[Sony HE] Il mio amico Arnold...in dvd!!!

Comprato!!

Pagato 29 euro ai Magazzini Expert.
Contiene tutta la prima stagione, più alcuni contenuti speciali quali i commenti audio dell staff per alcuni episodi, documentario sulla storia della serie con interventi della produzione e di alcuni interpreti quali Todd Bridges, Conrad Bain e Charlotte Rae, breve documentario sul tormentone "che diavolo stai dicendo Willis?".
Gli episodi contengono sia il doppiaggio originale americano, che quello televisivo italiano e contengono anche i sottotitoli.

Nonostante nella confezione oltre al titolo Il mio amico Arnold sia scritto più in piccolo Harlem contro Manhattan (cioè il primo titolo italiano della serie), non vi è traccia dell'omonima sigla di Fidenco, e nemmeno del footage video della più recenti e note trasmissioni italiane di Arnold. La videosigla è quella originale americana.

Sono molto soddisfatto di questa edizione e spero vivamente che escano anche le successive 7 stagioni.



PS: tra l'altro ho scoperto che 3 episodi della prima stagione sono inediti in Italia, e qui li troviamo nella sola lingua inglese coi sottotitoli in italiano.

Appena lo trovo lo prendo al volo!!!!

Segnalo una piccola pecca "all'italiana" di questo box prima stagione.

L'ultimo episodio, il 24, viene qui presentato come inedito in Italia e quindi coi soli sottotitoli italiani + audio originale.
Ma non è vero che questo episodio è inedito in Italia, lo hanno dato eccome! Ce l'ho pure registrato in VHS da Italia 1.
Sarebbe tra l'altro l'episodio che avrebbe lanciato il telefilm spin-off L'Albero delle Mele (in inglese Facts of life) con protagonista la Signora Garrett.

Che tristezza!

sto seguendo gli episodi su fox retro, e in quello di oggi, il 20 della prima serie (se non ricordo male), a pochi secondi dalla fine, si sente in sottofondo la musica di quella che ricordo essere la prima sigla del telefilm, qualcosa come "una ne pensi e cento ne fai" ...

ma non la ricordo cantata da fidenco, quindi credo di ricordare che le sigle in definitiva siano state tre ...
Dj, non è che nei dvd compare quella videosigla? ...

No, nei dvd la sigla italiana non c'è. In alcuni episodi (in apertura o chiusura) si sente l'effetto della canzone sfumata (un pò come avviene in Atlas Ufo Robot).
Comunque mi risulta che la sigla italiana sia cantata solo da Fidenco. Probabilmente avendo tu ascoltato pochi secondi, hai sentito solo il coro di bambini prima della strofa cantata da Fidenco.

si, come dicevo, ho sentito proprio molto sfumata la sigla, non più di 5 o 6 sec, è stato solo un flash d'infanzia, la canzone la ricordo moooooolto vagamente, avevo rimosso che la cantasse fidenco, chissà come mai ... ...

Io spero che editino anche le altre stagione di Arnold su dvd (la replica su Fox Retro potrebbe essere una speranza), visto che è uscita solo la stagione 1 ormai da troppo tempo.

ho visto che hanno editato alcun serie che stanno trasmettendo su Fox Retro, come ad esempio "charie's angels", forse è un buon segno ...

sempre su sky ultimamente stanno trasmettendo la donna bionica e anche per lei ci sono i dvd ... (insieme a quelli dell'uomo da 6 milioni di dollari, che però non mi risulta sia in programmazione su nessuna rete da parecchio tempo ..)

p.s.:
a breve su retro comincerà anche "attenti a quei due" ...

la sigla di attenti a quei 2 l'ho sempre considerata un capolavoro