Ristorante Paradiso

Puntata 1

All'inizio della sigla c'è un cuore che sembra apparire da una goccia di latte nel caffè o cioccolata, il cuore che si forma è identico al logo dell'Algida, mi pare che sia la marca giusta, come ad una marca di gelati che vediamo in tv.

Mentre la fine della sigla, e anche tutto il resto, vede una parata di uomini... manco una femminuccia...
Il tizio a cui la ragazza chiede informazione le parla in giapponese, ci può stare, ma perle lei risponde con un “Gurazie” (grazie), che senso ha?

Il tratto dei palazzi è particolare, tipo acquarello, che da un senso di vecchio/antico, non con una accezione negativa, essendo la serie ambientata nella Roma millenaria forse può avere questo significato.

Forse questo alternarsi di italiano e giapponese serve a rendere l'anime più esotico, per un giapponese, in fondo per loro l'Europa rappresenta la stessa cosa che per noi l'oriente, qualcosa di esotico. Ovviamente per un italiano sentire qualche parola in italiano non ha molto senso, tanto per confermare che i giapponesi creano queste serie per loro uso e consumo, non per invaderci culturalmente, come qualche giornalista talvolta scrive.

Ma la ragazza aveva ordinato un caffè?!
A me non pare, in questo caso sarebbe il primo avviso della sindrome di “Red Garden”, cioè attribuire ad un paese straniero (in quella serie gli Usa in questa l'Italia) comportamenti nipponici. Per quello che ne so capita che all'ingresso in un bar/locale giapponese venga servita dell'acqua senza che venga chiesta, ma anche un caffè, in Italia non esiste come consuetudine. Un caffè poi... prima dei pasti in ora di cena...

Ma anche Nicoletta e Olga sono italiane?
Ero convinto fossero giapponesi. Quindi è una serie ambientata in Italia con personaggi tutti italiani? Anomalo ma interessante.

Un ristorante che attrae clienti donne per la galanteria del personale maschile del locale... mi sa che abbiamo scelto proprio la serie giusta per essere vista da soli uomini, come siamo noi che seguiamo Cartoninsieme

Al minuto 12 e 31 secondi Nicoletta incontra Claudio che compra il giornale, perché i titoli dei quotidiani sono in spagnolo? Forse un'edicola che vende quotidiani stranieri? Può anche essere in una città turistica. Però sotto braccio ha La Repubblica! Ed il formato è quello giusto.

Ecco, dopo l'abbraccio di Claudio a Nicoletta, con conseguente arrossimento della pulzella, ho di nuovo la sensazione che sia una serie per instillare nelle femmine nipponiche (magari potenziali turiste in Italia o già state nel nostro paese) il fascino dell'uomo italico, non il massimo da vedere per degli uomini, meglio il fanservice!
Infatti me lo avevano consigliato due donne, chissà perché...

I nomi del personale del ristorante sono scritti sia in italiano che in kanji, così ognuna delle fan può scegliere il preferito... ohsignùr...

In pratica abbiamo pescato una serie che pare del tipo “cameriere con tette grosse di varie misure in un ristorante”, solo con gli uomini...

Alla fine della prima puntata non ho capito dove vada a parare la serie, il senso, la trama, lo scopo ultimo


Grazie, prego, grazie prego, grazie prego, antipasto, prego, grazie, ciao, buonasera Roma