[Yamato/Dolmen/DeAgostini] Lupin III 1a e 2a serie

Grazie Rup! Esaurientissimo come sempre.

Io devo ancora comprare i box 2 e 3, ma conto di farlo a breve.
Per quanto riguarda la terza serie...boh, sarei indeciso se collezionarla o meno. Non ci sono mai andato matto, soprattutto per le censure...
Però dato che è integrale forse ne vale la pena. Ci penserò.


PS: io ho anche i dvd della DeAgostini della seconda serie (identici ai dvd singoli editati da Yamato) e mi sa che me li tengo.

Ho comprato anche il box n.2 (49,90 euro al Media World) e il n.3 (47,50 euro ai Magazzini Expert).
Sono davvero molto soddisfatto.

Innanzitutto, come previsto, nel n.2 tra gli extra ci sono le seconde videosigle (iniziale e finale) prese dal master tv italiano dell'epoca.
Inoltre la sigla italiana e jappo è presente anche nei singoli episodi.
Ho notato che, a differenza del primo box, l'audio e i sottotitoli non sono più selezionabili durante la visione degli episodi, ma solo direttamente dal menu del dvd (probabilmente per evitare la concorrenza con il mercato giapponese).
Inoltre, ascoltando la videosigla con l'audio jappo, la canzone (il classico tema di Lupin) è la stessa della prima videosigla ovvero la versione strumentale, mentre in realtà qui dovrebbe esserci la versione cantata.

Nel box n.3 ovviamente tra gli extra non c'è nessuna videosigla con il master dell'epoca, poichè la terza videosigla iniziale che compare in questa tranche di episodi, in Italia non si è vista. Ma ovviamente Lupin di Castellina Pasi è presente all'inizio di ogni singolo episodio.
La terza videosigla iniziale jap è una variation del classico tema di Lupin, e questa fortunatamente è presente all'inizio di ogni episodio, selezionando l'audio jap. Invece la terza sigla finale jap che esordisce in questa tranche di episodi (intitolata Love Squall) è presente nella sola versione strumentale e non cantata, a differenza dell'originale.

La mancanza delle versioni cantate delle videosigle jap suddette, sostituite dalle versioni strumentali, credo si debba giustificare con problemi di diritti.

Poco male, direi che sono cmq parecchio contento! Il rapporto qualità-prezzo è sempre molto soddisfacente.
Non vedo l'ora di aver completato la collezione!



PS: Rupan, il secondo link del tuo ultimo post ora porta al box n.5 di Lupin, in uscita il 27/5/2008!
Inoltre c'è anche il box n.6 in uscita il 24/6/2008.

Non c'ho voglia di controllare, ma forse le info di dj le avevo scritte su un altro forum e non qui.
Quindi ottima precisazione.


Anyway.
Oggi sono passato da Mediaworld ma non avevano ancora il 4o box (a dire il vero mi hanno detto che non l'hanno neanche prenotato, ma ci credo poco perchè poi solitamente lo trovo sugli scaffali).

Se domani vadoa Milano lo provo a cercare.
Ormai credo che tutto si sia "standardizzato" per quanto riguarda l'edizione, ma saranno presenti 27 episodi.

P.S.: grande segnalazione. Ieri il box 6 non c'era sul sito Terminal video.

Comprato anche il box 4 al Media World (49 euro).

Niente di particolare da segnalare, le videosigle sono le stesse del box precedente. Il cambio dovrebbe avvenire dal prossimo box, se non sbaglio. Soliti extra del box precedente (a parte i differenti disegni preparatori ovviamente).

Mi sto svenando con questi box di Lupin, ma in fondo è sempre stato un mio sogno avere tutta la seconda serie raccolta PER BENE.
E direi che non posso lamentarmi della Yamato, questa volta.
Yamato continua così, il termine della serie è sempre più vicino!

E vero. dall'episodio 110 ci sarà la quarta sigla.
Però controllerò se dall'episodio la sigla diventa stereofonica (Lupin entrò in fascia stereo da quell'episodio). Però ne dubito.

dire che non si capisce niente è poco ... la differenza con quelli da edicola? ...

mizar!, 01/05/2008 0.54:

---

dire che non si capisce niente è poco ... la differenza con quelli da edicola? ...

