Siamo fatti così insegna solo l'anatomia base.
Non penso sia cambiato niente da allora, anzi è un cartone ancora molto istruttivo.
Questo che hai segnalato lo trasmettevano un ventennio fa in Rai con il titolo
C'era una volta...lo spazio.
Chissà se il doppiaggio è stato rifatto ex-novo. Temo di sì.
Lontano dall'Impero? MAI.