[MEGADOSSIER] The Macross Saga/Robotech Saga

Rukkio de Ruchis, 14/02/2008 13.00:

---

Gracias!
Sei un appassionato anche te della saga di Macross?
Oh, mi raccomando, se noti errori o quant'altro, segnala pure!

---

Beh, per me Macross è stata una folgorazione.
Nel senso che quando lo diedero in tv per la prima volta, nel rimaneggiamento americano che fu Robotech, rimasi incollato davanti alla tv, colpito dall'umanità dei personaggi e dal realismo della vicenda.
Poi, più avanti, acquistai i dvd della Yamato, visti e rivisti più volte.
Il film "Ai oboeteimasuka" per me è uno dei film animati più poetici di sempre.
Comprai anche le vhs di Macross II e Macross Plus: il primo IMHO una delusione, il secondo invece mi è piaciuto molto.
Purtroppo non ho avuto modo di vedere le altre serie.

Ovviamente quoto sulla prima serie, di gran lunga la migliore, e fra le migliori in campo sci-fi.

Già, Macross due è una cagata fotonica. Vuoi per la storia, vuoi perchè i personaggi non catturano, insomma se ne poteva fare a meno.
Il Plus invece è una miniserie coi controcazzi, bellissimo in tutto.
Consiglio pure lo Zero, con l'innovazione della CG (tra l'altro utilizzata discretamente bene).

In questo periodo sto finendo di reperire Macross 7, di cui ho visto una manciata di episodi. Non mi dispiace, anche se non posso dire mi abbia entusiasmato, se non per le musiche dei Fire Bomber.

In ogni caso aspetto con ansia Macross Frontier, il primo episodio mi è piaciuto veramente molto!

IMHO il difetto più grande di "Macross II" è il voler scimmiottare i protagonisti della prima serie. Sa tutto troppo di "già visto".
"M Frontier" com'è? E' ambientato prima della prima serie, o sbaglio?

No, è ambientato pochi anni dopo Macross Plus e Macross 7.
Naturalmente per dare giudizi è presto, però la prima puntata mi ha catturato, merito come sempre di Shoji Kawamori.
Comunque per vedere il trailer e leggere qualcosina di più, ti rimando a questo TOPIC

Vado a legger, grazie. :)

io metterei nelle rece anche questo dossier

ho fatto un piccolo confronto tra la serie Macross e Robotech (prima parte) ...
le bgm a mio avviso sono superiori in Robotech, come peraltro il doppiaggio, molto più partecipato e coinvolgente, finora ho potuto seguire più o meno 3/4 di robotech ed ho confrontato non episodio per episodio, ma solo quelli che a mio parere sono particolarmente significativi, non avendo la serie Macross completa (ancora), ma solo qualche episodio e Robotech lo seguo solo sul satellite, quindi non potendo fare un confronto con tutti i crismi, espongo semplicemente delle impressioni ...

rimane anche il dubbio sula scelta della trasmissione degli episodi di Robotech con immagine leggermente sfuocata, cosa che in macross non avviene ...

=Koji Kabuto=, 15/03/2009 20.54:

---

io metterei nelle rece anche questo dossier

---

è un lavorone

all'epoca dell'altro sito dovetti creare tante pagine quanti erano le varie serie e mettere una sorta di menù con link alle altre in ognuna...

Si dovrebbe pensare a qualcosa di diverso per i dossier così
magari un layout diverso...

Lascio la parola anche agli altri e forse è meglio parlarne "di la"

nexstar, 01/04/2009 12.13:

---

è un lavorone

all'epoca dell'altro sito dovetti creare tante pagine quanti erano le varie serie e mettere una sorta di menù con link alle altre in ognuna...

Si dovrebbe pensare a qualcosa di diverso per i dossier così
magari un layout diverso...