---

C'è poco da capire Miz.
In sostanza la versione nei box della seconda serie è quanto più fedele possibile all'originale jap, nel riportare il giusto ordine degli episodi e nel riportare tutte le videosigle originali ita/jap. Inoltre è integrale, contiene l'audio jap + sottotitoli e riporta qualche extra.

La versione De Agostini invece è censurata in alcuni (rari) punti, è sbagliato l'ordine degli episodi, e riporta la stessa videosigla originale jap iniziale e finale per tutti gli episodi, e infatti è assente la sigla italiana di Castellina Pasi. Così come sono del tutto assenti gli extra (salvo le schede dei personaggi e il trailer Yamato) e l'audio jap + sottotitoli.

Infine è più conveniente comprare i box anche per un risparmio di denaro se consideri che sono 6 box in tutto, al prezzo di 50 euro l'uno circa (nei grandi magazzini), mentre i dvd singoli DeA sono 29 in tutto al prezzo di 10 euro l'uno.

La spesa finale più o meno è la stessa, ma i box sono fatti meglio e risparmi nettamente spazio.

ok chiaro, per me quindi cambia poco, non essendo un particolare estimatore di questa serie ... grazie ^^

Gia!

Di nulla!

Oggi mi sono visto il "bellissimo" episodio "Lupin Cowboy" e sono riapparse un paio di battute in giapponese con sottotitoli.

Volevo far notare una cosa.
Nel secondo box erano apparsi (a random)un paio di eyecatch differenti dal classico Lupin che rotola fuori dalla Mercedes. Chissà perchè non sono stati più utilizzati.
In un primo momento avevo pensato che l'ordine degli episodi non fosse esatto (ipotizzando un eyecatch differente per ogni stagione/cambio sigla), ma invece sono stato smentito. Chissà se li ritroveremo più avanti oppure ce ne saranno di nuovi.

P.S.: dj, solo per completezza di informazione... i DVD da edicola hanno anche il fold-out incluso... vuoi mettere.... ;)

Una domanda sulla sigla jap: avete detto che invece sugli episodi della versione cantata c'è quella strumentale.
Ma la versione cantata non c'è proprio o l'hanno almeno messa negli extra?

Rodan75, 01/05/2008 14.11:

---

Una domanda sulla sigla jap: avete detto che invece sugli episodi della versione cantata c'è quella strumentale.
Ma la versione cantata non c'è proprio o l'hanno almeno messa negli extra?

---

Non c'è proprio.
Evidentemente non avevano i diritti per le versioni cantate.

Peccato

Grazie della risposta comunque

Prego figurati.
Gia è un peccato.

Secondo Terminal Video usciva oggi il box 5...e infatti l'ho comprato a velocità record!!!
Pagato 47,90 ai Magazzini Expert (che ha regolarmente prezzi più economici del Media World!)

Contiene gli episodi dal 104 al 128.
Presenti le nuove videosigle originali giapponesi, iniziale (con la famosa versione "chicago anni '30" del tema di lupin, credo sia Lupin '80) e finale (Love is everything, credo si intitoli) udite udite stavolta in versione cantata!!!
Selezionando l'audio italiano ovviamente queste sigle verranno sostituite dall'immancabile Lupin di Castellina Pasi.

Ma il bello deve ancora venire.
Tra gli extra, oltre ai soliti disegni preparatori, schede personaggi e trailer, nell'ultimo dvd del box troverete...una intervista a Roberto del Giudice!!!
Devo ancora visionarla per bene (ho visto solo l'inizio dove si vede una session mentre doppia Cagliostro nell'ultimo suo doppiaggio per Lupin!), ma sono contentissimo.
A questo punto posso sperare anche in un contenuto speciale interessante anche per quanto riguarda il prossimo box, che peraltro conterrà gli episodi diretti da Miyazaki (sarebbe bella una intervista al maestro!).

Sono sempre più felice di questi box e di aver interrotto la versione De Agostini.
Ora me ne manca solo uno e la serie sarà completa!!!

Alla fine avrò speso meno di 300 euro in totale (280 circa) per avere 155 episodi con doppiaggio storico + doppiaggio giappo + sottotitoli (ok, non fedeli al jap ma per me va bene uguale dai) + videosigle italiane d'epoca + qualche extra interessante.
Finalmente!!

Per questa perla continuerò a ringraziare Yamato e Dolmen.

