[Planet Manga ] Black Lagoon

Ho appena letto il primo volume



Dirò la verità:l'ho comprato scettico ma curioso perchè l'avevo perso in tv e siccome leggevo n giro pareri ultra entusiastici del cartone...
Innanzitutto posso capire che venga accostato a Cowboy Be Bop (sono mercenari c'è la tipa sexy e scorbutica c'è il pelatone ,l'occhialuto al pc e il tipo bellino e gentile ) ma a parte la diversa ambientazione (non siamo nel futuro...) con quella serie centra poco e niente.
Non conosco il cartone quindi non so se la trasposizione è fedle quindi i miei pareri sono esclusivamente sul manga.
La serie è cruda e realistica;pochi buonismi molta violenza e linguaggio spesso scurrile (per la verità e Revy che ne fa un ampio uso ).
Adoro le storie di antieroi con un passato tormentato (vedi l'accenno di Revy) e soprattutto ben disegnate.Mentre leggevo sarà per l'ambientazione la cura del disegno e i nomi dei personaggi e lo stile molto americano sembrava di leggere un comics (nel senso buono del termine...).
Il primo volume raccoglie 4 storie che scorrono via piacevolissimamente e consiglio a chi segue il cartone di leggersi anche il manga perchè merita davvero!!!

Piccola nota a margine.
Sembra che nell'adattamento sia stato addolcito un po' il dialogo...ma non ho ben capito se i dvd avranno un secondo doppiaggio integrale o i sub fedeli (o entrambi).La cosa più triste è che sembra sia stata proprio Mtv a chiedere un adattamento più "morbido" (non commento neanche)

L'ho sfogliato in fumetteria ed i disegni mi sono sembrati piuttosto belli. Purtroppo ora ho un pò troppe spese per aggiungere un'altra serie, però mi piacerebbe sapere se le storie del manga e dell'anime sono le stesse.
La versione animata subbata è decisamente molto più volgare (dal punto di vista del linguaggio).

Credo di non averlo visto....

Ma per ora leggo veramente molto...

Spendo la medioa di 60/70 euro al mese...

appena finisce qualcuna inizio qualcosa di bello!