[Italia 1] ritorna Hello! Sandybell

Fonte: animefun






Al posto di Georgie, da giovedì 10 dicembre, ritorna una storica serie animata su Italia 1: Hello! Sandybell.

Composta da 47 episodi totali e prodotta da Toei Animation nel 1981, questa serie racconta la vita di Sandybell Christie, una ragazzina di 12 anni che ha perso la madre e ora vive con il papà (insegnante) in Scozia. Sempre circodanta da amici e amiche, Sandybell passa il suo tempo studiando e giocando, e soprattutto coltivando il suo giardino segreto. Proprio in questo giardino farà la conoscenza di Mark, figlio dei vicini appena trasferiti: diventeranno subito grandi amici...

La serie è stata trasmessa da Rai e da varie reti locali negli anni 80, ed è stata successivamente acquistata da Mediaset, che ha ridoppiato l'anime realizzando una nuova sigla Italiana, cantata da Cristina D'Avena (con la musica di Max Longhi e Giorgio Vanni e il testo di Alessandra Valeri Manera)

Appuntamento il 10 dicembre, ore 07:45 circa con Hello! Sandybell. Alla prossima notizia!

quindi su mediaset andrà la ridoppiata giusto?

sul doppiaggio nuovo, preferisco sorvolare ...

Ma la sigla sarà quella storica delle Mele Verdi oppure quella dei Cavalieri del Re o quella della D'Avena?

scommetto quella cantata da Cristina..

nexstar, 27/11/2009 21.46:

---

quindi su mediaset andrà la ridoppiata giusto?

---

In teoria... invece guardate cos'è successo giovedì in alcune zone d'Italia (partite dal secondo 2.41):

(Grazie a Debussy per la registrazione!)

yusakudora, 12/12/2009 15.17:

---

In teoria... invece guardate cos'è successo giovedì in alcune zone d'Italia (partite dal secondo 2.41):

---

allora non ho avuto le allucinazioni quando ho visto intere puntate di Romeo solamente con il sonoro e senza dialoghi!

chi è Romeo?
in quale regioni e cosa stanno facendo con il DTT in queste regioni?

yusakudora, 12/12/2009 15.17:

---

In teoria... invece guardate cos'è successo giovedì in alcune zone d'Italia (partite dal secondo 2.41):

(Grazie a Debussy per la registrazione!)

---

beh..sempre meglio non ascoltare nulla che il ridoppiaggio.

Almeno potevano mettere i sottotitoli!!!!

Coglionazzi.....

la sto guardando in questo periodio in DVD, a volte è una lagna ma nel complesso mi sta catturando anche perchè non la ricordo per niente!!

ma questa sigla dei CdR ?? non sapevo esistesse!! è bellissima !! quando l'hanno trasmessa??

mai
era un provino scartato


all'epoca si commissionava un po' a tutti e poi si sceglieva la più idonea a gusto della produzione tv...
spesso e volentieri varie canzoni scartate ai Cdr venivano riprese e riadattate da loro stessi (o meglio da Zara) per altri titoli...

tuttavia la canzone non è malvagia,ovvero forse non è bella ma neanche da buttare.

l'originale e la versione cdr sono belle entrambe a mio parere

N.B.: sono alla puntata 29, a poco più di quindici puntate dalla fine. Rispondetemi in generico, non voglio sapere le prossime cagate che farà Sandyball.

Come mai questo cartone è diventato ridicolo? Fa sempre parte dei cartoni presi dai romanzi occidentali. E tutti quelli che ho visto sono belli, realistici, "impegnati". Sandyball è ambientato nella seconda metà degli anni '70 del secolo XX. Ad un certo punto si mette a guidare (va a scuola, quanti anni ha?) un furgone con un videotelefono satellitare. E da quando si mette a guidare diventa quasi tutto ridicolo. E poi c'è Mark che è particolarmente rincoglionito.