Logo
TOP TOPIC
------> AVVISI <------
Elenco discussioni MANGA
CARTONINSIEME: IL PRODE RAIDEEN
Elenco discussioni ANIME
Contest grafico "Sospeso": rileggi e riguarda i vecchi contest Cartella
Cartoninsieme: RAIDEEN
Tasto Rosso Distruzione Forum---><---da non cliccare assolutamente:MAI!
Saggistica anime/manga


 
Stampa | Notifica email     « Discussione Precedente | Lista | Discussione Successiva »
Autore

A me piace molto Daltanious

Ultimo Aggiornamento: 23/12/2007 14:16
sally__75
OFFLINE
Post: 1.100
Sesso: Femminile
22/12/2007 20:35
00#41
qual'è la traduzione della sigla di coda giapponese? so che è contenuta negli extra di uno dei dvd...qualcuno ha il testo? ci sono problemi con i diritti se lo postate?
“ Ragazzi, amate vostro padre, vostra madre, amate i vostri fratelli e le vostre sorelle. Se gli esseri umani saranno capaci di amarsi l’un l’altro e in più di amare gli animali, le piante, le montagne e i mari della Terra, il vostro pianeta vivrà in pace per l’eternità” (da Vultus V)
sally__75
OFFLINE
Post: 1.100
Sesso: Femminile
22/12/2007 20:38
00#42
scusate..
non sono ancora molto pratica...mi riferivo al topic precedente su Daltanious
“ Ragazzi, amate vostro padre, vostra madre, amate i vostri fratelli e le vostre sorelle. Se gli esseri umani saranno capaci di amarsi l’un l’altro e in più di amare gli animali, le piante, le montagne e i mari della Terra, il vostro pianeta vivrà in pace per l’eternità” (da Vultus V)
mizar!
OFFLINE
Post: 34.243
Città: IGLESIAS
Età: 51
Sesso: Maschile
Santa Inquisizione
22/12/2007 20:48
00#43
unite .. [SM=x53148]
non preoccuparti, siamo qui per questo ... [SM=x53150]

per la traduzione, non so, vedo se la trovo ... [SM=x53090]
mizar!
OFFLINE
Post: 34.243
Città: IGLESIAS
Età: 51
Sesso: Maschile
Santa Inquisizione
22/12/2007 21:04
00#44
eccola .. [SM=x53148]

se un cane guarda ad ovest,
la sua coda guarda ad est

se io guardo al cielo,
vedo stelle ovunque

sono solo un uomo di città, la mia
famiglia vive a Tokyo da generazioni.

Non sono degno
di essere chiamato Principe

Ma ho anche un grande sogno:

Fondare un Impero
che unisca tutta la galassia.

Con un'acrobazia,
con un'acrobazia,

si può cambiare il mondo!

YEAH!

Con un'acrobazia,
con un'acrobazia,

si può cambiare il mondo!

YUHUUUUU!!
Rukkio de Ruchis
OFFLINE
Post: 23.684
Città: PRATO
Età: 41
Sesso: Maschile
ArrukkiaADMIN
22/12/2007 21:17
00#45
Con un'acrobazia.. yeah.. yuhuuu.. [SM=x53119]


"..do you still live in angry days?"
mizar!
OFFLINE
Post: 34.243
Città: IGLESIAS
Età: 51
Sesso: Maschile
Santa Inquisizione
22/12/2007 21:19
00#46
eh, però se la leggi mentre scorrono le immagini, ha senso, sono proprio coordinate con le acrobazie di Kento & co. [SM=x53165]
=Koji Kabuto=
OFFLINE
Post: 25.819
Città: TERNI
Età: 48
Sesso: Maschile
CAFFETTIERA FAN
22/12/2007 21:25
00#47
bella [SM=x53119]


certo che non hanno i superobots [SM=x53150]




03/12/1972
mizar!
OFFLINE
Post: 34.243
Città: IGLESIAS
Età: 51
Sesso: Maschile
Santa Inquisizione
22/12/2007 21:32
00#48
[SM=x53100] [SM=x53100] [SM=x53100] [SM=x53100] [SM=x53100]

ma tutte quelle giappo sono così ... belle come questa ... [SM=x53165]
Rukkio de Ruchis
OFFLINE
Post: 23.684
Città: PRATO
Età: 41
Sesso: Maschile
ArrukkiaADMIN
22/12/2007 21:33
00#49
Re:
=Koji Kabuto=, 22/12/2007 21.25:
bella [SM=x53119]


certo che non hanno i superobots [SM=x53150]


