Cuore

Alla fine mi sono decisa a pubblicare lo stesso la recensione anche se non sono riuscita a sistemarla per il sito, mi spiace ma non ho veramente tempo.


Titolo originale: Ai no gakko Cuore monogatari
Titolo italiano: Cuore
Sigla: Il libro Cuore dei Cavalieri del Re; Cuore di Giampi Daldello
Anno di produzione: 1981
Prima trasmissione italiana: 1982
Episodi: 26

E’ l’inizio di un nuovo anno scolastico per Enrico Bottini, frequenterà la terza classe, ma una cosa lo spaventa, ha appena saputo che avrà un nuovo insegnante il severo maestro Perboni.
In classe Enrico ritrova un vecchio compagno Ernesto De Rossi e un nuovo “grande” amico Garrone, che a causa di una malattia, ha perso due anni di scuola.
Sono loro tre i protagonisti attorno ai quali si svolgono le vicende di Cuore insieme a tutti i loro compagni di classe e alle famiglie. C’è Crossi che prima e dopo la scuola aiuta la madre a vendere la verdura, c’è il simpatico Garoffi con il pallino per gli affari ma anche gli snob Votini e Nobis e il terribile Franti sempre pronto a fare il prepotente con i compagni.
Della storia si può dire poco, in quanto ogni episodio è apparentemente slegato dal successivo, ma alla fine ci si rende conto che il filo conduttore è la crescita dei protagonisti e l’amicizia. In quasi ogni puntata viene raccontata la storia di un compagno di classe di Enrico e si tratta sempre di storie tristi e dure ma con il lieto fine tipico della letteratura di quel tempo. Il doppiaggio è adeguato alla storia e i riferimenti a povertà, incidenti e morte sono frequenti e il linguaggio usato non è per niente infantile o edulcorato.
Nel romanzo di Edmondo De Amicis ci sono poi i racconti mensili che il maestro detta alla classe, mentre nella serie sono inseriti ogni tanto tra gli episodi perché legati alla storia e sono raccontati dal maestro.

La serie si segue piacevolmente e la cosa mi ha stupito perché la ricordavo più triste e cupa, il signor Bottini e il maestro Perboni sono i personaggi che ricordavo meno e quelli che più sono diversi, simpatico il primo e molto umano il secondo. A metà serie, in corrispondenza con le vacanze estive, ci sono gli episodi più leggeri e divertenti, molto simpatiche le scene in cui il signor Bottini vuole imparare ad andare in bicicletta e l’episodio nel quale vanno a trovare il suo vecchio maestro di scuola elementare.
La serie è realizzata bene, anche se a volte si ha l’impressione che ci sia stata maggior attenzione nella realizzazione di fondali e paesaggi rispetto ai personaggi, molto curati sono poi i dettagli, ad esempio le scritte in italiano lungo la strada, e ancora il diario di Enrico, sul quale non si fa troppa fatica a intravedere le parole in italiano pur non essendo chiare le scritte.

Curiosità
La Nippon Animation già nel 1976 aveva tratto dal romanzo di De Amicis una serie animanta di 52 episodi, Marco tratto da uno dei più conosciuti racconti mensili del Libro Cuore, dagli Appennini alle Ande, che in questa serie è raccontato in due episodi.
Nella sigla dei Cavalieri del Re è nominato il racconto del tamburino sardo che poi nel cartone animato non viene raccontato.

Bella Chià! Ottima rece.
Tra l'altro si narrava che molti fondali fossero fedeli alla reale Torino.

bellissima recensione, aggiungo che mancano altri due racconti mensili, "valor civile" e "naufragio" ...

la sigla dei CDR secondo me è rivolta più al libro vero e proprio, piuttosto che all'anime ...

Brava Chiaretta!

Io sono sincero, questo cartone lo ricordo veramente veramente poco.. dovrei rivederlo del tutto..



PS: sposto il topic nella sezione rece.

e io cancello il link rimasto nella sezione anime

bella rece

Grandissima Chiara.
Sto cartone come tutti i masterwork è un gioiello.La si riguarda ancora con piacere.La adoro anche più del libro molto pedante che è stato adattato per un pubblico di ragazzini.
Se ricordo bene ci dovrebbe anche essere il zampino di Myhazaki

non vorrei sbagliare, ma credo non sia un masterwork ...

si wiki c'è l'elenco
non mi va di controllare
:-P

allora non è WMT ...

ottimo,ottimo,ottimo!

brava.

nexstar, 08/07/2009 19.50:

---

Se ricordo bene ci dovrebbe anche essere il zampino di Myhazaki

---

Non mi pare, o meglio, non ricordo di averne mai sentito parlare.

mi sono confuso con "Marco"

shoujo?

no

Oxido, 09/09/2009 11.54:

---

no

---

dimmi in che categoria lo metteresti.

WMT, con la specifica che lo è solo ad honorem

io sono un appassionato di cuore, del libro, dell'anime..ed è vero, gli scenari sono di torino....

Oxido, 09/09/2009 11.58:

---

WMT, con la specifica che lo è solo ad honorem

---

cos'è wmt?


devo mettere la rece nel sito: 'ndo cazzo la metto?

dopo tutto, anche al grande maestro Hayao Miyazaki l'italia piace talmete tanto che ha messo i vicoli di Genova in molte opere

Viki-07, 09/09/2009 12.05:

---

cos'è wmt?


devo mettere la rece nel sito: 'ndo cazzo la metto?

---

te l'avevo detto che l'impostazione in base ai generi era limitativa

Oxido, 09/09/2009 12.09:

---

te l'avevo detto che l'impostazione in base ai generi era limitativa

---

avevo provato a fare in ordine alfabetico, ma mi creava problemi difficili da risolvere...c'ho perso mesi appresso a questa cosa.questo è il meglio che sono riuscita a tirare fuori.

vorrei solo sapere se è più shoujo o avventura,visto che non ho mai visto questo cartone e non so dove piazzarlo. ;-)

nessuno dei due purtroppo
ma sicuramente non shojo
a me sembra più sportivo che shojo pensa te

se riesci a mettere la categoria WMT è meglio, anche se Cuore non lo è lo inseriamo specificando che si tratta di una forzatura ...

WMT (World Masterpiece Theater) sono i cartoni della NIPPON tratti da romanzi occidentali, ne viene prodotto uno all'anno, sono curati nei dettagli realistici come ambientazione ...

Cuore è NIPPON ANIMATION ma non è WMT (potremmo precisarlo scrivendo che è un Meisaku)

volendolo inserire in un'altra categoria ... non lo so ...

la cvategoria potrebbe sostituire a pieno titolo quella edgli animali, e potebbe intitolarsi WMT-Romanzi

si, sarebbe ottimale ...

concordo anch'io (per quel che vale :-P)