì 25 ottobre 2010 00:24

Re:

Rukkio de Ruchis, 24/10/2010 22.53:
Io sono per maglietta blu con scritta arancio!
IDC Style!

Yo!

Questa è la versione 'lo-fi' del Forum Per visualizzare la versione completa clicca qui
Tutti gli orari sono GMT+01:00. Adesso sono le 14:23.