Vero.. però anche "Bimbumbale giù" se ne approfitta.. [SM=x53119]




"..do you still live in angry days?"
=Koji Kabuto=
OFFLINE
Post: 25.819
Città: TERNI
Età: 48
Sesso: Maschile
CAFFETTIERA FAN
22/12/2007 21:34
00#50
Re:
mizar!, 22/12/2007 21.32:
[SM=x53100] [SM=x53100] [SM=x53100] [SM=x53100] [SM=x53100]

ma tutte quelle giappo sono così ... belle come questa ... [SM=x53165]



no non è vero,leggi i testi delle sigle o la bgm di Mazinga Z [SM=x53150]




03/12/1972
mizar!
OFFLINE
Post: 34.243
Città: IGLESIAS
Età: 51
Sesso: Maschile
Santa Inquisizione
22/12/2007 21:34
00#51
e va bene dai, è il cartone che ispira il nonsense nelle sigle ... [SM=x53153]
mizar!
OFFLINE
Post: 34.243
Città: IGLESIAS
Età: 51
Sesso: Maschile
Santa Inquisizione
22/12/2007 21:36
00#52
Re: Re:
=Koji Kabuto=, 22/12/2007 21.34:



no non è vero,leggi i testi delle sigle o la bgm di Mazinga Z [SM=x53150]


Mazinger Z
Una fortezza di acciaio sorge nel cielo:
il super robot Mazinger Z!
La sua forza invincibile ci raggiunge tutti
Il cuore della giustizia sta battendo... Pilder, agganciamento!
Vola pugno d'acciaio, Pugno a razzo!
Eccolo che arriva, Raggio termico!
Mazin vai! Mazin vai! Mazinger Z!

Una fortezza di acciaio distrugge la montagna:
il super robot Mazinger Z!
La rabbia della giustizia raggiunge tutti
Una preghiera per la pace sta sorgendo... Pilder, agganciamento!
Colpisci il bersaglio, Missile centrale!
Eccolo che arriva, Raggio ciclonico!
Mazin vai! Mazin vai! Mazinger Z

che faccio? commento?
[SM=x53114]
=Koji Kabuto=
OFFLINE
Post: 25.819
Città: TERNI
Età: 48
Sesso: Maschile
CAFFETTIERA FAN
22/12/2007 21:41
00#53
Re: Re: Re:
mizar!, 22/12/2007 21.36:


Mazinger Z
Una fortezza di acciaio sorge nel cielo:
il super robot Mazinger Z!
La sua forza invincibile ci raggiunge tutti
Il cuore della giustizia sta battendo... Pilder, agganciamento!
Vola pugno d'acciaio, Pugno a razzo!
Eccolo che arriva, Raggio termico!
Mazin vai! Mazin vai! Mazinger Z!

Una fortezza di acciaio distrugge la montagna:
il super robot Mazinger Z!
La rabbia della giustizia raggiunge tutti
Una preghiera per la pace sta sorgendo... Pilder, agganciamento!
Colpisci il bersaglio, Missile centrale!
Eccolo che arriva, Raggio ciclonico!
Mazin vai! Mazin vai! Mazinger Z

che faccio? commento?
[SM=x53114]

commenta a me pare bella,molto più di corri corri duke fleed vola vola grendizer [SM=x53119]



Simò c'hai la risposta più veloce della luce [SM=x53150]





03/12/1972
mizar!
OFFLINE
Post: 34.243
Città: IGLESIAS
Età: 51
Sesso: Maschile
Santa Inquisizione
22/12/2007 21:44
00#54
si, ho innestato la velocità fotonica ... [SM=x53120] [SM=x53120] [SM=x53120] [SM=x53120]

ma io ho detto che quelle giappo sono tutte brutte, non ho mica escluso Grendizer ... [SM=x53120] [SM=x53120] [SM=x53120]
=Koji Kabuto=
OFFLINE
Post: 25.819
Città: TERNI
Età: 48
Sesso: Maschile
CAFFETTIERA FAN
22/12/2007 21:49
00#55
Re:
mizar!, 22/12/2007 21.44:
si, ho innestato la velocità fotonica ... [SM=x53120] [SM=x53120] [SM=x53120] [SM=x53120]

ma io ho detto che quelle giappo sono tutte brutte, non ho mica escluso Grendizer ... [SM=x53120] [SM=x53120] [SM=x53120]



ripeto che mazinga mi piace come testo [SM=x53118]

Bokura no Majinga Z ( Ending Theme )
Mitaka kimi wa ( kimi wa ) Majinga Zetto
Kiitaka kimi wa ( kimi wa ) Majinga Z!
Tsuyoinda, ookinda, bokura no robotto nanda
Itsudemo kare wa yattekuru

Mitsu no kokoro de yobu no nara
Seigi to, ai to, yujoo to
Majinga, mashin da, Majinga Z!