Lascio la parola anche agli altri e forse è meglio parlarne "di la"

---

apro un post in sez elitaria

ora che riesco a seguire gli episodi e fare confronti tra le due serie, mi nerdizzo leggermente ...

nerd mode ON ...
la serie Robotech (1°parte) è contrariamente alla relativa serie originale, Macross, molto più intimista, più sentita e più introspettiva, nonostante ogni moto dell'animo, soprattutto se rivolto al combattimento, sia sempre universale, mentre macross concentra molto il dialogo, rendendolo crudo e spesso meno globalizzato, portando sempre il discorso ad un rapporto a due o a tre, e mai estendendolo all'intero genere umano o comunque alle persone a cui si vuol bene in generale ... in definitiva in Robotech si respira epicità a pieni polmoni, mentre in Macross il limite è più vicino, più circostanziato ... Robotech riesce ad essere al contempo analisi psicologica e universale, Macross rimane limitato alle azioni di contorno ...

e ora una piccola curiosità ... negli ultimi episodi che ho avuto modo di osservare, il 27 ed il 28 (in entrambe le versioni), sono presenti errori di montaggio palesi, e questo mi ha stupito, considerando la maniacalità finora dimostrata nel controllo dei dettagli ...

nerd mode OFF ...

Non c'ho capito un cazzo, giuro. rip

Quanto invece agli episodi incriminati, andrò a rivedermeli appena posso.

ho completato la visione (di robotech/macross) ieri notte, quindi posso chiarire meglio il concetto abbozzato nel post precedente ...

allora, Robotech risulta tagliato in più parti durante tutta la serie, non sono tagli fondamentali, ma ci sono, qualche minuto ad episodio, a volte tutti nella stessa scena, a volte distribuiti ...

il doppiaggio nel caso di Robotech è rivolto principalmente ad evidenziare la storia d'amore tra i protagonisti, spesso si possono sentire i loro pensieri, pensieri intimi e riguardanti la persona per la quale il loro cuore si strugge ----- in Macross non avviene, le stesse scene sono prive di doppiaggio, proprio come nella versione giappo, non si sentono pensieri, ne una voce narrante che ci autorizza a pensare a come siano innamorati i protagonisti, ne ci evidenzia la loro sofferenza ...

spesso i dialoghi nella versione Robotech sono molto semplici, racchiusi nella realtà di tutti i giorni, mentre in Macross sono più aperti, più coerenti e volti a ciò che li circonda ...
esempio pratico ...
le subordinate di Lisa/Misa, in Robotech confabulano come due comari sul triangolo amoroso, mentre in Macross i loro discorsi non hanno mai come oggetto i fatti personali di Misa, ma sempre qualcosa che riguard ail ponte di comando, la loro posizione in esso o il loro coinvolgimento nella vita di bordo ... (sono due comari lo stesso, ma non spettegolano sempre sulle storie altrui ... )

a conferma di ciò, nell'ultimo episodio, anche il comandante Gloval parla come se sapesse tutto della storia di Lisa e Rich, basando tutto il discorso proprio su questo, mentre in Macross lo sfiora soltanto e con più coerenza ...

in definitiva, Robotech è più intimista, più romantico nel senso che si da oggi a tale termine, mentre Macross ha un respiro più ampio e il suo romanticismo è più reale, è il vero senso dello Sturm und Drang ...

p.s.:
nota a margine ...
l'ultimo episodio della prima parte di Robotech è censurato in maniera molto più evidente degli altri, con fermo immagine o rallentamenti a mio avviso fastidiosi e disturbanti, che contrastano con la fluidità dell'intera serie ...

p.p.s.:
no avendo l'originale della seconda serie (che da come la ricordo non mi piaceva granchè), credo che non continuerò con i confronti (a meno che la visione non mi appassioni, e in quel caso prenderò provvedimenti in tempi rapidi ... )...

io preferisco robotech

anche io, proprio per la motivazione scritta sopra, mi piacciono di più le storie raccontate con partecipazione personale ai sentimenti dei protagonisti ... (ma per la prima volta ho voluto vedere le due versioni in successione, dopo ogni episodio di robotech ho guardato con attenzione lo stesso episodio di macross, in modo da poterne valutare con obiettività le differenze e scegliere la versione che più mi piaceva, ed in questo lo ammetto, la soggettività ha il sopravvento ... )