Logo
TOP TOPIC
------> AVVISI <------
CARTONINSIEME: IL PRODE RAIDEEN
Contest grafico "Sospeso": rileggi e riguarda i vecchi contest Cartella


 
Pagina precedente | 1 2 3 | Pagina successiva
Stampa | Notifica email    
Autore

E' quasi magia Johnny - Kimagure Orange Road

Ultimo Aggiornamento: 20/05/2011 12:38
OFFLINE
Post: 39.978
Sesso: Maschile
AMMINISTRATORDI
08/04/2009 15:33

Ah! Coi manga? Non ci avevo mai pensato...
Lontano dall'Impero? MAI.
OFFLINE
Post: 22.646
Città: ROMA
Età: 47
Sesso: Maschile
08/04/2009 15:36

Re:
djufo, 08/04/2009 15.33:

Ah! Coi manga? Non ci avevo mai pensato...




Ti assicuro che funziona da dio, le immagini sono esplicative e l'inglese usato dagli scanlator e' spesso molto buono... ;)
OFFLINE
Post: 1.100
Sesso: Femminile
15/05/2009 22:56


beh tecnicamente si è uno shuojo ma sui generis
è una commedia scolastica




Lamu e Ranma sono manga comici, non shojo. Lo sfondo sentimentale in questi manga è molto relativo.
Maison Ikkoku invece è decisamente più shojo.



mi dispiace contraddirvi tutti ma "kimagure orange road" è shonen cioè per adolescenti maschi mentre "maison ikkoku" è seinen cioè per maschi maggiorenni, uno dei motivi è che entrambi i protagonisti sono di sesso maschile
[Modificato da sally__75 15/05/2009 22:57]
“ Ragazzi, amate vostro padre, vostra madre, amate i vostri fratelli e le vostre sorelle. Se gli esseri umani saranno capaci di amarsi l’un l’altro e in più di amare gli animali, le piante, le montagne e i mari della Terra, il vostro pianeta vivrà in pace per l’eternità” (da Vultus V)
OFFLINE
Post: 39.978
Sesso: Maschile
AMMINISTRATORDI
07/05/2011 18:15

Alty73, 07/05/2011 06.29:

proprio in questi giorni stanno trasmettendo Orange road su Man-ga...

non lo vedevo da un pò di tempo...la passione è ancora lì, non è svanita.
forse KOR (Kimagure Orange Road) è l'unico caso per quanto riguarda i cartoni della mia infanzia/adolescenza in cui abbia apprezzato il nuovo doppiaggio.Vi sono alcune puntate in cui i doppiatori sono veramente sublimi:Max Alto(Kyosuke Kasuga), Stella Musy (Madoka..), Hikaru(Laura Lenghi) ma anche il resto del cast...Federica e Barbara De Bortoli(le sorelle di Kasuga),Il master dell'Abc,il locale dove lavora Madoka(doppiato da Del Giudice)...danno un'impronta all'anime più adulta in modo che la qualità artistica della storia rimanga alta,sia evidente anche per chi non ha più l'età di un tempo(ovvero io....)

non nego che il dopp. mediaset non sia buono ma non mi piace più.
Penso a due puntate, quella in cui Kyosuke pensa erroneamente che Madoka si stìa sposando(mentre in realtà verrà celebrato il matrimonio della sorella) e l'altra in cui Kasuga ed Aykawa avvistano un ufo...
in entrambe si vede Kasuga rincorrere la bella Madoka per raggiungerla e le parole, i pensieri e quell'urlo .."Ayukawaaa!" pronunciati da Max Alto sono incredibili.
Ripenso alla sua corsa disperata in bici che grazie ad i suoi poteri ESP, riesce ad andare ad una velocità folle e superare una moto da corsa in autostrada...una sequenza stupenda,accompagnata da una musica in sottofondo altrettando bella.




Lontano dall'Impero? MAI.
OFFLINE
Post: 3.810
Città: SALERNO
Età: 51
Sesso: Maschile
08/05/2011 22:25

ho visto due oav della Yamato,che sono stati editati con doppiaggio italiano e che vedono il ritorno come voce dei protagonisti, i primi, ovvero Garbolino e Marcella Silvestri(Kasuga e Ayukawa).....li ho visti per avere un idea su quanto possano aver inciso le censure e i nomi cambiati dei protagonisti da un punto di vista artistico del doppiaggio

anzitutto questi oav sono disegnati in modo ancora sublime da Akemi Takada...un tratto più maturo rispetto a quello della serie tv,migliore...Madoka appare come una ventenne,veramente splendida.

Questi oav rispettano i nomi originali e sono privi di censure..
tuttavia mi è netta la differenza tra Garbolino ed Alto:nonstante la voce del primo sia maturata, non ha quella potenzialità di Alto,non mi rende "empaticamente" il vero Kasuga..Garbolino punta più a mettere in evidenza un tono romantico e così rende il personaggio.
Max Alto invece riesce,anche se ha un tono più sicuro,a trasmettere quell'emotività che Kasuga prova verso Madoka..

Riguardo la prova di Marcella Silvestri,brava anche lei ma la Musy,la prima "Ayukawa", ha una voce quasi fredda e sensuale allo stesso tempo..rende Madoka più "donna" e meno "adolescente".
Per questo motivo avrei preferito(e preferisco) che ritornasse la coppia Alto/Musy per la coppia Kasuga/Ayukawa.
[Modificato da Alty73 08/05/2011 22:29]
OFFLINE
Post: 3.810
Città: SALERNO
Età: 51
Sesso: Maschile
20/05/2011 12:38

questo cartone ha un potenziale enorme.

Il protagonista fisico è Kasuga.
vedo la storia, vivo gli episodi, attraverso i suoi pensieri..
vivo le vicende attraverso gli sguardi, i silenzi,una velata tristezza di Madoka
guardo anche la spensieratezza,l'ingenuità, l'allegrìa tipica di Hikaru..
questi tre elementi fondamentali(per me..) sono quelli su cui si basa essenzialmente KOR;

il protagonista virtuale è allo stesso tempo il triangolo amoroso che si viene a creare:io vedo il rapporto empatico Kasuga/Ayukawa,difficile da cogliere, perchè è il rapporto che vivono loro due..forse solo il Master(il proprietatrio del locale dove lavora Madoka) lo intuisce,riesce a captarlo..
vedo anche una profonda amicizia nel triangolo:saranno sempre uniti Madoka/Kyo/Hikaru nonostante tutto..

se mi riferisco alla serie e al 1° film AHNK,voto assolutamente per la coppia Madoka e Kyosuke..se per un attimo dò un'occhiata a ShinKor...il mio sguardo si posa su Hikaru..
[Modificato da Alty73 20/05/2011 12:40]
Amministra Discussione: | Chiudi | Sposta | Cancella | Modifica | Notifica email Pagina precedente | 1 2 3 | Pagina successiva
Nuova Discussione
 | 
Rispondi


Feed | Forum | Album | Utenti | Cerca | Login | Registrati | Amministra
Crea forum gratis, gestisci la tua comunità! Iscriviti a FreeForumZone
FreeForumZone [v.6.1] - Leggendo la pagina si accettano regolamento e privacy
Tutti gli orari sono GMT+01:00. Adesso sono le 13:44. Versione: Stampabile | Mobile
Copyright © 2000-2024 FFZ srl - www.freeforumzone.com