chiedo scusa se la discussione esiste ma non l'ho trovata anche se ricordo di averl letto qualcosa al riguardo
Orbene,finora nn mi sono mai posto il problema ma ho reperito il primo episodio dello shin mazinga e volevo fissare il sub ita
mi informo e vedo che la procedura con virtualdub è semplice
vado a caricare il filtro ma nell'elenco non l'ho trovato
cerco sul web e .... niente di rimando in rimando nessun link/download
domanda
esiste una maniera alternativa
tramite avisinth mi fa caricare il file srt (la vecchia maniera prevedeva che fosse ssa) ma durante il dub mi da errore...
capisco che la questione è molto tecnica ma so che qualcuno di voi ha le palle quadrate x rispondere