Rupan Sansei, 27/05/2008 20.05:

---

P.S.: mi togli una curiosità stupida? L'intervista è segnalata sul box e quindi ti sei passato tutti i DVD per trovarla oppure sbirci "in anteprima" tutti i DVD?

---

L'intervista è segnalata nel retro della confezione, ma non c'è scritto su quale dvd si trovi tra i 5 contenuti nel box.
Sono andato ad intuito: ho provato il primo dvd e non era presente, allora ho pensato "se non è nel primo sarà nell'ultimo dvd", e infatti si trova nel 5° dvd.

Molto probabilmente potrebbe essere la stessa intervista contenuta nell'ultima edizione dvd di Cagliostro che non possiedo per cui non posso verificarlo.

Rupan Sansei, 27/05/2008 20.05:

---

P.P.S.: anche se mi hai tolto la sorpresa (dopotutto mi hai reso il favore con la seconda coppia di sigle ita, grazie delle info. Ora rosicherò fino al momento dell'acquisto.

P.P.P.S.: chissà se dopo questa edizione faranno anche la 3a serie....

---

hehehe...scusami se ti ho tolto la sorpresa, ero troppo felice quando ho scoperto le nuove sigle e l'intervista a Del Giudice e volevo condividere con voi la mia felicità.
Almeno è utile per coloro che erano scettici o totalmente ignoranti su questa edizione.

La 3a serie? Mah, chi lo sa!
Io non so ancora se la comprerei, a dir la verità...

Per dovere di cronaca segnalo che ho acquistato anche il box n.6 della seconda serie a € 49,90 al Media World.

Niente di particolare da segnalare.
Gli episodi contenuti vanno dal 129 al 155 e alcuni di questi sono tra gli episodi più belli della serie.
Ovviamente sono compresi i 2 episodi diretti da Miyazaki (come segnalato anche in copertina).
Nessun extra interessante, purtroppo.

Un plauso al Tordo che si è accattato i box che gli mancavano, dal 2 al 5, in una botta sola spendendo 250 euro!!!!

Il sogno di una vita si è avverato: sono fiero di possedere tutta la seconda serie in questa bella edizione!

---

Un plauso al Tordo che si è accattato i box che gli mancavano, dal 2 al 5, in una botta sola spendendo 250 euro!!!!

---

Me tapino!

Vederla li, completa, sulla scrivania, è fantastico.

Lo scrivo qui perchè mi sembra inutile aprire un nuovo topic (magari qualcuno cambia il titolo lasciando un generico "lupin III by DeAgostini" o qualcosa di simile).

Per la 232000a volta la Deagostini riediterà tutti i folm/OAV di Lupin.
Ovviamente saranno inclusi anche gli special inediti andati in onda in questo periodo su Italia uno.
Nel piano dell'opera non viene menzinato nè lo special del 2007 "L'elusività della nebbia" nè il più recente OAV Green Vs. Red.
Ovviamente ipotesi mia, ma credo che lo special del 2007 lo accoderanno a fine collana (e chissà, magari anche G Vs R; se poi nel frattempo arrivasse anche lo special del 2008 non è che mi offendo, ma questo lo terranno per edizioni future...)

Questo è il minisito riguardante la nuova collana.

Mentre questo è il [URL=javascrtpt:PopPianoOpera('Piano_Opera.asp?PRD_ID=256',650,350);]piano dell'opera

Ora le classiche "elucubrazioni" pre uscita.
Nel sito in bella vista si legge
- Versione integrale
- Doppiaggio originale per i film rimasterizzati
- Extra: Schede personaggi, interviste ai protagonisti, Monkey Punch e le gallery dei settei.

Domanda scontata: il secondo punto "esattamente" cosa vuol dire?
Forse che Mamoo e Babilonia saranno entrambi con Del Giudice?

Da collezionista spero vivamente che gli Extra non siano inclusi (interviste) in troppi DVD che ho già o, meglio, verranno inclusi anche nei DVD versione fumetteria (leggi: in quelli ancora inediti).

P.S.: io non farò la collana, ma l'offerta non è chiarissima. Segnalano 2 DVD (diamante è Pykal) ma mettono anche la cover di "Tattiche degli angeli", che dovrebbe essere la prima uscita. Mah...

P.P.S.: so che è una svista nel compilare i il piano dell'opera, però Tokio Crisis L'unione fa lo sforzo è abbastanza divertente...