Hai fatto bene ad aprire un topic apposito, anche se di questo libro ne avevamo gia parlato in altri topic generici.
E' davvero un libro bellissimo e molto interessante, e soprattutto fatto col cuore. La cosa ancor più interessante è che è uno dei pochi testi che analizza e confronta i doppiaggi storici italiano e francese, ottenendo riscontro per quanto riguarda la maggior fedeltà ai dialoghi originali del nostro DS rispetto a quello francese.
Inoltre non calcola minimamente il ridoppiaggio della d/visual, anche perchè il libro è stato scritto prima che uscisse lo scempio di Goldrake in dvd. Fortunatamente, aggiungerei.
Lontano dall'Impero? MAI.