[Hiro] LUPIN III: GREEN VS. RED

vagaBIONDO reloaded, 18/04/2009 13.49:

---

però il fatto che giacca rossa mena giacca verde mi perplime

---

Per certi versi è anche ovvio che sia così: il Lupin "rosso" è il vero Lupin televisivo, l'icona pop di massa, spensierata e all'insegna di un'avventura "solare"; invece quello verde è il Lupin "anomalo", più cattivo e "nero", vicino al manga o rivisto da Miyazaki: è in definitiva il Lupin più sperimentale, quindi destinato alla nicchia e infine alla sconfitta.

Questo è lo special del quarantennale, pertanto si risolve inevitabilmente nel trionfo del Lupin pop.


Ps: Non c'entra niente ma quanto mi dispiace che questo special non l'abbia doppiato Roberto Del Giudice. Roberto, mi manchi

Rodan75, 18/04/2009 15.34:

---

Ps: Non c'entra niente ma quanto mi dispiace che questo special non l'abbia doppiato Roberto Del Giudice. Roberto, mi manchi

---

Beh dai, il suo successore non lo fa sfigurare. Direi che è stata un'ottima scelta

Registrazione...ok.
sono in rippaggio.
fra poco è on-line.(a tempo di record)

P.S. Non mi è piaciuto molto red VS green.
Ad un certo punto è così incasinato che mi sono perso.

Aperto il tread NEL LUOGO INCANTATO.

(EDIT by djufo)

Grandioso Zione!
Ti ho editato il post per ovvi motivi.

djufo, 18/04/2009 17.44:

---

Grandioso Zione!
Ti ho editato il post per ovvi motivi.

---

mi dimentico sempre le zone protette.

vagaBIONDO reloaded, 18/04/2009 16.51:

---

Beh dai, il suo successore non lo fa sfigurare. Direi che è stata un'ottima scelta

---

Sorry, ma per me è stata una scelta sbagliatissima, non riesco a farmelo piacere

Onofri scelta sbagliatissima?
Madò che esagerato!

mmmmmmmmmmmmmmmm

Rodan75, 18/04/2009 18.15:

---

vagaBIONDO reloaded, 18/04/2009 16.51:

---

Beh dai, il suo successore non lo fa sfigurare. Direi che è stata un'ottima scelta

---

Sorry, ma per me è stata una scelta sbagliatissima, non riesco a farmelo piacere

---

Rodan, e chi ci avresti messo al suo posto?
Nelle parti serie mi ricorda molto il del giudice della prima serie

sostituire un "mostro sacro" come il compianto Roberto non è facile,è quasi impossibile.E' assolutamnete vero che che l'unica voce di Lupin sarà solo la sua.

Nella prima serie,il buon Roberto ha non un timbro vocale non ancora ben definito del personaggio:è serioso, riflessivo così come lo è il personaggio.Nella seconda serie definisce meglio il personaggio e la voce diviene più allegra,con la sua risata fresca e allegra,così come viene definita meglio la squadra dei altri doppiatori della serie quali Pellegrini,Massimo Rossi e il buon Consoli che si occupa solo del personaggio di Zenigata.
Trovare un doppiatore che imitasse questo Lupin(questo con la giacca rossa) sarebbe stato ridicolo,sarebbe stato un semplice scimmiottamento della voce di Roberto,di quella voce della seconda serie.
Invece Onofri mi ricorda un pò la prima versione,il primo adattamento che Roberto diede al personaggio, in pratica quello della prima serie;ha evitato di scopiazzare la voce che tutti conosciamo riferendosi al primo Lupin.Non sò se questa sia stata la sua vera intenzione ma a me piace vederla in quest'ottica.
Ho ascoltato in effetti solo qualche spezzone del doppiaggio di Onofri su Lupin e la sua interpretazione mi è sembrata buona.

appena ho sentito la sigla "casgliostrana" mi ha commosso, come anche la scena in cui lupin vede il film di cagliostro....
cmq non ci ho capito un cazzo.

vagaBIONDO reloaded, 23/04/2009 13.44:

---

cmq non ci ho capito un cazzo.

---

Qua la mano.
Bisogna rivederlo 2 o 3 volte credo.