Io credo che gli adattatori italiani, di fronte a tante assurdità, si siano solo limitati a tradurre il più letteralmente possibile i dialoghi, ben consapevoli della difficoltà dell'impresa.
Comunque ho visto gli episodi 23-24 e ora ho finalmente colto il vero significato di questa serie.
L'avevo sempre inseguito per tutte queste settimane senza mai giungere a una certezza. Ora lo so: Brain Powerd, dato che è un coacervo di inutilità, cazzate, assurdità e menate illogiche, dal momento che non procura alcuna emozione (beh, una sì, la noia, se può definirsi un'emozione), non insegna nulla, non rivela niente, racconta una storia che più traballante non si può, è un cartone che ha il solo preciso scopo di prendere per il culo lo spettatore! Non c'è altra spiegazione.
"Come ben sapete tutti, il nostro forum è molto libero e democratico"
------------
"Perchè non lo fai tu?
![[SM=x53097]](https://img.freeforumzone.it/upload/668501_44.gif)
'Tanto ormai ti evitano tutti.
Nessuno si sogna di risponderti perchè si sa già come vanno a finire le discussioni con te.
Ps: complimenti per il linguaggio oxfordiano! Fa proprio venir voglia di partecipare.
![[SM=x53148]](https://img.freeforumzone.it/upload/668501_01.gif)
"
"Nessuno si sogna di rispondermi però tu continui a farlo...sei più handicappato degli altri evidentemente.
Infatti ti obbligo io a non rispondermi, come ti ho abilitato a questa sezione ora ti disabilito subito.
Così puoi odiarmi ancora di più e ti levi dal cazzo.
E il linguaggio educato lo riservo per chi se lo merita, non per i coglioni come te.
Bye coglione. "