Suki ka kimi wa ( kimi wa ) Majinga Zetto
Yonda ka kimi wa ( kimi wa ) Majinga Z!
Tsuyoinda, ookinda, bokura no robotto nanda
Itsudemo kare wa yattekuru

Mitsu no kotoba de yobu no nara
Heiwa to, yume to, shinjitsu to
Majinga, mashin* da, Majinga Z!


Il nostro Mazinga Z( Sigla di chiusura )
Hai tu visto Mazinga Zeta?
Hai tu udito Mazinga Z?
E' forte, è grande... Ma cos'è il nostro robot?
Egli giunge sempre all'improvviso

Se lo invochi con tre sentimenti
Con giustizia, amore ed amicizia
Mazinga, è una macchina, ( è ) Mazinga Z!

Ti piace Mazinga Zeta?
Hai chiamato Mazinga Z?
[ Rip. vv 2-3 ]

Se lo chiami con tre parole
Pace, sogni e verità
Mazinga, è il dio-demone, Mazinga Z!


ovviamente ho rubato la traduzione della encirobot
[Modificato da =Koji Kabuto= 22/12/2007 21:50]




03/12/1972
mizar!
OFFLINE
Post: 34.243
Città: IGLESIAS
Età: 51
Sesso: Maschile
Santa Inquisizione
22/12/2007 21:56
00#56
uh, bella si, quasi come "gatto follia e cane magia" ... [SM=x53094] [SM=x53094] [SM=x53094]

quasi quasi rivaluto la ending di daltanious ... [SM=x53100] [SM=x53100] [SM=x53100]


p.s.:
secondo me le scrivono bambini della terza elementare giapponese ... [SM=x53100] [SM=x53100] [SM=x53100] [SM=x53100]
=Koji Kabuto=
OFFLINE
Post: 25.819
Città: TERNI
Età: 48
Sesso: Maschile
CAFFETTIERA FAN
22/12/2007 21:58
00#57
Re:
mizar!, 22/12/2007 21.56:
uh, bella si, quasi come "gatto follia e cane magia" ... [SM=x53094] [SM=x53094] [SM=x53094]

quasi quasi rivaluto la ending di daltanious ... [SM=x53100] [SM=x53100] [SM=x53100]


p.s.:
secondo me le scrivono bambini della terza elementare giapponese ... [SM=x53100] [SM=x53100] [SM=x53100] [SM=x53100]



Simo cosa stai dicendo????mizuki ichiro è un grande [SM=x53137]




03/12/1972
mizar!
OFFLINE
Post: 34.243
Città: IGLESIAS
Età: 51
Sesso: Maschile
Santa Inquisizione
22/12/2007 22:07
00#58
[SM=x53146]
vagaBIONDO reloaded
OFFLINE
Post: 37.426
Città: SORRENTO
Età: 48
Sesso: Maschile
22/12/2007 22:43
00#59
Re: Re:
=Koji Kabuto=, 22/12/2007 21.49:



ripeto che mazinga mi piace come testo [SM=x53118]

Se lo chiami con tre parole
Pace, sogni e verità
Mazinga, è il dio-demone, Mazinga Z!





sole, cuore, amore? [SM=x53119]
MANIACO DELL'IMPERO

il mio angolo di cielo
è un triangolo di pelo

Biondo, una vita per la topa !!



vagaBIONDO reloaded
OFFLINE
Post: 37.426
Città: SORRENTO
Età: 48
Sesso: Maschile
22/12/2007 22:43
00#60
Re: Re:
=Koji Kabuto=, 22/12/2007 21.58:



Simo cosa stai dicendo????mizuki ichiro è un grande [SM=x53137]



che ti zuca ichiro? [SM=x53093]
MANIACO DELL'IMPERO

il mio angolo di cielo
è un triangolo di pelo

Biondo, una vita per la topa !!



Nuova Discussione
 | 
Rispondi

Feed | Forum | Album | Utenti | Cerca | Login | Registrati | Amministra
Crea forum gratis, gestisci la tua comunità! Iscriviti a FreeForumZone
FreeForumZone [v.6.1] - Leggendo la pagina si accettano regolamento e privacy
Tutti gli orari sono GMT+01:00. Adesso sono le 04:49. Versione: Stampabile | Mobile
Copyright © 2000-2024 FFZ srl - www.freeforumzone.com

  • Anteprima