Ma i commenti li faccio solo io?
Nota,
per "commento" intendo delle considerazioni su fatti riguardanti la puntata.
Puntata 3
Quindi la madre di Nicoletta lavora nello studio legale in cui lavora l'ex moglie di Claudio, di cui la figlia (segreta) pare si sia invaghita.
Domanda, chi di voi prende il piatto con la mano destra e, portandoselo verso la bocca, con la sinistra usa la forchetta per prendere il cibo? (scena 5 minuti e 38 secondi) Direi che è un tipico “...sono riuscita a prenotare un posto al teatro di Milano”! Milano ha un solo teatro?! Spero che la traduzione sia errata :)
Pare proprio un anime incentrato sul rapporto madre/figlia e all'emancipazione lavorativa ed emotiva della seconda, direi che non è proprio un tema che mi ispira, seghe mentali all'ennesima potenza... per fortuna sono poche puntate, l'unico motivo per cui lo continuerò a seguire è per l'ambientazione italiana, o supposta tale.
Cioè, la madre s'innamora di uno che non gradisce le donne con figli, quindi lei (la madre supposta tale), pianta la figlia in asso, complimento al senso materno... e la figlia non la manda neppure affangala quando glielo dice!
Olga, la madre di Nicoletta, è una donna in carriera e felice , certo non un granché come madre, forse un personaggio intrigante per una ragazza giapponese che quando si dovrà sposare (pena il rimprovero sociale) sarà costretta a lasciare il lavoro per dedicarsi ai figli. Consuetudini sociale giapponese. Così normale che alle giovani lavoratrici vengono offerti quasi sempre lavori come OL (Office Lady), senza prospettiva di carriera, tanto viene dato per ovvio che li abbandoneranno appena sposate. Negli uffici giapponesi esiste un doppio binario contrattuale in Giappone, quello che porta alla carriera dirigenziale, imboccato quasi esclusivamente dagli uomini, e quello che non porta alla carriera dirigenziale, assegnato per principio alle donne. Per “carriera dirigenziale” si intende sia quella di manager, sia il semplice scatto d'anzianità, che con gli anni porterà ad avere più responsabilità.
Buonanotte, ravioli, santa Lucia(?!?!), buonasera, ciao, porro, broccoli, paradiso